Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
275 treff

Bokmålsordboka 108 oppslagsord

kladdeføre

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • en tung skitur på kladdeføre
Artikkelside

dra

verb

Opphav

norrønt draga

Betydning og bruk

  1. trekke (1) eller føre fra et sted til et annet, slite (3), rykke (4)
    Eksempel
    • hal i og dra!
    • dra fisk;
    • dra opp fisk;
    • dra nota;
    • dra gardinene til side
  2. hale, slepe (noe tungt);
    Eksempel
    • dra på en tung koffert
  3. ta fram våpen (av hylster og true med det)
    Eksempel
    • dra sverdet
  4. Eksempel
    • dra opp retningslinjer
  5. røre på muskel for å uttrykke følelse
    Eksempel
    • dra på skuldrene;
    • dra på smilebåndet
  6. i overført betydning: virke tillokkende
    Eksempel
    • byen drar
  7. gjøre haltende bevegelse
    Eksempel
    • dra på det ene beinet
  8. i idrett: ligge fremst (og dermed bestemme farten)
    Eksempel
    • ligge foran og dra
  9. gi drivkraft til;
    Eksempel
    • dra slipesteinen;
    • motoren drar saga
  10. samle, vinne
    Eksempel
    • dra lærdom av noe;
    • dra nytte av noe
  11. i overført betydning: tenke seg til, slutte logisk
    Eksempel
    • dra noe i tvil;
    • det ene drar det andre med seg;
    • dra kjensel på noen
  12. suge, trekke til seg
    Eksempel
    • dra pusten
  13. Eksempel
    • dra sin vei;
    • hun har dratt til utlandet;
    • dra på tur;
    • dra til fjells;
    • dra til sjøs;
    • dra til byen;
    • dra i krigen;
    • dra deg unna!
  14. om vær: bevege seg over et område
    Eksempel
    • uværet dro forbi

Faste uttrykk

  • dra fordel av
    bruke til nytte for seg
  • dra fra
    gjøre avstand større
    • laget dro fra konkurrentene
  • dra innpå
    minske et forsprang
    • dra innpå konkurrentene
  • dra lasset
    bære byrdene
  • dra nytte av
    bruke til nytte for seg
  • dra omsorg for
    ta seg av, passe, stelle
  • dra på det
    nøle med å svare; snakke sent
  • dra på årene
    eldes
  • dra seg
    dovne seg
  • dra til
    • stramme
      • dra tauet til;
      • dra reima til
    • slå til noen
  • dra ut
    • vare lenge
    • hale ut
  • dra veksel på
    ha fordel av;
    tjene på
    • vi prøver å dra veksler på informasjonen vi sitter på
Artikkelside

knøl

substantiv hankjønn

Opphav

fra svensk

Betydning og bruk

  1. tung, klossete person
    Eksempel
    • en asosial knøl
Artikkelside

kvelende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om luft: tung å puste i
    Eksempel
    • lufta var kvelende;
    • i kvelende varme
    • brukt som adverb:
      • det er kvelende varmt
  2. i overført betydning: som holder en nede;
    lammende
    Eksempel
    • forventningene fra omgivelsene kan oppleves som kvelende
Artikkelside

heavy metal

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tung, aggressiv rockemusikk med vrengt gitarlyd, drivende trommer og ofte skrikende vokal;
Eksempel
  • de spiller den beste heavy metal-en for tiden
Artikkelside

kansellistil

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tung språkføring med gammeldagse ord og lange, innfløkte setninger etter tysk og latinsk mønster
Artikkelside

jakaranda

substantiv hankjønn

Uttale

sjakaranˊda

Opphav

fra tupí-guaraní

Betydning og bruk

  1. tropisk tre med store blålige blomsterklaser
  2. hard, tung ved av jakaranda (1) som brukes til finere snekkerarbeid
Artikkelside

innestengt

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er stengt inne;
    Eksempel
    • innestengte gruvearbeidere;
    • sitte innestengt på rommet sitt;
    • innestengte følelser;
    • føle seg innestengt i den vesle bygda
  2. om inneluft: tung, kvalm (fordi det ikke har blitt luftet)
    Eksempel
    • innestengt lukt
Artikkelside

bryst

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt brjóst

Betydning og bruk

  1. kroppsdel mellom hals og mage
    Eksempel
    • ha hår på brystet;
    • ha vondt i brystet;
    • ut med brystet, inn med magen
  2. hver av to forhøyninger på framsiden av en kvinnes overkropp som inneholder melkekjertler
    Eksempel
    • legge spedbarnet til brystet
  4. del av klesplagg som dekker brystet;
    jamfør skjortebryst
  5. kortform av brystsvømming
    Eksempel
    • ta sølv på 200 m bryst

Faste uttrykk

  • falle tungt for brystet
    være vanskelig å akseptere
    • denne uttalelsen falt mange tung for brystet
  • gi bryst
  • ikke suge av eget bryst
    ikke finne på (noe) selv
  • slå seg for brystet
    • uttrykke sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
      • hun slo seg for brystet av sorg
    • uttrykke selvtillit og selvtilfredshet
      • han slår seg for brystet og triumferer
  • slå seg på brystet
    uttrykke stolthet eller styrke
    • de er lei av politikere som slår seg på brystet over satsingen på politiet
Artikkelside

tung i hodet

Betydning og bruk

trett, dorsk;
Se: tung
Artikkelside

Nynorskordboka 167 oppslagsord

tung kost

Tyding og bruk

noko som er vanskeleg å skjøne;
Sjå: kost
Døme
  • boka var tung kost
Artikkelside

kov

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt k(v)óf ‘røyk, damp’

Tyding og bruk

  1. bye;
    tett snødrev
  2. issvull i bekk
  3. tung pust (med slim og hoste);
Artikkelside

kultivator

substantiv hankjønn

Uttale

kultivaˊtor, i fleirtal kultivaˊtorar; kultivatoˊrar

Opphav

jamfør kultivere; latinsk nylaging

Tyding og bruk

tung, kraftig harv med fjørande tindar som går djupt ned i jorda
Artikkelside

latmannsbyrd, latmannsbyrde

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

svært tung byrd (1, 1) (så ein slepp å gå fleire gonger)
Artikkelside

latmannsbør

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

svært tung bør (1, 1) (så ein slepp å gå fleire gonger)
Artikkelside

labb 2

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med lóve (1

Tyding og bruk

  1. fot på klodyr
    Døme
    • ulven låg med hovudet på labbane;
    • hunden kjem med labben
  2. fot eller hand på menneske
  3. tjukk sokk (1) (til å ha utanpå tynnare sokk eller strømpe)
  4. noko som liknar ein labb (2, 1), til dømes nedste enden på ein harvtind eller såmaskin

Faste uttrykk

  • gje labb
    særleg om hund: halde fram eine framlabben
    • hunden gav labb;
    • Passopp, gje labb!
  • kontant på labben
    med pengesetlar frå hand til hand
  • suge på labben
    ha trong økonomi, måtte spare
  • vere rask på labben
    reagere hurtig
  • vere tung på labben
    gjere noko på ein tungvinn eller klønete måte
Artikkelside

kvæv

adjektiv

Opphav

av kvæve

Tyding og bruk

Døme
  • lufta er tung og kvæv
Artikkelside

kladdeføre

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ein tung skitur på kladdeføre
Artikkelside

kvav

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med kov og kvamne

Tyding og bruk

det å vere tung for bringa;
Artikkelside

kvelande

adjektiv

Tyding og bruk

  1. om luft: som er tung å puste i
    Døme
    • lufta er kvelande
    • brukt som adverb:
      • vere kvelande varmt;
      • lufta stod kvelande stille
  2. i overført tyding: som held ein nede;
    lammande
    Døme
    • det kvelande konformitetspresset
Artikkelside
Side 4 av 17