Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

kringkaste

verb

Opphav

etter engelsk broadcast

Betydning og bruk

  1. sende ut lyd eller bilder på radio eller tv
    Eksempel
    • talen ble kringkastet på radio
  2. kunngjøre eller fortelle til mange
    Eksempel
    • kjøre rundt og kringkaste slagord
Artikkelside

sende

verb

Opphav

norrønt senda

Betydning og bruk

  1. la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal;
    få av gårde;
    frakte, transportere
    Eksempel
    • sende et brev i posten;
    • varene blir sendt med fly;
    • de sendte en krans til begravelsen;
    • kan du sende meg en melding når du er framme?
    • jeg sender deg rapporten innen fredag
  2. la noen dra for å utføre noe
    Eksempel
    • de sendte en delegasjon til Paris;
    • landet sendte tropper til unnsetning;
    • han ble sendt til sjøs som femtenåring
  3. gi noe videre til noen
    Eksempel
    • send meg hammeren!
    • skal jeg sende rundt kakefatet?
  4. kaste, slenge;
    skyte
    Eksempel
    • han sendte en kule etter fienden;
    • de skal sende opp en satellitt
  5. rette mot;
    henvende
    Eksempel
    • han sendte henne et langt øyekast;
    • hun sendte dem et smil
  6. la utgå elektromagnetiske bølger;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Eksempel
    • det ble sendt et interessant program på tv i går;
    • stasjonen sender på en annen bølgelengde;
    • partikkelen sender ut stråling

Faste uttrykk

  • sende en vennlig tanke
    tenke på noen med sympati eller takknemlighet
    • hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen
Artikkelside

kringkasting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å kringkaste
    Eksempel
    • kringkasting av sport
  2. institusjon som kringkaster
    Eksempel
    • være ansatt i Kringkastingen
Artikkelside

radiokanal

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. frekvens (2) en bruker til å kringkaste radioprogram på
    Eksempel
    • skifter du radiokanal?
  2. virksomhet som lager og sender radioprogram
    Eksempel
    • en ny riksdekkende radiokanal
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

kringkaste

kringkasta

verb

Opphav

etter engelsk broadcast

Tyding og bruk

  1. sende ut lyd eller bilete på radio eller tv
    Døme
    • tv-kanalen blir kringkasta frå Storbritannia
  2. kunngjere eller fortelje til mange
    Døme
    • dei hadde kringkasta for heile verda at huset stod tomt
Artikkelside

luft

substantiv hokjønn

Opphav

av tysk luft; same opphav som loft og lukt (1

Tyding og bruk

  1. gassblanding som utgjer atmosfæren rundt jorda
    Døme
    • rein luft;
    • rå luft;
    • varm luft;
    • trekkje frisk luft;
    • slangen er fylt med luft
  2. i bunden form: atmosfæren rundt jorda;
    ope rom mellom golv og tak eller over ein viss plass;
    Døme
    • kaste ballen opp i lufta;
    • sprengje noko i lufta
  3. åndeleg atmosfære, stemning
    Døme
    • forventning i lufta;
    • spenning i lufta
  4. Døme
    • god luft;
    • stygg luft

Faste uttrykk

  • behandle som luft
    oversjå ein person med vilje
  • eit slag i lufta
    gjerning som er heilt utan verknad
  • få luft under vengene
    • om fugl: kome så høgt at vengene ber
    • få prøve seg, utfalde seg
      • ho fekk først luft under vengane da ho flytta heimanfrå
  • gje luft
    gje uttrykk for kjensler, haldningar og liknande
    • gje kjenslene luft
  • gripe ut av lufta
    påstå noko ein ikkje har grunnlag for
    • argumentet er ikkje gripe ut av lufta
  • gå på lufta
    bli send, bli kringkasta
    • programmet går på lufta to gonger i veka
  • henge i lause lufta
    mangle tilknyting eller feste
  • liggje i lufta
    (om hending) vere ventande, vere underforstått
  • sjå ut i lufta
    sjå utan å feste blikket
  • springe i lufta
  • vere luft for nokon
    bli oversett med vilje
    • han er berre luft for henne
Artikkelside

gå på lufta

Tyding og bruk

bli send, bli kringkasta;
Sjå: luft
Døme
  • programmet går på lufta to gonger i veka
Artikkelside

sende 3

senda

verb

Opphav

norrønt senda

Tyding og bruk

  1. la noko bli teke eller ført av andre til den staden det skal;
    få av stad;
    frakte, transportere
    Døme
    • sende eit brev i posten;
    • dei sender varene med toget;
    • vi må sende blomstrar til 50-årsdagen hennar;
    • eg sender deg ein e-post med meir informasjon;
    • fristen for å sende søknaden er på torsdag
  2. la nokon dra for å utføre noko
    Døme
    • landet sender fleire soldatar til fronten;
    • organisasjonen sende ein delegasjon til Oslo;
    • dei har sendt barna på skulen
  3. gje noko vidare til nokon
    Døme
    • send meg hammaren!
    • kan de sende rundt sausen?
  4. kaste, slengje;
    skyte
    Døme
    • ho sende ein snøball etter han;
    • dei skal sende opp ein satellitt
  5. rette mot;
    vende til
    Døme
    • læraren sende dei eit strengt augekast;
    • ho sende han eit nikk
  6. la gå ut elektromagnetiske bølgjer;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Døme
    • dei sender eit program om fuglar på tv i kveld;
    • stasjonen sender på ei anna bølgjelengd;
    • dei sende ut ei melding over radio;
    • utstyret sender ut elektromagnetisk stråling

Faste uttrykk

  • sende ein venleg tanke
    tenkje på nokon med sympati eller takksemd
    • han sende ein venleg tanke til dei som hadde kjempa for fridomen
Artikkelside

omsetjingslån, omsettingslån

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i språkvitskap: ord som er laga med at ei framandspråkleg samansetjing er omsett ledd for ledd, til dømes ‘kringkaste’ etter engelsk ‘broadcast’
Artikkelside

radiokanal

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. frekvens (2) ein bruker til å kringkaste radioprogram på
    Døme
    • ho skifta radiokanal
  2. verksemd som lagar og sender radioprogram
    Døme
    • han jobba i ein lokal radiokanal
Artikkelside

kringkasting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å kringkaste
    Døme
    • kringkasting av gudstenester
  2. institusjon som kringkastar
    Døme
    • vere tilsett i Kringkastinga
Artikkelside