Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
40 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

hue 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt húfa

Betydning og bruk

Artikkelside

hue 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Faste uttrykk

Artikkelside

lue 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt tilnavn lúfa ‘tett, kraftig hår’

Betydning og bruk

hodeplagg av mykt materiale uten brem, med eller uten skygge;

Faste uttrykk

  • stå med lua i hånden
    være tilbakeholden; være i en situasjon der en ikke kan kreve noe
  • trekke lua nedover ørene
    ikke ville ta imot impulser utenfra;
    jamfør nisselue
Artikkelside

tjukk i huet

Betydning og bruk

Artikkelside

nissehue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av nisse (1 og hue (1

Betydning og bruk

Artikkelside

konehue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: hodeplagg som viste at en kvinne var gift;
jamfør hue (1
Artikkelside

høl i hue

Betydning og bruk

Artikkelside

dum i hue

Betydning og bruk

Artikkelside

huegæren, hugæren

adjektiv

Opphav

av hue (2

Betydning og bruk

ør (2, fortumlet, tummelumsk;
Eksempel
  • bli helt huegæren av all kranglingen
Artikkelside

duskehue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • strikkegenser og duskehue
Artikkelside

Nynorskordboka 28 oppslagsord

hue 2

hua

verb

Opphav

av hu

Tyding og bruk

rope ‘hu’;
rope med langdregen, syngjande røyst;
Artikkelside

hue 1, huve

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt húfa; samanheng med huv

Tyding og bruk

Døme
  • stå med hua i handa
Artikkelside

djevelhue, djevelhuve

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

strikka hue (1 som går ned i ein spiss i panna;
Artikkelside

lue 1, luve 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt tilnamn lúfa ‘tjukt og tett hår’

Tyding og bruk

hovudplagg av mjukt materiale, stundom med skygge og utan brem;

Faste uttrykk

  • dra lua nedover øyra
    ikkje vilje ta imot påverknad utanfrå;
    jamfør nisselue
  • stå med lua i handa
    vere audmjuk og tilbakehalden; vere i den situasjonen at ein ikkje kan krevje noko
Artikkelside

nissehue, nissehuve

substantiv hokjønn

Opphav

av nisse (1 og hue (1

Tyding og bruk

Artikkelside

hoe 2

hoa

verb

Opphav

norrønt hóa

Tyding og bruk

Artikkelside

konehue, konehuve

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: hue (1 som var merke på at ei kvinne var gift
Døme
  • ei svart konehue av vadmål
Artikkelside

kaue

kaua

verb

Opphav

lydord; samanheng med hue (2 og kauke

Tyding og bruk

Døme
  • det kaua oppi ura;
  • kaue på kyrne
Artikkelside

kaps

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk cap

Tyding og bruk

enkel rund hue (1 med stor skugge (1, 3);
Døme
  • ho fekk ny kaps til bursdagen
Artikkelside

hulle

hulla

verb

Opphav

delvis lydord; truleg samanheng med hjale

Tyding og bruk

syngje tonar utan ord;
lokke på buskap;
Døme
  • hulle ein slått
Artikkelside
Side 1 av 3