Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
15 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
laste ned
Betydning og bruk
overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
;
Se:
laste
Eksempel
programmet kan
lastes
ned fra nettet til din egen datamaskin
Artikkelside
laste
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
av
last
(
1
I)
;
betydning 4 etter
engelsk
load
Betydning og bruk
føre last om bord i et skip
;
lesse på
for eksempel
en vogn
;
motsatt
losse
(1)
Eksempel
skipet er
lastet
med tømmer
;
laste
opp bilen
ta inn last
Eksempel
skipet
laster
kaffe i Santos
romme
(1)
(av last)
Eksempel
skipet
laster
5000 tonn
i IT: overføre data
eller
program til en lagerenhet
Faste uttrykk
laste ned
overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
programmet kan
lastes
ned fra nettet til din egen datamaskin
laste opp
overføre data fra sin egen lagerenhet til en ekstern lagerenhet
laste opp bildene på serveren
Artikkelside
dataprogram
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
avgrenset samling datafiler med eget
brukergrensesnitt
og egen funksjonalitet
Eksempel
installere et dataprogram
;
utvikle et nytt dataprogram
;
laste ned et dataprogram til bilderedigering
Artikkelside
nedlasting
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
laste ned
Eksempel
nedlasting av musikk og filmer
Artikkelside
meldingsapp
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
app
brukt til å sende hverandre skriftlige meldinger eller bilder med
Eksempel
laste ned den nye meldingsappen
;
poste videoer på meldingsappen
Artikkelside
e-bok
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bok
(
1
I
, 1)
som er gitt ut i elektronisk form
Eksempel
laste ned en e-bok
;
bibliotekene låner ut både e-bøker og papirbøker
Artikkelside
lydfil
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fil
(
2
II
, 2)
med lyd
Eksempel
laste ned lydfilene på pc-en
Artikkelside
fil
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig
gjennom
svensk
,
fra
fransk
;
av
latin
filum
‘tråd’, i
betydning
2 fra
engelsk
file
Betydning og bruk
hvert av flere langsgående felter av kjørebane
;
kjørefelt
Eksempel
skifte
fil
;
holde høyre
fil
mengde av digitale data som hører sammen og som behandles under ett
;
datafil
Eksempel
laste ned en fil
;
overføre filer
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
laste ned
Tyding og bruk
overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
;
Sjå:
laste
Døme
laste ned ein film frå nettet på mobilen
Artikkelside
laste
1
I
lasta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
av
last
(
1
I)
;
tyding 4 etter
engelsk
load
Tyding og bruk
føre last om bord i eit skip
;
lesse på
til dømes
ei vogn
;
motsett
losse
(1)
Døme
skipet er lasta med tømmer
;
laste opp bilen
ta inn last
Døme
skipet lastar kaffi i Santos
romme
(1)
(av last)
Døme
skipet lastar 5000 tonn
i IT: overføre data eller program til ei lagereining
Faste uttrykk
laste ned
overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
laste ned ein film frå nettet på mobilen
laste opp
overføre data frå si eiga lagereining til ei ekstern lagereining
laste opp bileta på serveren
Artikkelside
nedlasting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
laste ned
Døme
nedlasting av musikk og filmar
Artikkelside
e-bok
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bok
(
1
I
, 1)
som er gjeven ut i elektronisk form
Døme
laste ned ei e-bok
;
biblioteka låner ut både e-bøker og papirbøker
Artikkelside
dataprogram
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
avgrensa samling datafiler med eige
brukargrensesnitt
og eigen funksjonalitet
Døme
installere eit dataprogram
;
utvikle eit nytt dataprogram
;
laste ned eit dataprogram til bileteredigering
Artikkelside
meldingsapp
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
app
brukt til å sende kvarandre skriftlege meldingar eller bilete med
Døme
laste ned den nye meldingsappen
;
poste bilete på meldingsappen
Artikkelside
poddkast
,
podkast
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
podcast
Tyding og bruk
lyd- eller videofil med program som ein kan strøyme eller laste ned frå internett og spele av på smarttelefon, nettbrett
eller liknande
Artikkelside