Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
51 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

transsibirsk, transibirsk

adjektiv

Opphav

av trans-

Betydning og bruk

som fører gjennom Sibir
Eksempel
  • den transsibirske jernbanen
Artikkelside

transportere

verb

Opphav

fra latin av trans- og portare ‘bære, bringe’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • godset ble transportert med jernbane
  2. overdra fordring eller lignende
  3. overføre post i regnskapsbok
Artikkelside

transplantere

verb

Opphav

fra senlatin av trans- og planta ‘plante’

Betydning og bruk

foreta transplantasjon
Artikkelside

transpirere

verb

Opphav

fra middelalderlatin, av latin trans- og spirare ‘puste’; jamfør trans-

Betydning og bruk

Eksempel
  • transpirere sterkt i varmen
Artikkelside

transparent 3

adjektiv

Uttale

også -anˊg

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin av transparere ‘være synlig gjennom’, av latin trans- og parere ‘være synlig’; jamfør trans-

Betydning og bruk

Artikkelside

translitterere

verb

Opphav

av trans- og en avledning av latin littera ‘bokstav’

Betydning og bruk

omskrive fra ett alfabet til et annet
Eksempel
  • translitterere en russisk tekst til det latinske alfabetet
Artikkelside

transkribere

verb

Opphav

fra latin av trans- og scribere ‘skrive’

Betydning og bruk

omskrive, overføre, for eksempel tekst fra ett alfabet til et annet eller musikk fra ett instrument til et annet
Artikkelside

transjordansk

adjektiv

Opphav

av trans-

Betydning og bruk

som hører til øst for elva Jordan
Artikkelside

transformere

verb

Opphav

fra latin av trans- og formare ‘danne’

Betydning og bruk

omforme, omdanne, særlig: overføre elektrisk strøm fra én spenning til en annen
Artikkelside

transferere

verb

Opphav

fra latin transferre, av trans- og ferre ‘flytte, føre’

Betydning og bruk

overføre beløp (eller mennesker) fra ett sted til et annet
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

transparent 3

adjektiv

Uttale

el. -paranˊg

Opphav

frå fransk, mellomalderlatin presens partisipp av, latin transparere ‘vere synleg gjennom’, av latin trans- og parere ‘vere synleg’; jamfør trans-

Tyding og bruk

Artikkelside

transmittere

transmittera

verb

Opphav

latin, av latin trans- og mittere ‘sende’; jamfør trans-

Tyding og bruk

  1. overføre, til dømes kraft eller energi
  2. sende ut radioprogram;
Artikkelside

transmisjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av trans- og misjon

Tyding og bruk

  1. overføring av kraft, energi eller liknande
  2. teknisk utstyr til transmisjon (1)
  3. radioutsending
Artikkelside

transmarin

adjektiv

Opphav

frå latin; av trans- og marin

Tyding og bruk

  1. som høyrer til på den andre sida av havet
  2. som går over havet
    Døme
    • transmarin skipsrute
Artikkelside

translitterere

translitterera

verb

Opphav

av trans- og ei avleiing av latin littera ‘bokstav’

Tyding og bruk

skrive om (bokstav for bokstav) frå eitt alfabet til eit anna
Døme
  • translitterere ei russisk tekst til det latinske alfabetet
Artikkelside

translatør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå latin av translatus perfektum partisipp av transferre, av latin trans- og ferre ‘bere, føre’; jamfør trans-

Tyding og bruk

offentleg godkjend omsetjar
Artikkelside

transkribere

transkribera

verb

Opphav

av latin trans- og scribere ‘skrive’; jamfør trans-

Tyding og bruk

skrive om, overføre til dømes tekst (tilnærma lydrett) frå eit alfabet til eit anna eller musikk frå eit instrument til eit anna
Artikkelside

transjordansk

adjektiv

Opphav

av trans-

Tyding og bruk

som høyrer til aust for Jordan
Artikkelside

transitiv 2

adjektiv

Opphav

frå latin transire, av latin trans- og ire ‘gå’; jamfør trans-

Tyding og bruk

i grammatikk: som kan stå med objekt
Døme
  • transitive verb
Artikkelside

transistor

substantiv hankjønn

Uttale

i fl òg -oˊrar

Opphav

engelsk kortform av transfer resistor eigenleg ‘overførleg (elektrisk) motstand’, av trans-

Tyding og bruk

  1. elektrisk forsterkarelement
  2. radio med transistor (1)
Artikkelside
Side 2 av 3