Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
55 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

hindi

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra persisk ‘indisk (språk)’, av Hind ‘India’; jamfør hindu

Betydning og bruk

  1. fellesbetegnelse for en rekke indoariske språk
  2. skriftspråk i India
Artikkelside

indoariske språk

Betydning og bruk

språkgruppe som sammen med de iranske språkene utgjør den indoiranske gren av den indoeuropeiske (2 språkfamilien og omfatter blant annet sanskrit, hindi (1) og urdu;
Artikkelside

kuli 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; fra hindi quli

Betydning og bruk

utdatert og nedsettende betegnelse for indisk eller kinesisk kroppsarbeider

Faste uttrykk

  • som en kuli
    som jobber svært hardt
Artikkelside

indoarisk

adjektiv

Faste uttrykk

Artikkelside

sikh

substantiv hankjønn

Opphav

fra hindi ‘elev, disippel’

Betydning og bruk

person som bekjenner seg til sikhismen
Artikkelside

sjampo

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk, av shampoo ‘gni, massere’, opprinnelig fra hindi

Betydning og bruk

flytende såpe, særlig til hårvask;
Eksempel
  • massere inn sjampoen i håret
Artikkelside

raja

substantiv hankjønn

Uttale

raˊja eller  radˊsja

Opphav

fra hindi; beslektet med latin rex

Betydning og bruk

mest om eldre forhold: indisk fyrste;
jamfør maharaja
Artikkelside

bungalow

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; fra hindi bangla ‘(hus) i bengalsk stil’

Betydning og bruk

lav enetasjes enebolig med framspringende tak og veranda
Artikkelside

mantra

substantiv intetkjønn

Opphav

fra hindi

Betydning og bruk

  1. i indisk filosofi: hellig eller kraftfylt ord eller stavelse;
  2. i overført betydning: idé eller tanke som stadig gjentas
Artikkelside

samosa

substantiv hankjønn

Uttale

samoˊsa

Opphav

fra hindi

Betydning og bruk

trekantet bakverk av filodeig, fylt med krydrede grønnsaker eller kjøtt
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

hindi

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå persisk ‘indisk (språk)’, av Hind ‘India’; jamfør hindu

Tyding og bruk

  1. samnamn for fleire indoariske språk
  2. skriftspråk i India
Artikkelside

indoiransk

adjektiv

Faste uttrykk

  • indoiranske språk
    språk som høyrer til den greina av dei indoeuropeiske språka ein finn i India, Pakistan, Bangladesh, Iran og Afghanistan
    • hindi, panjabi og persisk er døme på indoiranske språk
Artikkelside

indoarisk

adjektiv

Faste uttrykk

Artikkelside

kuli 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; frå hindi quli

Tyding og bruk

utdatert og nedsetjande nemning for indisk eller kinesisk kroppsarbeidar

Faste uttrykk

  • som ein kuli
    som jobbar særs hardt
Artikkelside

sikh

substantiv hankjønn

Opphav

frå hindi ‘elev, læresvein’

Tyding og bruk

person som vedkjenner seg til sikhismen
Artikkelside

sjampo

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk, av shampoo ‘gni, massere’, opphavleg frå hindi

Tyding og bruk

flytande såpe, særleg til hårvask;
Døme
  • gni sjampo inn i håret
Artikkelside

indoiranske språk

Tyding og bruk

språk som høyrer til den greina av dei indoeuropeiske språka ein finn i India, Pakistan, Bangladesh, Iran og Afghanistan;
Døme
  • hindi, panjabi og persisk er døme på indoiranske språk
Artikkelside

indoariske språk

Tyding og bruk

språkgruppe som saman med dei iranske språka utgjer den indoiranske greina av den indoeuropeiske (2 språkfamilien og omfattar mellom anna sanskrit, hindi (1) og urdu;
Sjå: indoarisk
Artikkelside

bungalow

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; frå hindi bangla ‘(hus) i bengalsk stil’

Tyding og bruk

låg einetasjes einebustad med framspringande tak og veranda
Artikkelside

jungel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk, frå hindi; av sanskrit ‘villmark’

Tyding og bruk

  1. tropisk skog med tett underskog og rikt dyreliv
  2. overført tyding: uoversiktleg situasjon eller fenomen
    Døme
    • ein jungel av lover og reglar
Artikkelside
Side 1 av 3