Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
folkedrakt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
drakt som er typisk for folk i et bestemt land eller distrikt
;
jamfør
nasjonaldrakt
Artikkelside
stakk
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stakkr
‘kofte’
;
trolig
av
stak
(
k
)
a
‘skinn’
Betydning og bruk
skjørt
(1)
, særlig om del av bunad eller folkedrakt som er festet i (oftest) livet
Eksempel
sy seg ny stakk
i norrøn tid: kofte eller sid trøye til å tre over hodet
som etterledd i ord som
skinnstakk
Artikkelside
festdrakt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
folkedrakt
til bruk ved høytidelige
eller
festlige anledninger
Eksempel
alle var kledd i sine lands festdrakter, og norske jenter i bunader
;
en håndbrodert festdrakt fra Marokko
klesdrakt til høytidelige anledninger som er inspirert av norske
folkedrakter
og
bunader
, men uten å være typisk for ett bestemt distrikt
;
jamfør
bunad
Eksempel
blant konfirmantene var det både tradisjonelle bunader og nyere festdrakter
Artikkelside
bunad
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
búnaðr
‘utstyr til hushold, klær’
;
beslektet
med
bu
(
4
IV)
Betydning og bruk
norsk fest- og høytidsdrakt som har bakgrunn i en folkedrakt
;
jamfør
nasjonaldrakt
Eksempel
få bunad til konfirmasjon
;
gå i bunad på 17. mai
Artikkelside
nasjonaldrakt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
drakt som er særegen for folk i et land
eller
et distrikt
;
jamfør
bunad
og
folkedrakt
Eksempel
skotsk kilt eller japansk kimono er eksempler på kjente nasjonaldrakter
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
folkedrakt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
drakt som er særmerkt for folk i eit land eller eit distrikt
;
nasjonaldrakt
Artikkelside
stakk
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
stakkr
‘kufte’, truleg av
stak
(
k
)
a
‘skinn’
Tyding og bruk
skjørt
(1)
, særleg om del av bunad, folkedrakt som er fest i (oftast) livet
Døme
sy seg ny stakk
i norrøn tid: kufte eller sid trøye til å tre over hovudet
som etterledd i ord som
skinnstakk
Artikkelside
festdrakt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
folkedrakt
til bruk ved høgtidelege eller festlege høve
Døme
ei glitrande festdrakt frå Pakistan
;
alle hadde festdrakter frå sine land, og norske jenter gjekk i bunad
klesdrakt til høgtidelege høve som er inspirert av norske
folkedrakter
og
bunader
, men utan å vere typisk for eitt visst distrikt
;
jamfør
bunad
(1)
Døme
blant konfirmantane såg vi både tradisjonelle bunader og nyare festdrakter
Artikkelside
bunad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
búnaðr
‘utstyr til hushald, klede’
;
samanheng med
bu
(
3
III)
Tyding og bruk
norsk fest- og høgtidsdrakt med bakgrunn i ei folkedrakt
;
jamfør
nasjonaldrakt
Døme
gå i bunad på 17. mai
;
brodere og montere ein bunad
brukt som etterledd i samansetningar: innbu, utstyr
;
form
i ord som
bordbunad
husbunad
målbunad
Artikkelside
nasjonaldrakt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
drakt som er særmerkt for folk i eit land
eller
eit distrikt
;
jamfør
bunad
(1)
og
folkedrakt
Døme
skotsk kilt og japansk kimono er døme på kjende nasjonaldrakter
Artikkelside