Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
352 treff

Bokmålsordboka 175 oppslagsord

arabisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

araˊbisk

Opphav

substantivering av arabisk (2

Betydning og bruk

språk i den semittiske (2 språkgruppa hovedsakelig brukt i Midtøsten og Nord-Afrika
Eksempel
  • oversette norsk litteratur til arabisk
  • brukt i nøytrum:
    • snakke et godt arabisk
Artikkelside

arabisk 2

adjektiv

Uttale

araˊbisk

Opphav

av araber

Betydning og bruk

som gjelder araberstater og arabere
Eksempel
  • arabisk navneskikk

Faste uttrykk

  • arabisk tall
    hvert av de vanlige talltegnene fra 0 til 9, som araberne førte til Europa fra India
Artikkelside

sirup

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sirop, gjennom latin; fra arabisk sharab ‘drikk’

Betydning og bruk

  1. flytende, sukkerholdig næringsmiddel
    Eksempel
    • lys sirup
  2. gul eller brun, tyktflytende løsning av sukker i vann, brukt i matvarer, fôr og medikamenter
    Eksempel
    • seig som sirup
Artikkelside

tuareg

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk

Betydning og bruk

person av et berbersk (2 folk i Nord-Afrika
Artikkelside

teodolitt

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk

Betydning og bruk

instrument til nøyaktig vinkelmåling, brukt til blant annet landmåling
Artikkelside

tamarind

substantiv hankjønn

Opphav

av arabisk tamr hindî ‘indisk daddel’

Betydning og bruk

tropisk tre i erteblomstfamilien med fjærlignende blader, gule blomsterklaser og spiselige belger;
Tamarindus indica
Artikkelside

tambur

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk og spansk; fra arabisk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • buekorpsets unge tamburer
  2. trommelignende gjenstand;
  3. i arkitektur: bygningsdel som bærer en kuppel eller et spir
  4. foreldet: entré, forstue (1
Artikkelside

talkum

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; av arabisk talq

Betydning og bruk

finmalt talk som blant annet blir brukt til pudder
Artikkelside

talk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; fra arabisk talq, opprinnelig trolig persisk

Betydning og bruk

grønnaktig eller hvitt, vannholdig, gjennomskinnelig mineral (magnesiumsilikat) som er hovedbestanddelen i blant annet kleberstein
Artikkelside

talisman

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk, fra arabisk ‘magisk tegn’; opprinnelig fra gresk telein ‘innvie’

Betydning og bruk

gjenstand som en tror har overnaturlig kraft;
Artikkelside

Nynorskordboka 177 oppslagsord

arabisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

araˊbisk

Opphav

substantivering av arabisk (2

Tyding og bruk

språk i den semittiske (2 språkgruppa hovudsakleg brukt i Midtausten og Nord-Afrika
Døme
  • omsetje norsk litteratur til arabisk
  • brukt i nøytrum:
    • snakke eit godt arabisk
Artikkelside

arabisk 2

adjektiv

Uttale

araˊbisk

Opphav

av arabar

Tyding og bruk

som gjeld arabarstatar og arabarar
Døme
  • arabisk namneskikk

Faste uttrykk

  • arabisk tal
    kvart av talteikna frå 0 til og med 9, som arabarane førte til Europa frå India
Artikkelside

sirup

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sirop n, gjennom latin; frå arabisk sharab ‘drikk’

Tyding og bruk

  1. flytande, sukkerhaldig næringsmiddel
    Døme
    • lys sirup;
    • mørk sirup
  2. gul eller brun, seig løysning av sukker i vatn, brukt i matvarer, fôr og medikament
    Døme
    • seig som sirup
Artikkelside

admiral

substantiv hankjønn

Uttale

admiraˊl

Opphav

gjennom fransk; frå arabisk amîr al bahr ‘hovding på havet’

Tyding og bruk

  1. sjøoffiser av høgste rang;
  2. sommarfugl i familien Nymphalidae;
    Vanessa atalanta
Artikkelside

tuareg

substantiv hankjønn

Opphav

frå arabisk

Tyding og bruk

person av eit berbersk (2 folk i Nord-Afrika
Artikkelside

teodolitt

substantiv hankjønn

Opphav

frå arabisk

Tyding og bruk

instrument til nøyaktig vinkelmåling, brukt til mellom anna landmåling
Artikkelside

tamarind

substantiv hankjønn

Opphav

av arabisk tamr hindi ‘indisk daddel’

Tyding og bruk

tropisk tre i erteblomsterfamilien med fjørliknande blad, gule blomsterklasar og etande belgar;
Tamarindus indica
Artikkelside

tambur

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk og spansk; frå arabisk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vere tambur i bogekorps
  2. ting som liknar ei tromme;
  3. i arkitektur: sylindrisk bygningsdel som ber ein kuppel
Artikkelside

talkum

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; av arabisk talq

Tyding og bruk

knust talk som mellom anna blir brukt til pudder
Artikkelside

talk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; frå arabisk talq, opphavleg truleg persisk

Tyding og bruk

grønleg eller kvitt mineral som finst i mellom anna kleberstein
Artikkelside