Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4548 treff

Bokmålsordboka 2289 oppslagsord

engelsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av engelsk (2

Betydning og bruk

  1. vestgermansk (2 språk hovedsakelig brukt i Storbritannia, Irland, USA, Canada, Australia og New Zealand og brukt som offisielt og administrativt språk i mange land i Afrika, Asia, Oseania og Karibia
    Eksempel
    • snakke engelsk med tysk aksent;
    • praktisere engelsken sin
    • brukt i nøytrum:
      • hun snakket et utmerket engelsk;
      • han hilste på godt engelsk
  2. engelsk språk som undervisningsfag
    Eksempel
    • få god karakter i engelsk
Artikkelside

engelsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt en(gil)skr; av gammelengelsk englisc, avledet av angle, engle ‘angler’

Betydning og bruk

  1. som gjelder England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Eksempel
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjelder språket eller faget engelsk (1
    Eksempel
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    hvit søm av broderte hull på hvitt stoff
    • en kjole med engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som ligner obo, men er stemt en kvint lavere enn vanlig obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • den yngste som noen gang har løpt en engelsk mil på under fire minutter
  • engelsk syke
  • engelsk vals
    en type langsom vals (1
    • det ble konkurrert i cha-cha-cha og engelsk vals
Artikkelside

skimme

verb

Opphav

av engelsk skim ‘skumme’

Betydning og bruk

  1. fjerne oljesøl med skimmer (1, 1)
  2. lese bankkort med skimmer (1, 2)
Artikkelside

komme opp i

Betydning og bruk

Se: komme
  1. bli dratt inn i noe uten å ville det
    Eksempel
    • hum kommer stadig opp i problemer
  2. bli trukket ut til å ha eksamen i
    Eksempel
    • hele klassen kom opp i engelsk
Artikkelside

engelsk vals

Betydning og bruk

en type langsom vals (1;
Eksempel
  • det ble konkurrert i cha-cha-cha og engelsk vals
Artikkelside

stungen d

Betydning og bruk

tegnet ð, skrifttegn i norrønt og islandsk og brukt i lydskrift for å gjengi en lyd som svarer til th i engelsk the;
jamfør edd og thorn;
Artikkelside

slå om

Betydning og bruk

Se: slå
  1. skifte
    Eksempel
    • slå om til engelsk
  2. om vær: endre seg (brått)
    Eksempel
    • det har slått om til mildvær
Artikkelside

en varm potet

Betydning og bruk

(etter engelsk) et vanskelig, ømtålig problem;
Se: potet
Eksempel
  • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet
Artikkelside

slå ut håret

Betydning og bruk

(etter engelsk let one’s hair down) slå seg løs og more seg;
Se: hår
Artikkelside

heimende våpen

Betydning og bruk

(etter engelsk homing weapons) våpen som søker eller styrer seg inn mot målet;
Se: heime
Artikkelside

Nynorskordboka 2259 oppslagsord

engelsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av engelsk (2

Tyding og bruk

  1. vestgermansk (2 språk hovudsakleg brukt i Storbritannia, Irland, USA, Canada, Australia og New Zealand og brukt som offisielt og administrativt språk i mange land i Afrika, Asia, Oseania og Karibia
    Døme
    • høyre god engelsk på radioen;
    • dei slit litt med engelsken
    • brukt i nøytrum:
      • ho snakkar eit framifrå engelsk;
      • på godt engelsk
  2. engelsk språk som undervisningsfag
    Døme
    • få god karakter i engelsk
Artikkelside

engelsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt en(gil)skr; av gammalengelsk englisc, avleia av angle, engle ‘anglar’

Tyding og bruk

  1. som gjeld England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Døme
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjeld språket eller faget engelsk (1
    Døme
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • arrangere eit gateløp på ei engelsk mil
  • engelsk sjuke
  • engelsk vals
    ein type sakte vals (1
    • eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Artikkelside

skimme

skimma

verb

Opphav

av engelsk skim ‘skumme’

Tyding og bruk

  1. fjerne oljesøl med skimmar (1)
  2. hente ut informasjon på bankkort med skimmar (2)
Artikkelside

spaniel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk, frå gammalfransk; opphavleg ‘hund som stammar frå Spania’

Tyding og bruk

hund av ein rase med stutt nase, langt hår og hengande øyre
Artikkelside

spaltist

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk columnist, av column ‘spalte’

Tyding og bruk

skribent som har si eiga faste spalte (1, 3) i avis eller tidsskrift
Artikkelside

sound

substantiv hankjønn

Uttale

saond

Opphav

frå engelsk ‘lyd’

Tyding og bruk

musikalsk særdrag
Døme
  • popgruppa hadde sin eigen sound
Artikkelside

soul

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk, opphavleg ‘sjel’

Tyding og bruk

  1. amerikansk musikkform som er påverka av religiøs (afroamerikansk) musikk;
  2. nerve (4) i musikken
Artikkelside

selfie

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

fotografi ein tek av seg sjølv, ofte for å leggje ut på sosiale medium
Artikkelside

undervisning, undervising

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å undervise eller bli undervist
Døme
  • få undervisning i engelsk;
  • gje undervisning som er tilpassa kvar einskild elev
Artikkelside

sjølvstartar

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk selfstarter

Tyding og bruk

elektrisk innretning til å starte ein motor med;
Artikkelside
Side 1 av 229