Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
19 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
embetsmann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person med høyere stilling i staten eller innen annen offentlig administrasjon
;
embetsperson
;
jamfør
embetskvinne
Artikkelside
prefekt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
pre-
og
facere
‘gjøre’
Betydning og bruk
betegnelse for visse høyere embetsmenn i det gamle Roma
leder for den katolske kirken i land der den katolske kirken er organisert og ikke har biskop
i utlandet: høytstående embetsperson innen administrasjon eller politi
Eksempel
prefekt i politiet i Paris
;
prefekten på Korsika
;
han er prefekt i Nagasaki
elev på
kostskole
som har oppsyn med andre elever
Artikkelside
honorar
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
honorarium
, av
honorare
‘hedre’, opprinnelig ‘æresgave som ulønnede embetsmenn i det gamle Roma mottok for tjenester de ytte’
Betydning og bruk
godtgjørelse
for utført arbeid, særlig til utøvere av frie yrker
eller
tillitsvalgte
Eksempel
artistene forlangte skyhøye
honorarer
;
forfatteren fikk utbetalt honoraret fra forlaget
;
hun fikk et lite honorar for styrevervet
Artikkelside
tribunal
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
tribunus
;
jamfør
tribun
Betydning og bruk
om
utenlandske
forhold
:
domstol
i det gamle Roma: plattform der høytstående embetsmenn
og lignende
presiderte
Artikkelside
statsråd
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
råd
(
4
IV)
Betydning og bruk
regjeringsmøte
under kongens ledelse
Eksempel
embetsmenn utnevnes av Kongen i
statsråd
Artikkelside
lord
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
lård
Opphav
fra
engelsk
,
av
gammelengelsk
hlaford
, opprinnelig ‘brødherre’
;
jamfør
norrønt
lávarði, lávarðr
Betydning og bruk
tittel for engelsk høyadelsmann og visse høyere embetsmenn
;
jamfør
lady
Artikkelside
uavsettelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke kan avsettes
eller
avskjediges
Eksempel
uavsettelige
embetsmenn
Artikkelside
korrumpere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘skjemme ut’, av
con-
og
rumpere
‘bryte’
;
jamfør
kon-
Betydning og bruk
ødelegge moralsk
;
forderve
;
bestikke
Eksempel
makt
korrumperer
brukt som
adjektiv
korrumperte embetsmenn
forvanske
,
ødelegge
Eksempel
teksten er korrumpert
Artikkelside
fascisme
,
fasisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
fasisˊme
eller
fasjisˊme
Opphav
av
italiensk
fascismo
, av
fascio
‘risknippe’, symbol for visse romerske embetsmenn og senere for fascistpartiet
Betydning og bruk
politisk totalitær og nasjonal bevegelse i Italia 1922–1943, innført av Mussolini
ekstremt reaksjonært og rasistisk politisk syn, som særlig dyrker staten, eliten og lederen
;
jamfør
nyfascisme
Artikkelside
kommerseråd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
råd
(
3
III)
Betydning og bruk
om eldre eller utenlandske forhold: tittel for handelsmenn og visse embetsmenn
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
embetsmann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person med høgare stilling i staten eller innan annan offentleg administrasjon
;
embetsperson
;
jamfør
embetskvinne
Artikkelside
prefekt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
pre-
og
facere
‘gjere’
Tyding og bruk
nemning for visse høgare embetsmenn i det gamle Roma
leiar i den katolske kyrkja i land der den katolske kyrkja ikkje er organisert og ikkje har biskop
i utlandet: høgtståande embetsperson innan administrasjon eller politi
Døme
prefekt i politiet
;
den italienske prefekten
;
prefekten for Kyoto
elev på
kostskule
som har oppsyn med andre elevar
Artikkelside
tribunal
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
tribunus
;
jamfør
tribun
Tyding og bruk
om
utanlandske
forhold
:
domstol
i det gamle Roma: opphøgd plattform der høgtståande embetsmenn
og liknande
presiderte
Artikkelside
statsråd
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
råd
(
3
III)
Tyding og bruk
regjeringsmøte
som kongen leier
Døme
embetsmenn blir utnemnde av Kongen i statsråd
Artikkelside
uavsetjeleg
,
uavsetteleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje kan avsetjast
eller
gjevast avskil
Døme
uavsetjelege
embetsmenn
Artikkelside
fascisme
,
fasisme
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
fasisˊme
eller
fasjisˊme
Opphav
av
italiensk
fascismo
, av
fascio
‘risbunt’, symbol for visse romerske embetsmenn og seinare for fascistpartiet
Tyding og bruk
nasjonalistisk og autoritær rørsle i Italia under Mussolini (1922–43)
sterkt reaksjonært og rasistisk politisk syn, som særleg dyrkar staten og leiaren
;
jamfør
nyfascisme
Artikkelside
honorar
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
honorarium
, av
honorare
‘heidre’,
opphavleg
‘æresgåve som ulønna embetsmenn i det gamle Roma tok imot for tenester dei ytte’
Tyding og bruk
godtgjersle
for utført arbeid, særleg til folk i frie yrke
eller
til tillitsvalde
Døme
forfattaren fekk utbetalt honoraret frå forlaget
;
ho fekk eit lite honorar for styrevervet
;
dei mest kjende artistane får skyhøge honorar
Artikkelside
kommerseråd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
råd
(
2
II)
Tyding og bruk
om
eldre
eller
utanlandske
forhold: tittel for handelsmenn og visse embetsmenn
Artikkelside
lord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
lård
Opphav
frå
engelsk
,
av
gammalengelsk
hlaford
, opphavleg ‘brødvaktar’, av
hlaf
‘brød’
;
jamfør
norrønt
lávarði
og
lávarðr
Tyding og bruk
tittel for engelske høgadelsmenn og visse høgare embetsmenn
;
jamfør
lady
Artikkelside