Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

fargerik

adjektiv

Betydning og bruk

  1. med mange farger
    Eksempel
    • fargerike drakter
  2. i overført betydning: frodig (3), markant
    Eksempel
    • en fargerik beskrivelse;
    • en fargerik personlighet
Artikkelside

paprika

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og ungarsk; opprinnelig av latin piper ‘pepper’

Betydning og bruk

  1. plante i søtvierfamilien med mørkegrønne, lansettformede blader og hule frukter i ulike farger og størrelser, som blir brukt som grønnsak eller krydder;
    Capsicum
  2. frukt fra paprika (1), benyttet som grønnsak
    Eksempel
    • en fargerik salat med gul, grønn og lilla paprika
  3. krydder av tørket frukt av paprika (1);
    Eksempel
    • potetgull med paprika;
    • tomatsuppe med paprika
Artikkelside

trykksak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter tysk Drucksache

Betydning og bruk

  1. tidligere: postsending med noe som er trykt
    Eksempel
    • det er billigere å sende det som trykksak
  2. (liten) trykt publikasjon
    Eksempel
    • en fargerik trykksak
Artikkelside

gulvmatte, golvmatte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

matte (1, 1) til å ha på gulv (i bolig eller kjøretøy)
Eksempel
  • en fargerik gulvmatte i entreen;
  • gulvmatta kom i klem under gasspedalen
Artikkelside

fargerikdom

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å være fargerik (1)
Eksempel
  • den dekorative fargerikdommen i folkekunsten
Artikkelside

pride

substantiv hankjønn

Uttale

praid

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

årlig markering og feiring av mangfold i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Eksempel
  • pride er ikke bare en fargerik fest og en parade, men også en solidaritetsmarkering
Artikkelside

malerisk

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • en malerisk bydel;
  • hun skriver i en malerisk stil
Artikkelside

fjærham, fjørham

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt fjaðrhamr

Betydning og bruk

  1. dekke av fjær på fugler;
    jamfør ham (1, 1)
    Eksempel
    • en fugl med fargerik fjærham
  2. tillaget klesdrakt av fjær (1)
    Eksempel
    • Frøyas fjærham
Artikkelside

messehagel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt messuhǫkull ‘messekappe’, av messa og hǫkull ‘kappe’; av messe (1

Betydning og bruk

kort, ermeløs, fargerik kappe som er åpen i sidene, og som brukes utenpå albaen ved nattverd og ved festgudstjenester
Artikkelside

klinkekule

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fargerik og kuleformet leke, brukt i spill der kulene klinkes mot hverandre;
Eksempel
  • spille med klinkekuler
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

fargerik

adjektiv

Tyding og bruk

  1. med mange fargar
    Døme
    • fargerike klede
  2. i overført tyding: frodig (3), markant
    Døme
    • ei fargerik skildring;
    • ein fargerik politikar
Artikkelside

paprika

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og ungarsk; opphavleg av latin piper ‘pepar’

Tyding og bruk

  1. plante i søtvierfamilien med mørkegrøne, lansettforma blad og hole frukter i ulike fargar og storleikar, som vert nytta som grønsak eller krydder;
    Capsicum
  2. frukt frå paprika (1), nytta som grønsak
    Døme
    • ein fargerik salat med gul, raud og grøn paprika
  3. krydder av tørka frukt av paprika (1);
    Døme
    • strø paprika på omeletten;
    • potetgull med paprika
Artikkelside

messehakel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt messehǫkull ‘messekappe’, hǫkull ‘kappe’; av messe (1

Tyding og bruk

kort, ermelaus, fargerik kappe som er open i sida, brukt av presten utanpå albaen ved nattverd og ved festgudstenester
Artikkelside

pride

substantiv hankjønn

Uttale

praid

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

årleg markering og feiring av mangfald i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Døme
  • pride er ikkje berre ein fargerik fest og ein parade, men òg ei solidaritetsmarkering
Artikkelside

majolika

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk; etter namnet Majolica, eldre namn på den spansk øya Mallorca

Tyding og bruk

metallglinsande, fargerik fajanse, særleg frå Italia
Artikkelside

fargerikdom

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere fargerik (1)
Døme
  • fargerikdom pregar keramikken
Artikkelside

klinkekule

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

fargerik og kuleforma leike, brukt i spel der ein klinkar kuler mot kvarandre;
Døme
  • spele med klinkekuler
Artikkelside

type 1

substantiv hankjønn

Opphav

gresk typos ‘slag, preg (på mynt)’ av typtein ‘slå’

Tyding og bruk

  1. bestemt slag, art, kategori, utgåve, variant (av fleire individ, ting, fenomen eller liknande);
    einskild representant for art, kategori osv.
    Døme
    • blodtype;
    • flytype;
    • genotype;
    • mennesketype;
    • skrifttype;
    • vevstype;
    • ein ny type syklar;
    • alle typar (av) ost;
    • ski av gammal, vanleg, moderne type;
    • folk av typen «eg veit best»;
    • den typen folk liker eg ikkje;
    • han er typen på ein vellykka forretningsmann – ein typisk;
    • skape typar i diktverk – særmerkte personar;
    • eventyra har gjerne typar – særmerkte og forenkla personar
  2. Døme
    • han er ein artig, underleg type;
    • kva heiter typen ho er saman med?
    • nokre skumle typar
  3. (avtrykk av) støypt eller utskoren bokstav eller anna teikn til å prente av på papir eller liknande
    Døme
    • skifte typar i skrivemaskinen, setjemaskinen;
    • skrift i store, små, feite, vanlege typar

Faste uttrykk

  • ikkje min type
    ikkje etter min smak (særleg med tanke på kjærleiksforhold)
  • litt av ein type
    særprega, fargerik karakter
Artikkelside

mosaikk

substantiv hankjønn

Uttale

mosa-ikˊk

Opphav

gjennom fransk eller italiensk, frå mellomalderlatin musaicum ‘som er vigd til musene’; jamfør muse (1

Tyding og bruk

  1. flate med dekorasjon sett saman av farga småbitar, særleg av glas eller stein
    Døme
    • rommet var dekorert med fargerik mosaikk
  2. i overført tyding: brokete samansetjing
    Døme
    • ein mosaikk av små og store statar
Artikkelside

rose 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt rós(a); frå latin

Tyding og bruk

  1. buskforma plante i rosefamilien, særleg prydbusk av slekta Rosa
    Døme
    • klatrerose;
    • nyperose
  2. plante som minner om rose (1, 1), men som høyrer til ein annan plantefamilie
    Døme
    • alperose;
    • nykkerose
  3. stor og fargerik blomster(krone) av rose (I,1 og 2)
    Døme
    • ein bukett raude roser
  4. noko som minner om rose (1, 4)
    Døme
    • frostrose;
    • kompassrose;
    • ha roser i kinna
    • figur, ornament som liknar blomstrar eller blad
      • brodere, måle roser

Faste uttrykk

  • dans på roser
    enkel eller sorglaus affære
    • livet er ingen dans på roser;
    • å velje dette yrket er langt ifrå ein dans på roser;
    • reint økonomisk er det ingen dans på roser
  • strø roser på nokons veg
    gjere livet triveleg og enkelt for nokon
Artikkelside
Side 1 av 2