Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
248 treff
Bokmålsordboka
1
oppslagsord
Nynorskordboka
247
oppslagsord
ljug
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
lyge
;
lygn
(1)
Døme
ikkje tru på all slags ljug
Artikkelside
mirakel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
miraculum
, av
mirari
‘undre seg’
Tyding og bruk
overnaturleg
eller
uskjøneleg hending
;
under
(
1
I
, 1)
Døme
tru på mirakel
;
det er eit mirakel at det gjekk bra
brukt i utrop for å uttrykkje undring eller overrasking
Døme
du store mirakel!
Artikkelside
mistanke
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
lågtysk
misdunken
‘tvil, uvisse’
;
innverknad frå
tysk
Verdacht
‘mistanke’
Tyding og bruk
tru, aning, gjetting, intuisjon, særleg om noko gale eller straffbart
Døme
få mistanke om noko
;
mistanken fall på henne
;
ha mistanke til nokon
;
politiet bygde berre på mistanke da dei arresterte han
Artikkelside
gå på limpinnen
Tyding og bruk
la seg narre (til å gjere eller tru noko dumt)
;
Sjå:
limpinne
Artikkelside
limpinne
,
limpinn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
pinne overstroken med lim til å fange småfugl med
Faste uttrykk
gå på limpinnen
la seg narre (til å gjere eller tru noko dumt)
Artikkelside
troll
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
troll
,
kanskje
same opphav som
mellomhøgtysk
trol
(
le
) ‘uhyre, skrømt’
;
jamfør
trylle
Tyding og bruk
i folketru: stort (
eller
sjeldan
lite), stygt, sterkt og farleg, men dumt og godtruande, menneskeliknande vette som bur i skogen
eller
berget
Døme
bergtroll
;
skogtroll
;
tru på tussar og troll
leikefigur som førestiller troll (1)
Døme
(kome, dukke opp) som troll av eske
–
brått, overraskande
vond, slem, lei, uskikkeleg
eller
vrang skapning (menneske
eller
dyr)
Døme
han er eit troll å ha som sjef
;
ha eit troll til kjerring
;
eit troll til hest
farleg
eller
oftare ekkelt dyr
;
såleis: rovdyr, særleg ulv
;
blekksprut
;
orm
;
(lite) leddyr, bille, kongro, kryp, utøy, makk (i sår),
mellom anna
brukt
kollektivt
:
Døme
det er mykje troll i graset
;
krosstroll
;
rumpetroll
;
skorpetroll
sjukdom
eller
plage (særleg slike som etter folketrua var påsette med trolldom)
;
såleis: brå gikt, lumbago, revmatisme
;
trommesjuke
,
kolikk
,
forstopping
;
verk
(
1
I)
,
byll
,
svoll
trolldom
,
gand
Døme
skade nokon med troll
;
det gjekk troll i ord
–
utsegna vart røyndom (sjølv om ho berre var tenkt som spøk)
brukt i
forsterkande
uttrykk
og eidar, ofte med adverbial funksjon:
Døme
det var troll til heldig kar
;
troll til plage
;
troll til greier
;
han er troll så sterk
i bunden form
eintal
med hankjønnsending:
søren
,
pokker
kva trollen er dette?
det var som trollen!
trollen klype!
Faste uttrykk
som troll av eske
plutseleg, overraskande
dukke opp som troll av eske
troll i eske
leiketøy med figur som sprett opp når loket blir teke av
Artikkelside
medalje
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
og
italiensk
,
frå
mellomalderlatin
‘metallmynt’
;
av
latin
metallum
‘metall’
Tyding og bruk
myntliknande metallstykke prega til minne om ei stor hending
eller liknande
eller
brukt som premie
eller
heidersteikn
Døme
Noreg fekk berre éin medalje i VM
;
medalje for lang og tru teneste
som etterledd i ord som
fortenestemedalje
gullmedalje
Faste uttrykk
baksida av medaljen
ulempa eller skuggesida med noko
Artikkelside
den må du lenger ut på landet med
Tyding og bruk
dette får du meg ikkje til å tru
;
Sjå:
land
Artikkelside
lagnadstru
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tru på at lagnaden rår for alt
;
fatalisme
Artikkelside
land
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
land
Tyding og bruk
del av jordoverflata som ikkje er dekt av vatn
Døme
tørt land
;
båten la frå land
;
dra båten på land
;
ro til land
;
inne ved land
geografisk og politisk eining
;
rike, stat
Døme
her i landet
;
dei afrikanske landa
;
rike land
;
land og folk
som etterledd i ord som
fedreland
granneland
industriland
utland
grisgrendt område
;
landsbygd
;
til skilnad frå
by
(
1
I
, 1)
Døme
bu på landet
;
flytte frå landet til byen
;
gjensidig forståing mellom by og land
dyrka jordstykke eller mark
;
jordeigedom
Døme
dei busette seg og rydda nytt land
som etterledd i
potetland
åkerland
jordbotn,
grunn
(
1
I
, 1)
;
terreng, lende
;
område
Døme
fruktbart land
som etterledd i ord som
flatland
høgland
innland
lågland
omland
førestelt eller abstrakt stad eller tilstand
Døme
barndomens land
Faste uttrykk
bryte/erobre/vinne nytt land
gjere noko som ikkje er gjort før, til dømes innan kunst eller vitskap
den må du lenger ut på landet med
dette får du meg ikkje til å tru
gudsord frå landet
naiv, urøynd person
gå i land
slutte som sjømann
gå på land
grunnstøyte
hale/dra i land
få i stand til sist
;
berge
hale i land sigeren
;
dei drog prosjektet i land
her til lands
her i landet
i land
på landjorda
ta arbeid i land etter nokre år til sjøs
opp på eller inn til land
hoppe i land frå båten
;
vrakgods som driv i land
land og strand
indre og ytre strok
;
mange stader
;
heile landet
fare land og strand rundt
på land
på landjorda
forsøpling både i havet og på land
ro seg i land
kome seg ut av ein floke (ved å endre taktikk)
sjå land
sjå enden på eit langvarig arbeid
eller liknande
ta land
om båt: nå stranda
til lands
inn til land
;
i land
(2)
kome seg til lands
på landjorda
;
på land
trafikken til lands, til sjøs og i lufta
vite kvar landet ligg
skjøne den aktuelle situasjonen
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 25
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100