Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
14 treff
Bokmålsordboka
14
oppslagsord
forutsi
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
si
(
3
III)
eller
vurdere
på forhånd at noe vil skje
;
spå
(
2
II
, 1)
Eksempel
det er umulig å forutsi noe om resultatet
;
denne modellen forutsier adferden vår
;
det kunne jeg ha forutsagt
Artikkelside
spåkule
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
krystallkule
(2)
en ser inn i og prøver å spå framtiden
Eksempel
spåkvinnen så i spåkulen sin
i overført betydning
: det at en prøver å forutsi hva som skal hende i framtiden
Eksempel
metereologene har sett i spåkulen sin og melder sol hele helga
Artikkelside
si
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
segja
Betydning og bruk
ytre
(
3
III)
,
uttale
(
2
II)
Eksempel
om jeg så må si
–
om jeg kan uttrykke meg slik
;
han kan virkelig få sagt det
–
finne det rette uttrykket
;
si ja, nei
–
være enig, uenig
;
si takk, god natt
;
sa du noe?
jeg sier ikke mer
–
betydningen av det jeg alt har sagt, er klar
;
du sier noe
–
du er inne på noe
;
for å si det med Ibsen
–
for å sitere Ibsen
lyde
(
1
I
, 3)
som ordtaket sier
gi lyd
Eksempel
pang! sa det
;
kua sier mø
erklære
,
hevde
Eksempel
prisen er, sier og skriver, 10 kr
;
prisen må sies å være lav
;
jeg kan ikke si jeg liker dette
;
det er ikke sagt
–
det er ikke sikkert
;
det sier seg selv
–
det er innlysende
;
si noe om noe
–
kritisere
;
si noen imot
;
ja, det kan du si
eller
du kan så si
–
det har du rett i
;
si seg enig med en
;
som sagt, så gjort
;
hva vil folk si om det
;
hva sier du til det?
forfatteren sier i boka si at…
;
si det en mener
avtale
(
2
II)
,
fastsette
vel, da sier vi det slik
;
vi sier 150 kr for arbeidet
fortelle
,
meddele
,
varsle
Eksempel
hunden sier fra når den vil ha mat
;
si fra, si til når jeg skal komme
;
si det med blomster
;
den formen for kunst sier meg ingenting
–
gir meg ikke noe, betyr ingenting for meg
;
jeg skal si han kom fort
–
han kom virkelig fort
;
ikke si det til noen
;
si meg, hva synes du?
folk sier han drikker
i
passiv
:
hun sies å være uvanlig dyktig
;
det sies at de skal skilles
spå
(
2
II)
,
forutsi
det gikk som han sa
påby
,
befale
Eksempel
gjør som jeg sier!
bety
Eksempel
det vil si
–
det betyr
;
vil det si at du er uenig?
hva skal dette si?
Faste uttrykk
ha noe å si
ha betydning, innflytelse
kort sagt
med få ord, i sammendrag
lettere sagt enn gjort
vanskeligere å utføre enn det ser ut til
si opp
avskjedige en arbeidstaker
gi beskjed om at en avslutter et arbeidsforhold
avslutte eller avbestille et
abonnement
, en kontrakt
eller lignende
si opp
avbestille (abonnement)
si på
utsette på
;
kritisere, utsette på
det er ingenting å si på stilen hennes
;
sjefen hadde mye å utsette på arbeidet vårt
;
det var lite å si på arbeidslysten
så å si
nesten, bortimot
stadion var så å si fullsatt
Artikkelside
uforutsigelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som en ikke kan
forutsi
;
uforutsigbar
Eksempel
at noe slikt skulle skje, var
uforutsigelig
;
en
uforutsigelig
hendelse
Artikkelside
uforutsigbar
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som en ikke kan
forutsi
;
ikke
forutsigbar
;
uforutsigelig
Eksempel
en uforutsigbar situasjon
;
bøndenes lønnsinntekter er uforutsigbare
Artikkelside
bebude
verb
Vis bøyning
Uttale
bebuˊde
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
varsle om
;
kunngjøre
;
forutsi
Eksempel
finansministeren bebuder skattelette
brukt som
adjektiv
den
bebudede
prisøkningen
Artikkelside
spådom
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spádómr
Betydning og bruk
det å forutsi en framtidig hending
Eksempel
en dyster
spådom
;
mine
spådommer
gikk i oppfyllelse
Artikkelside
spå
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spá
;
beslektet
med
latin
specere
‘se’
Betydning og bruk
forutsi framtiden
Eksempel
spå
i kaffegrut, i kort
;
en kjerring som for rundt og
spådde
folk
bebude
,
varsle
Eksempel
bli
spådd
en stor framtid
;
det er
spådd
snø til natta
;
svalene
spår
regn, de flyr så lavt
;
mennesket
spår
, men Gud rår
formode
Eksempel
det gikk dårlig,
spår
jeg?
Artikkelside
prognosere
,
prognostisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stille en
prognose
;
spå, forutsi
Artikkelside
profetere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
profet
Betydning og bruk
forkynne et budskap fra en guddommelig makt
forutsi
,
spå
(
2
II
, 1)
Eksempel
de profeterte at partiet ville tape
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100