Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

greve

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt greifi, gjennom tysk, fra middelalderlatin, opprinnelig gresk hofftittel grapheus ‘skriver’; beslektet med -graf

Betydning og bruk

mann med høyere adelstittel
Eksempel
  • prinser og grever

Faste uttrykk

  • i grevens tid
    i siste eller rette øyeblikk
    • komme i grevens tid
  • leve som en greve
    ha det svært bra
Artikkelside

marki

substantiv hankjønn

Uttale

markiˊ

Opphav

fra fransk ‘markgreve’

Betydning og bruk

(tittel for) adelsmann i romanske land og Storbritannia med rang mellom hertug (1) og greve
Artikkelside

komtesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra fransk , av comte ‘greve’

Betydning og bruk

  1. (tittel for) kone til greve
  2. (tittel for) ugift datter av greve
Artikkelside

leve som en greve

Betydning og bruk

ha det svært bra;
Se: greve
Artikkelside

i grevens tid

Betydning og bruk

i siste eller rette øyeblikk;
Se: greve
Eksempel
  • komme i grevens tid
Artikkelside

grevskap

substantiv intetkjønn

Opphav

i betydning 2 ofte av engelsk county

Betydning og bruk

  1. område under en greve
  2. administrativt område i visse land (blant annet på De britiske øyer)
    Eksempel
    • grevskapet Essex
Artikkelside

grevinne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hustru til eller enke etter en greve
Artikkelside

grevelig

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder en greve eller grevinne
Artikkelside

grev 2

substantiv ubøyelig

Opphav

samme opprinnelse som greve

Betydning og bruk

tittel for greve foran navnet
Eksempel
  • grev Wedel Jarlsberg
Artikkelside

vicomte

substantiv hankjønn

Uttale

vikåmˊt

Opphav

fransk av vice- ‘vise-’ og comte ‘greve’; jamfør komtesse

Betydning og bruk

fransk adelstittel i rang mellom greve og baron
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

greve

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt greifi, gjennom tysk, frå mellomalderlatin, opphavleg gresk hofftittel grapheus ‘skrivar’; samanheng med -graf

Tyding og bruk

mann med høgare adelstittel
Døme
  • prinsar og grevar

Faste uttrykk

  • i grevens tid
    i siste eller rette augeblinken
    • kome i grevens tid
  • leve som ein greve
    ha det svært godt
Artikkelside

marki

substantiv hankjønn

Uttale

markiˊ

Opphav

frå fransk ‘markgreve’

Tyding og bruk

(tittel for) adelsmann i romanske land og Storbritannia med rang mellom hertug (1) og greve
Artikkelside

spansk 2

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som gjeld Spania og spanjolar
    Døme
    • det spanske flagget;
    • spansk språk
  2. Døme
    • gå der så spansk som ein greve

Faste uttrykk

  • spansk fluge
    • art av plasterbiller;
      Lytta vesicatoria
    • ekstrakt av spansk fluge (1) brukt i folkemedisinen
  • spansk kappe
    gammal straffereiskap
  • spansk pepar
    paprika
  • spansk vegg
    lett (og flyttbar) vegg som ikkje når opp til taket
  • spanske ryttarar
    lett hinder som snøgt kan setjast opp til vegsperringar og liknande
  • ta ein spansk ein
    gjere noko som er litt på kanten;
    bløffe
Artikkelside

komtesse

substantiv hokjønn

Opphav

frå fransk , av comte ‘greve’

Tyding og bruk

  1. (tittel for) kone til greve
  2. (tittel for) ugift dotter av greve
Artikkelside

leve som ein greve

Tyding og bruk

ha det svært godt;
Sjå: greve
Artikkelside

i grevens tid

Tyding og bruk

i siste eller rette augeblinken;
Sjå: greve
Døme
  • kome i grevens tid
Artikkelside

grevskap

substantiv inkjekjønn

Opphav

i tyding 2 ofte av engelsk county

Tyding og bruk

  1. område under ein greve
  2. administrativt område i visse land (mellom anna på Dei britiske øyane)
    Døme
    • grevskapet Essex
Artikkelside

greveleg

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld ein greve eller ei grevinne
Artikkelside

grevinne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

kone til eller enke etter ein greve
Artikkelside

grev 2

substantiv ubøyeleg

Opphav

same opphav som greve

Tyding og bruk

tittel for greve føre namnet
Døme
  • grev Wedel Jarlsberg
Artikkelside
Side 1 av 2