Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
heftet
,
hefta
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
sydd eller limt, uten harde permer
;
til forskjell fra
innbundet
Eksempel
en heftet bok
Artikkelside
hefte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hepta
, av
hapt
‘bånd, lenke, hindring’
Betydning og bruk
oppholde
(1)
noen,
for eksempel
i arbeidet
;
sinke
(
4
IV)
Eksempel
bli
heftet
på hjemveien
;
han blir lett heftet av andre ting
gjøre fast
;
feste
(
2
II
, 1)
sammen
Eksempel
papirene var heftet sammen med en binders
sitte fast
;
være forbundet med
;
klebe
Eksempel
malingen hefter godt på veggen
i overført betydning
: være knyttet til, henge ved
Eksempel
det heftet stor gjeld på huset
;
det
hefter
store mangler ved arbeidet
være økonomisk ansvarlig for
Eksempel
hun hefter personlig for alle utgifter
Faste uttrykk
hefte seg ved
bry seg med
;
legge merke til
;
huske på
hun heftet seg lett ved detaljer
;
hvorfor hefte seg ved slike ting?
Artikkelside
heft
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å bli
heftet
(
2
II)
;
hindring
(2)
;
forsinkelse
Eksempel
uhell førte til
heft
i arbeidet
;
plunder og
heft
Artikkelside
hefte
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
hepti
‘handtak’
;
av
hefte
(
2
II)
Betydning og bruk
forsinkelse
;
hindring
(2)
Eksempel
snøfallet ble til
hefte
for skogsarbeidet
innskrenkning i eiendomsretten
;
heftelse
samling av ark, blader, blanketter
eller lignende
som er heftet sammen
;
mindre, uinnbundet bok
Eksempel
tidsskriftet kommer med fire
hefter
i året
som etterledd i ord som
billetthefte
julehefte
notehefte
Artikkelside
Nynorskordboka
8
oppslagsord
hefte
2
II
hefta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hepta
, av
hapt
‘band, hindring’
Tyding og bruk
opphalde
(1)
,
til dømes
i arbeidet
;
seinke
(1)
Døme
bli heft på heimvegen
;
ho blir lett heft med andre ting
gjere fast
;
feste
(
2
II
, 1)
saman
Døme
papira var heft saman med ein binders
vere forbunden med
;
sitje fast
Døme
malinga hefter godt på underlaget
i overført tyding: vere knytt til, hengje ved
Døme
det hefter mange gåter ved denne saka
;
store lån hefter på eigedomane
;
det hefte stor gjeld på huset
vere økonomisk ansvarleg for
Døme
sameigarane hefter solidarisk
;
ein må hefte for det ein skriv under på
Faste uttrykk
hefte seg med
leggje merke til
;
feste seg ved
;
bry seg med (noko)
han hefte seg fort med detaljar
;
ikkje heft deg med dette!
Artikkelside
hefta
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
sydd eller limt, utan harde permar
;
til skilnad frå
innbunden
Døme
ei hefta bok
Artikkelside
heft
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å bli
hefta
(
1
I)
;
hindring
(1)
;
forseinking
Døme
det var mykje heft med den gamle bilen
;
mykje heft og plunder
feste
(
1
I
, 2)
;
det å
hefte
(
2
II
, 2)
Døme
murblokker som gjev god heft for murpuss
Artikkelside
hefte
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
hepti
‘handtak’
;
av
hefte
(
2
II)
Tyding og bruk
seinking
;
hindring
(2)
Døme
all snøen førte til mykje hefte i arbeidet
;
det blir ikkje noko hefte med å ha dei med
noko som heftar, hindrar, stengjer
;
stengsel
;
stad som det er vandt å kome frå
Døme
hesten sprang ifrå meg til han kom til eit hefte
plikt som kviler på ein fast eigedom,
til dømes
lån eller avgrensing av bruken
;
klausul
samling av ark, blad
eller
blankettar som er hefta saman
;
mindre, uinnbunden bok
Døme
første hefte i serien kjem i januar
som etterledd i ord som
julehefte
notehefte
Artikkelside
pocketbok
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
påkˊket-
Opphav
av
engelsk
pocket
‘lomme’
Tyding og bruk
hefta bok i mindre format og med mjukt omslag, ofte billigare enn ei innbunden bok
;
paperback
Artikkelside
i materie
Tyding og bruk
om bok: som finst i form av prenta ark som ikkje er hefta eller innbundne
;
Sjå:
materie
Artikkelside
materie
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
materia
‘stoff, emne, vyrke’
Tyding og bruk
stoffleg, fysisk røynd
Døme
ånd og materie
emne, stoff
Døme
ein uhandterleg materie
gul væske frå eit betent sår
;
puss
(
3
III)
,
verk
(
1
I
, 3)
Faste uttrykk
i materie
om bok: som finst i form av prenta ark som ikkje er hefta eller innbundne
Artikkelside
bok
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bók
;
same opphav som
bøk
, opphavleg ‘tavle av bøketre med runer på’
Tyding og bruk
samanhefta eller innbundne ark med tekst og/eller bilete på
Døme
lese ei bok
;
bla i boka
;
ho har gjeve ut fleire bøker
som etterledd i ord som
barnebok
ordbok
pocketbok
særleg
om
eldre
skrifter: kvar av dei bolkane eit større bokverk er delt inn i
Døme
det er 39 bøker i Det gamle testamentet
hefta
eller
innbundne blad til å skrive
eller
teikne på
Døme
teikne i ei bok
som etterledd i ord som
dagbok
kladdebok
noko som liknar ei
bok
(
1
I
, 1)
som etterledd i ord som
lommebok
Faste uttrykk
bøkenes bok
Bibelen
ei lukka bok
noko som er ukjent eller uforståeleg
dei åra er ei lukka bok
ha hug til boka
ha leselyst
ha pengar på bok
ha pengar i banken
handle på bok
kjøpe på kreditt
lese som ei open bok
gjennomskode, skjøne
eg las henne som ei open bok
Artikkelside