Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
238 treff

Bokmålsordboka 119 oppslagsord

elskende

adjektiv

Betydning og bruk

som elsker
Eksempel
  • et elskende par
  • brukt som substantiv
    • to unge elskende som nettopp har giftet seg
Artikkelside

hus

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hús

Betydning og bruk

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
    Eksempel
    • bygge hus;
    • ha både hus og hytte;
    • et toetasjes hus;
    • sette opp nye hus på gården
  2. Eksempel
    • i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
    • husets folk;
    • barna i huset;
    • være herre i eget hus
  3. personer som bor i et hus;
    husstand, familie
    Eksempel
    • en venn av huset;
    • vekke hele huset
  4. kongelig eller adelig familie eller slekt
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
    Eksempel
    • representantenes hus
  6. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
  7. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
  9. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
  10. i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
    kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Faste uttrykk

  • fullt hus
    • sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
      • spille for fullt hus
    • i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
    • beste mulige resultat
      • hun skåret fullt hus
  • gå hus forbi
    ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
    • jentenes prestasjoner har gått hus forbi;
    • navnet gikk meg hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som en (for å være med på noe)
  • holde åpent hus
    ta imot gjester uten spesiell innbydelse
  • hus under hver busk
    tilholdssted hvor som helst
  • i hus
    under tak;
    innendørs
    • få avlingen i hus;
    • vi kom i hus før været brøt løs
  • ikke til å være i hus med
    umulig å bo sammen med
  • på huset
    • på arbeidsplassen;
      internt
      • vi skal ta for oss forholdene her på huset
    • som blir betalt av en restaurant eller lignende
      • vi håper vodkaen er på huset
Artikkelside

hickory, hikkory

substantiv hankjønn

Uttale

hiˊkori

Opphav

gjennom engelsk forkorting av pokahickory; fra algonkin pawcohiccora

Betydning og bruk

  1. nordamerikansk tre av slekta Carya i valnøttfamilien
  2. materiale, virke av hickory (1)
    Eksempel
    • et par gamle ski av hickory
Artikkelside

heterofil

adjektiv

Opphav

jamfør -fil (2

Betydning og bruk

  1. om person: som er seksuelt tiltrukket av motsatt kjønn;
    til forskjell fra bifil og homofil (1)
    Eksempel
    • heterofile par
  2. som gjelder seksuell kontakt mellom personer av motsatt kjønn;
    Eksempel
    • heterofile forhold
Artikkelside

gullbrudepar

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

par som feirer gullbryllup
Artikkelside

dagsmarsj

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. marsj som varer én dag
  2. strekning som kan tilbakelegges på én dag
    Eksempel
    • gården lå et par dagsmarsjer unna
Artikkelside

hagl

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hagl

Betydning og bruk

  1. nedbør i form av små, runde isklumper
    Eksempel
    • blomstene ble ødelagt av hagl;
    • regnet gikk over til hagl
  2. hver av de snø- eller isklumpene som hagl (1) består av
    Eksempel
    • hagl store som klinkekuler datt ned fra himmelen
  3. liten (bly)kule som blir brukt i haglladning
    Eksempel
    • rypa fikk et par hagl i seg

Faste uttrykk

  • tett som hagl
    svært tett
    • overraskelsene kommer tett som hagl
Artikkelside

gift 2

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av gifte (3

Betydning og bruk

som har inngått ekteskap
Eksempel
  • gifte par;
  • de har vært gift i 15 år;
  • han har vært gift før;
  • bli tidlig gift;
  • hun er gift med en skotte

Faste uttrykk

  • gift med jobben
    helt oppslukt av sitt arbeid
Artikkelside

fotklave

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bøyle om foten til en fange;
jamfør fotjern
Eksempel
  • et par fotklaver med kjetting mellom
Artikkelside

forlovet, forlova

adjektiv

Betydning og bruk

som har forlovet seg;
jamfør forlove
Eksempel
  • være forlovet;
  • et forlovet par
Artikkelside

Nynorskordboka 119 oppslagsord

gullbrudepar, gullbrurepar

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

par som feirar gullbryllaup
Artikkelside

hagl

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hagl

Tyding og bruk

  1. nedbør som fell i små, runde isklumpar
    Døme
    • blomstrane vart øydelagde av hagl
  2. kvar av dei snø- eller isklumpane hagl (1) er samansett av
    Døme
    • det var hagl store som erter
  3. lita (bly)kule som blir brukt i haglladning
    Døme
    • rypa fekk eit par hagl i seg

Faste uttrykk

  • tett som hagl
    svært tett
    • meldingane kom tett som hagl
Artikkelside

giftande

adjektiv

Tyding og bruk

vaksen nok til å gifte seg;
Døme
  • giftande jente;
  • giftande gut;
  • giftande par;
  • giftande alder
Artikkelside

forlova

adjektiv

Tyding og bruk

som har forlova seg;
Døme
  • vere forlova;
  • eit forlova par
  • brukt som substantiv
    • dei forlova
Artikkelside

eittbarnspolitikk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

politikk som har som mål at kvart par berre skal få eitt barn
Døme
  • i 2015 fjerna Kina offisielt eittbarnspolitikken som hadde vore gjeldande sidan 1970-talet
Artikkelside

dyade

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk dyas ‘to’

Tyding og bruk

to einingar som blir handsama som éi;
Døme
  • dyaden mor–barn
Artikkelside

foreldrepar

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

par som er foreldre
Artikkelside

støvel

substantiv hankjønn

Opphav

mellomnorsk styfill, gjennom lågtysk; frå italiensk stivale

Tyding og bruk

  1. høgt fottøy (som minst når over okla)
    Døme
    • eit par støvlar;
    • gå i støvlar og regnklede;
    • eitt-to, eitt-to, ein støvel og ein sko
  2. i faste uttrykk

Faste uttrykk

  • slå ned i støvlane
    dengje kraftig;
    sigre fullstendig over
  • vere på støvlane, på ein støvel
    vere (lett) rusa
Artikkelside

umaka, umake 3

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje har (høveleg) make
    Døme
    • ein umaka sko
  2. som ikkje er par eller som er eit uhøveleg par
    Døme
    • umaka sko, ski;
    • eit umaka parfolk
Artikkelside

par 2

substantiv ubøyeleg

Opphav

engelsk; same opphav som par (1

Tyding og bruk

det normale talet på slag som ein dyktig golfspelar bruker på eit visst hol eller på heile banen
Døme
  • klare holet på eitt slag under par
Artikkelside
Side 7 av 12