Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

frisere

verb

Opphav

av fransk friser ‘krølle, kruse’

Betydning og bruk

  1. klippe, ordne og stelle hår, skjegg og lignende
    Eksempel
    • frisere håret;
    • sminke og frisere bruden
  2. klippe og forme vegetasjon
    Eksempel
    • frisere en busk
  3. i overført betydning: finpusse, forbedre, polere
    Eksempel
    • frisere et debattinnlegg
    • brukt som adjektiv
      • en frisert fjernsynsversjon;
      • bildet er altfor frisert
Artikkelside

friser

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt flertall frísir

Betydning og bruk

  1. person fra det nederlandske distriktet Friesland eller fra de tyske områdene Øst-Friesland og Nord-Friesland
  2. om eldre forhold: person av en germansk folkestamme som bodde ved Nordsjøen
Artikkelside

frisør

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk friseur ‘person som krøller’

Betydning og bruk

person som har til yrke å frisere (1)
Eksempel
  • klippe seg hos en frisør
Artikkelside

frisyre

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; av frisere

Betydning og bruk

måte å sette opp eller ha håret på;
hårfasong
Eksempel
  • forandre frisyre;
  • en kledelig frisyre
Artikkelside

frisisk 2

adjektiv

Opphav

av friser

Betydning og bruk

som gjelder Friesland og frisere
Eksempel
  • frisisk kultur
Artikkelside

frise

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; beslektet med frisere

Betydning og bruk

vannrett felt eller list med ornamenter på vegg, alter eller lignende
Artikkelside

frese 2

verb

Opphav

av fransk fraiser ‘kruse’; beslektet med frise og frisere

Betydning og bruk

  1. bruke fres (1 på
    Eksempel
    • frese et spor
  2. bruke freser (2) på
    Eksempel
    • frese opp jord
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

frisere

frisera

verb

Opphav

frå fransk ‘krølle, kruse’

Tyding og bruk

  1. klippe, ordne og stelle hår, skjegg og liknande
    Døme
    • frisere håret;
    • frisere nokon;
    • frisere seg
  2. klippe og forme vegetasjon
    Døme
    • frisere hekken
  3. i overført tyding: finpusse, forbetre, polere
    Døme
    • frisere ein tekst
    • brukt som adjektiv
      • eit frisert debattinnlegg
Artikkelside

frisør

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk friseur ‘person som krøllar’

Tyding og bruk

person som har til yrke å frisere (1)
Døme
  • farge håret hos frisør
Artikkelside

frisyre

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; av frisere

Tyding og bruk

måte å setje opp eller ha håret på;
hårfasong
Døme
  • forandre frisyren;
  • øydeleggje frisyren;
  • få ny frisyre
Artikkelside

frise

substantiv hokjønn

Opphav

frå fransk; samanheng med frisere

Tyding og bruk

vassrett felt eller list prydd med ornament på vegg, altar eller liknande
Artikkelside

frese 2

fresa

verb

Opphav

av fransk fraiser ‘krølle, kruse’; samanheng med frise og frisere

Tyding og bruk

  1. lage til med fres (1
    Døme
    • frese eit hol
  2. bruke fresar (2) på
    Døme
    • frese jord
Artikkelside