Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
48 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 48 oppslagsord

kjekk

adjektiv

Opphav

gjennom dansk, frå tysk keck; samanheng med kvikk

Tyding og bruk

  1. grei, snill, real
    Døme
    • ein kjekk kar;
    • kjekke folk
  2. om aktivitet, situasjon eller liknande: hyggjeleg, triveleg
    Døme
    • ei kjekk oppleving;
    • ha det kjekt;
    • det er kjekt å gå tur i skogen
  3. tiltalande, attraktiv
    Døme
    • han var flink, kjekk og rik
  4. Døme
    • ho kjende seg ikkje heilt kjekk
  5. nyttig, praktisk
    Døme
    • ein liten og kjekk bil
  6. modig, djerv, freidig
    Døme
    • gjere seg kjekk
Artikkelside

intim

adjektiv

Opphav

av latin intimus ‘inst’

Tyding og bruk

  1. nær, fortruleg, personleg
    Døme
    • intim venskap;
    • intimt samarbeid
  2. kjønnsleg, seksuell, erotisk
    Døme
    • innleie nye intime forhold;
    • paret vart overraska i ein intim situasjon
  3. lun, hyggjeleg
    Døme
    • ei intim stemning;
    • puben har ein lun og intim atmosfære
Artikkelside

hyggje seg

Tyding og bruk

ha det hyggjeleg, kose seg;
Sjå: hyggje
Artikkelside

hugnadsam

adjektiv

Tyding og bruk

gledeleg, hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • hugnadsam lesnad;
  • ein hugnadsam kveld
Artikkelside

hugnadleg

adjektiv

Tyding og bruk

gledeleg, hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • ein hugnadleg samtale
Artikkelside

hugsam

adjektiv

Tyding og bruk

hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • hugsame gardar
  • brukt som adverb
    • gjere det hugsamt i heimen
Artikkelside

hugleg

adjektiv

Tyding og bruk

med lyst eller mot;
morosam, hyggjeleg;
trygg, hugheil
Døme
  • huglege gjeremål
Artikkelside

godprate

godprata

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

prate (1) hyggjeleg;
Døme
  • dei sat ved bordet og godprata
Artikkelside

heimleg, heimsleg

adjektiv

Opphav

frå tysk; same opphav som hemmeleg

Tyding og bruk

  1. som høyrer til eller er særmerkt for heimstaden eller heimlandet
    Døme
    • heimlege tilhøve;
    • våre heimlege problem er små samanlikna med problema i Midtausten
  2. som minner om heimen eller heimstaden;
    som får ein til å kjenne seg heime;
    hyggjeleg, heimekoseleg
    Døme
    • lokala var heimlege og trivelege;
    • heile miljøet verka heimleg
Artikkelside

elskverdig

adjektiv

Opphav

etter tysk liebenswürdig

Tyding og bruk

svært venleg og imøtekomande;
Døme
  • ho har eit elskverdig vesen;
  • han hadde vore så elskverdig å bere varene heim til oss
Artikkelside
Side 3 av 5