Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
30 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

latinsk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder latin og latinere
Eksempel
  • latinsk grammatikk

Faste uttrykk

  • latinsk alfabet
    alfabet brukt av romerne og siden i de fleste europiske land;
    til forskjell fra gresk alfabet og kyrillisk alfabet
  • latinsk skrift
    håndskrift utviklet fra romerske skrifttegn
Artikkelside

tynge

verb

Opphav

norrønt þyngja; jamfør tung

Betydning og bruk

  1. være eller gjøre tung;
    presse ned med tyngde
    Eksempel
    • en strømledning tynget ned av snø
  2. være til plage eller belastning for;
    hvile tungt på;
    belaste, plage
    Eksempel
    • alderen tynger meg;
    • ansvaret tynget;
    • vi var tynget av sorg
    • brukt som adjektiv:
      • tyngende gjeld;
      • tyngende omsorgsoppgaver
  3. gjøre noe vanskelig (å følge med i)
    Eksempel
    • de latinske sitatene tynger framstillingen
Artikkelside

translitterere

verb

Opphav

av trans- og en avledning av latin littera ‘bokstav’

Betydning og bruk

omskrive fra ett alfabet til et annet
Eksempel
  • translitterere en russisk tekst til det latinske alfabetet
Artikkelside

de 5

preposisjon

Uttale

de eller  dø

Opphav

av latin de

Betydning og bruk

  1. i latinske uttrykk: av, fra
    Eksempel
    • de facto;
    • de jure
  2. i franske uttrykk og navn: fra, i
    Eksempel
    • eau de cologne;
    • Tour de France
Artikkelside

sitat

substantiv intetkjønn

Opphav

fra latin; se sitere

Betydning og bruk

ordrett gjengivelse av skrift eller tale
Eksempel
  • talen var spekket med latinske sitater
Artikkelside

ex

preposisjon

Uttale

eks

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

i latinske uttrykk: ut av;
fra, med fradrag av;
jamfør eks-
Eksempel
  • ex auditorio
Artikkelside

holmium

substantiv intetkjønn

Opphav

av det latinske navnet Holmia for Stockholm

Betydning og bruk

mykt metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 67;
kjemisk symbol Ho
Artikkelside

et 2

konjunksjon

Opphav

latin

Betydning og bruk

i latinske uttrykk: og, &
Artikkelside

hafnium

substantiv intetkjønn

Opphav

etter det latinske navnet Hafnia for ‘København’

Betydning og bruk

metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 72;
kjemisk symbol Hf
Artikkelside

pinyin

substantiv ubøyelig

Uttale

piˊnjin

Opphav

fra (primært han-)kinesisk

Betydning og bruk

rettskrivingssystem for kinesisk med latinske bokstaver
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

latinsk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld latin og latinarane
Døme
  • latinsk grammatikk

Faste uttrykk

  • latinsk alfabet
    alfabet brukt av romarane og sidan i dei fleste europeiske landa;
    til skilnad frå gresk alfabet og kyrillisk alfabet
  • latinsk skrift
    handskrift utvikla frå romerske skriftteikn
Artikkelside

translitterere

translitterera

verb

Opphav

av trans- og ei avleiing av latin littera ‘bokstav’

Tyding og bruk

skrive om frå eitt alfabet til eit anna
Døme
  • translitterere ein russisk tekst til det latinske alfabetet
Artikkelside

læredikt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

dikt som gjev kunnskap eller moralsk rettleiing
Døme
  • Ovids latinske læredikt
Artikkelside

holmium

substantiv inkjekjønn

Opphav

av det latinske namnet Holmia for Stockholm

Tyding og bruk

mjukt metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 67;
kjemisk symbol Ho
Artikkelside

fennikel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk frå det latinske slektsnamnet

Tyding og bruk

opptil meterhøg (dyrka) skjermplante mellom anna brukt i matstellet;
Foeniculum vulgare
Artikkelside

hafnium

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter det latinske namnet Hafnia for ‘København’

Tyding og bruk

metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 72;
kjemisk symbol Hf
Artikkelside

ad

preposisjon

Opphav

frå latin ‘til’; jamfør åt (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ad punkt 2 på saklista
  2. i latinske uttrykk;
Artikkelside

insularskrift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

alfabet som i mellomalderen vart utvikla i Irland av det latinske alfabetet og var i bruk i England (og Noreg)
Artikkelside

romanisere

romanisera

verb

Opphav

frå fransk; av latin romanus ‘romersk’

Tyding og bruk

  1. gjere romansk
  2. gje att i det latinske alfabetet i staden for ei anna bokstavskrift;
    innføre det latinske alfabetet
Artikkelside

pinyin

substantiv ubøyeleg

Uttale

piˊnjin

Opphav

frå (primært han)-kinesisk

Tyding og bruk

rettskrivingssystem for kinesisk med latinske bokstavar
Artikkelside
Side 1 av 2