Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

beskytte

verb

Uttale

besjytˊte

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som engelsk shut ‘lukke’

Betydning og bruk

  1. forhindre at noe eller noen blir skadd, mistet eller liknende;
    bevare, verne, passe på
    Eksempel
    • beskytte noen mot fare;
    • kremen beskytter mot sol og vind
    • brukt som adjektiv:
      • leve i et beskyttet miljø
  2. brukt som adjektiv: reservert for de med nødvendige kvalifikasjoner
    Eksempel
    • en beskyttet tittel
Artikkelside

usikret, usikra

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som ikke er festet eller bundet fast under transport;
    Eksempel
    • kjøre med usikret last;
    • ha usikrede gjenstander på tilhengeren
  2. om våpen: som ikke har på sikringen (2
    Eksempel
    • våpenet var usikret;
    • en usikret håndgranat
  3. som ikke er tilstrekkelig sperret av eller inngjerdet
    Eksempel
    • en usikret byggeplass;
    • falle ned i en usikret gruvesjakt
  4. som ikke er tilstrekkelig beskyttet mot ulovlig bruk, tyveri eller innbrudd
    Eksempel
    • et usikret nettverk
  5. som ikke har sikkerhet i pant (2, 1)
    Eksempel
    • usikret gjeld;
    • ta opp et usikret lån
Artikkelside

tittel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt titull; av latin titulus, opprinnelig ‘innskrift, påskrift’

Betydning og bruk

  1. navn eller overskrift som kort antyder eller symboliserer innholdet av en tekst, et bilde eller lignende
    Eksempel
    • jeg husker tittelen på boka, men ikke navnet på forfatteren;
    • tittelen på det maleriet sier meg ingenting
  2. betegnelse for en persons stilling eller rang
    Eksempel
    • smykke seg med en fin tittel;
    • ha tittelen ingeniør;
    • en beskyttet tittel
  3. betegnelse som mester innenfor en idrettsgren
    Eksempel
    • forsvare en tittel
Artikkelside

panser

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt panzari, gjennom lavtysk, fra italiensk; av latin av pantex ‘buk’, opprinnelig ‘rustning som dekker buken’

Betydning og bruk

  1. dekke eller kledning av metall som beskytter noe eller noen
    Eksempel
    • panseret beskytter ridderen mot pilene;
    • prosjektilene trengte inn i panseret på flyet;
    • bankhvelvet var beskyttet av et tykt panser
  2. i overført betydning: (mental) beskyttelse
    Eksempel
    • hun har satt opp et panser mot verden;
    • når han ble presset, gjemte han seg bak et panser
  3. lokk over motorrommet på bil
  4. horn- eller beinskjold hos visse dyr

Faste uttrykk

Artikkelside

ubeskyttet, ubeskytta

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke er beskyttet;
uten vern
Eksempel
  • trematerialene lå helt ubeskyttet mot vær og vind;
  • en syklist er temmelig ubeskyttet i trafikken
Artikkelside

drivhusplante

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. plante som dyrkes eller drives fram i drivhus
  2. i overført betydning: person som lever i et beskyttet miljø, og som har (hatt) liten kontakt med omverdenen;
    sart og ømfintlig person
    Eksempel
    • men noen sart drivhusplante ble han nå ikke likevel
Artikkelside

garantitraktat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

folkerettslig overenskomst der én eller flere stater garanterer at en annen stat blir beskyttet eller sørger for at den overholder sine forpliktelser
Artikkelside

patentbeskyttelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det at en oppfinnelse er beskyttet mot etterligninger når en har tatt patent (1, 1) på den
Artikkelside

kryptering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å kryptere
Eksempel
  • dataene er beskyttet av passord og kryptering
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord