Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
25 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

knoll

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt knollr ‘knoll, fjellknatt’

Betydning og bruk

  1. oppsvulmet del av rot eller stengel med opplagsnæring
  2. hode, skalle
    Eksempel
    • være litt rar i knollen;
    • få et slag i knollen
Artikkelside

potet

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra et sentralamerikansk språk

Betydning og bruk

  1. knoll av potetplanten
    Eksempel
    • franske poteter – chips, potetløv;
    • bakte poteter – poteter stekt i stekeovn;
    • dyrke, sette, ta opp poteter;
    • sette poteter;
    • ta opp poteter

Faste uttrykk

  • en varm/het potet
    et vanskelig eller ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet;
    • saken ble en het potet
Artikkelside

gro

verb

Opphav

norrønt gróa

Betydning og bruk

  1. begynne å vokse fra frø, frukt eller knoll;
    Eksempel
    • frøet gror
  2. vokse fram, utvikle seg;
    finnes på et sted
    Eksempel
    • gresset gror;
    • skjegget gror godt;
    • muggen gror fram på vegger og i vinduskarmer
  3. i overført betydning: vokse fram, utvikle seg, finnes
    Eksempel
    • nye miljøbevegelser gror fram;
    • i byen har det grodd opp et rikt litterært miljø de siste årene
  4. om sår: leges, heles, bli bra;
    fylles med nytt kroppsvev
    Eksempel
    • såret har ikke begynt å gro enda;
    • kuttet gror fint
  5. få til å vokse;
    la vokse
    Eksempel
    • gro skjegg

Faste uttrykk

  • gro igjen/til
    vokse til med vegetasjon;
    tetne med skitt
    • hagen er grodd til;
    • vannet er i ferd med å gro igjen
  • gro fast
    • bli værende i ro så lenge at en blir hengende fast i underlaget eller en annen gjenstand
      • hun var som grodd fast i gulvet;
      • klærne begynte å gro fast i såret
    • i overført betydning: bli værende på et sted eller i en tilstand så lenge at en ikke greier å forlate stedet eller endre tilstand
      • jeg ønsker ikke å gro fast noe sted;
      • gro fast i sofaen foran tv-en
  • gro ned
    være i ro så lenge eller bli brukt så lite at noe blir dekket med rot, skitt, vegetasjon eller lignende
    • gro ned i skitt
Artikkelside

stengelknoll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

knoll (1) på stengel hos noen planter som inneholder opplagsnæring, for eksempel hos reddik, kålrot og potet
Artikkelside

bulb

substantiv hankjønn

Uttale

bølb eller  bulb

Opphav

gjennom engelsk; fra latin bulbus ‘knoll, løk’

Betydning og bruk

  1. avrundet, pølseformet fortykning i kanten av metallplate, vinkeljern eller lignende, brukt som forsterkning
  2. avrundet, avlangt framspring på skipsbaug eller kjøl, brukt til å minske vannmotstanden
Artikkelside

knultre

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

beslektet med knoll

Betydning og bruk

Artikkelside

knutekål

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

varietet av dyrket kål der stengeltoppen svulmer opp til en knoll;
Brassica oleracea var. gongylodes
Artikkelside

hvitløk, kvitløk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. plante i løkslekta med sterk lukt og smak der flere knoller er samlet under ett skall;
    Allium sativum
Artikkelside

gloksinia

substantiv hankjønn

Opphav

etter den tyske botanikeren B.P. Gloxin, 1765–1794

Betydning og bruk

stueplante med knoll, store grønne blader og klokkeformede blomster i familien Gesneriaceae
Artikkelside

jordnøtt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. plante i skjermplantefamilien med nøttestor knoll nede i jorda;
    Conopodium majus
  2. spiselig knoll av jordnøtt (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

knoll

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt knollr ‘knoll, fjellknatt’

Tyding og bruk

  1. oppsvulma del av rot eller stengel med opplagsnæring
  3. hovud, skalle
    Døme
    • få eit slag i knollen
Artikkelside

potet

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, frå eit sentralamerikansk språk

Tyding og bruk

  2. knoll av potetplante;
    Døme
    • dyrke, setje, ta opp poteter;
    • bakte poteter – poteter steikte i steikjeomn el. på utegrill;
    • franske poteter – pommes frites
    • i uttrykk:

Faste uttrykk

  • ei varm/heit potet
    ei vanskeleg eller ømtolig sak
    • dette spørsmålet har blitt ei varm potet;
    • prosjektet har lenge vore ei heit potet
Artikkelside

gro 2

verb

Opphav

norrønt gróa

Tyding og bruk

  1. byrje å vekse frå frø, frukt eller knoll;
    Døme
    • potetene gror
  2. vekse fram, utvikle seg;
    finnast på ein stad
    Døme
    • graset gror dårleg;
    • håret har begynt å gro ut igjen;
    • det gror godt i hagen i år;
    • om vinteren gror ingenting
  3. i overført tyding: vekse fram, utvikle seg, finnast
    Døme
    • det gror godt i rørsla for tida;
    • ein ny generasjon av politikarar er i ferd med å gro fram
  4. om sår: lækjast, heilne, bli bra;
    fyllast med nytt kroppsvev
    Døme
    • såret har ikkje grodd enno
  5. få til å vekse;
    la vekse
    Døme
    • gjere eit forsøk på å gro bart

Faste uttrykk

  • gro att/til
    vekse til med vegetasjon;
    tetne med skit
    • lyngheia er i ferd med å gro til;
    • området gror att med skog
  • gro fast
    • bli verande i ro så lenge at ein heng fast i underlaget eller ein annan ting
      • fiber frå kleda har grodd fast i såret
    • i overført tyding: bli verande på ein stad eller i ein tilstand så lenge at ein ikkje greier å fare vekk frå staden eller endre tilstand
      • eg vil ikkje gro fast i denne jobben resten av livet;
      • etter 50 år har dei grodd fast i bygda
  • gro ned
    vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon
    • muren er i ferd med å gro ned
Artikkelside

stengelknoll

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

knoll (1) på stengel hos nokre planter som inneheld opplagsnæring, til dømes hos reddik, kålrot og potet
Artikkelside

bulb

substantiv hankjønn

Uttale

bølb eller  bulb

Opphav

gjennom engelsk; frå latin bulbus ‘knoll, lauk’

Tyding og bruk

  1. avrunda, pølseliknande forsterking i kanten av metallplate, vinkeljern eller liknande
  2. avrunda, avlangt framspring på skipsbaug eller kjøl, nytta til å minske vassmotstanden
Artikkelside

jordnøtt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. plante i skjermplantefamilien med nøttestor knoll nede i jorda;
    Conopodium majus
  2. etande knoll av jordnøtt (1)
Artikkelside

knutekål

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

varietet av dyrka kål der stengeltoppen svell opp til ein knoll;
Brassica oleracea var. gongylodes
Artikkelside

knultre 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med knoll

Tyding og bruk

knart på eller for (1, 2) i ei flate
Artikkelside

knott 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt knǫttr ‘knott, kule, ball’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha knottar under fotballskoa;
    • det er mange knottar på apparatet
  2. finhogd lauvved (som vart brukt til generatorbrensel under den andre verdskrigen)
    Døme
    • køyre på knott
  3. tjukk og stutt kropp;
    (tettvaksen) smågut
Artikkelside

kvitlauk, kvitløk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. plante i laukslekta med sterk lukt og smak der mange knollar er samla under eitt skal;
    Allium sativum
Artikkelside
Side 1 av 2