Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
41 treff
Bokmålsordboka
41
oppslagsord
modifisere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
modus
og
facere
‘gjøre’
Betydning og bruk
gi en litt annen form
;
lempe på
;
tilpasse
,
dempe
(1)
Eksempel
modifisere
planene sine
;
motparten må
modifisere
kravene sine
;
hun
modifiserte
sine tidligere uttalelser
Artikkelside
lunken
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
trolig
beslektet
med
lummer
Betydning og bruk
litt varm
eller
oppvarmet
Eksempel
lunkent
vann
i overført betydning
: lite begeistret
;
likegyldig
(2)
Eksempel
de nye planene fikk en lunken mottakelse
Artikkelside
innvie
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
einweihen
Betydning og bruk
vie
(1)
,
hellige
(3)
Eksempel
han ble innviet til prest
markere ved seremoni
eller
fest at noe er ferdig og skal tas i bruk
Eksempel
innvie
en ny skole
;
lørdag skal vi
innvie
vår nye leilighet med en skikkelig fest
gjøre delaktig i
;
fortelle om
Eksempel
jeg innviet ham i planene
Artikkelside
hemmelighold
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å holde noe
hemmelig
;
hemmeligholdelse
Eksempel
kritisere offentlig hemmelighold
;
det var mye hemmelighold rundt planene
Artikkelside
hemmeligholdelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å holde noe
hemmelig
;
hemmelighold
Eksempel
hemmeligholdelse av planene
Artikkelside
lys
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
lys
;
norrønt
ljós
Betydning og bruk
utstråling fra sola eller en kunstig lyskilde som gjør omgivelsene synlige
;
tilstand da det er opplyst og klart
;
motsatt
mørke
(
1
I
, 1)
Eksempel
lys
og skygge
;
være ute i lyset
som etterledd i ord som
dagslys
lampelys
sollys
i fysikk
: strøm av
elektromagnetisk
stråling som et menneskeøye kan registrere
Eksempel
lyset
går med en fart på 300 000 km i sekundet
lysskjær
,
skinn
(
2
II
, 1)
Eksempel
vi så
lyset
fra fyret
;
sitte i lyset fra bålet
flamme
(
1
I
, 1)
Eksempel
levende
lys
formet masse av stearin, voks, talg
eller lignende
, med veke som brenner og gir
lys
(
1
I
, 1)
når den tennes
Eksempel
støpe
lys
;
sette lyset i staken
elektrisk strøm som gir
lys
(
1
I
, 1)
fra lyspære, lampe, lykt
eller lignende
Eksempel
legge inn
lys
;
slå av
lyset
;
skru på
lyset
;
tenne lyset
i overført betydning
: måte å se ting på
;
synsvinkel
Eksempel
se saken i et nytt
lys
dyktig, evnerik person
;
jamfør
skolelys
Faste uttrykk
brenne et blått lys for
nærme seg slutten for
det brenner et blått lys for de storstilte planene
brenne lyset i begge ender
drive seg for hardt
føre bak lyset
narre, lure, villede
grønt lys
trafikklys som varsler klar bane
klarsignal, tillatelse
få grønt lys til bygging av gasskraftverk
gå opp et lys for
plutselig forstå sammenhengen
kaste lys over
gjøre forståelig
;
opplyse
(2)
funnet kaster lys over en lite kjent periode i historien
komme fram i lyset
bli oppdaget eller avslørt
til slutt kom de uheldige forholdene fram i lyset
rett/rank som et lys
svært rett
hun satt rett som et lys på stolen
rødt lys
stoppsignal
få bot for å kjøre på rødt lys
se dagens lys
bli født
bli til virkelighet
;
bli skapt
kafeen så dagens lys på 70-tallet
se lyset
få en plutselig innsikt eller overbevisning
sette/stille sitt lys under en skjeppe
(etter Matt 5,15,
gammel
oversettelse) la være å vise hvor flink
eller
dyktig en er
sitte som et tent lys
være svært lydhør
Artikkelside
presentasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
presentere
(1)
;
presentering
Eksempel
legge fram en presentasjon av planene
det å
presentere
(3)
personer for hverandre
Eksempel
være til stede under presentasjonen av deltakerne
Artikkelside
såframt
,
så framt
,
så fremt
,
såfremt
subjunksjon
Opphav
norrønt
svá framt at
,
egentlig
‘så vidt, langt at’
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår
;
dersom, hvis,
i fall
Eksempel
bedriften er reddet såframt planene blir vedtatt
;
såframt vi ikke reserverer oss, får vi reklame i posten
Artikkelside
kull
3
III
substantiv
ubøyelig
Opphav
fra
dansk
,
jamfør
norrønt
kollr
‘hode, isse’
;
jamfør
koll
(
1
I)
Faste uttrykk
om kull
fra oppreist til liggende
;
på hodet, over ende
;
jamfør
i koll
hun snublet og stupte om kull
i en helt ny retning
;
i oppløsning
;
jamfør
kullkaste
planene våre ble kastet om kull
Artikkelside
om kull
Betydning og bruk
Se:
kull
fra oppreist til liggende
;
på hodet, over ende
;
jamfør
i koll
Eksempel
hun snublet og stupte om kull
i en helt ny retning
;
i oppløsning
;
jamfør
kullkaste
Eksempel
planene våre ble kastet om kull
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100