Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
131 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 131 oppslagsord

privat 2

adjektiv

Opphav

av latin privatus ‘skild (frå det offentlege)’, av privare ‘ta frå’

Tyding og bruk

  1. som ikkje høyrer til eller gjeld det offentlege
    Døme
    • privat eigedom;
    • privat rett
    • brukt som adverb:
      • undervise nokon privat
  2. som berre gjeld einskildindividet;
    personleg
    Døme
    • ei privat sak;
    • ha ei privat meining;
    • private interesser
  3. som ikkje er open for allmenta
    Døme
    • ein privat fest
Artikkelside

pristakst

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. rettleiande verdivurdering;
  2. om eldre forhold: offentleg takst som gjeld høgaste lovlege pris på fast eigedom
Artikkelside

privatisering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å overføre offentleg eigedom eller drift til private
    Døme
    • privatisering av jernbanen
  2. det å framstille noko som ei privat eller personleg sak
    Døme
    • privatiseringa av religion
Artikkelside

prisantyding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

anslått pris, særleg på eigedom;
Døme
  • eigedomen er lagd ut med ei prisantyding på 12 millionar kroner
Artikkelside

plassere

plassera

verb

Opphav

av fransk place ‘stad’

Tyding og bruk

  1. setje eller leggje noko på ein stad;
    gje noko ein plass;
    gjere av
    Døme
    • plassere bøkene i bokhylla;
    • han plasserte seg i hjørnet av rommet;
    • ho plasserte skulda hos andre
  2. gje eller få plass i ei rekkjefølgje
    Døme
    • plassere seg som nummer tre i konkurransen
  3. kjenne att;
    identifisere
    Døme
    • eg kan ikkje plassere han
  4. Døme
    • plassere pengar i eigedom
Artikkelside

plyndring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å plyndre
Døme
  • plyndring av privat eigedom
Artikkelside

offentleg

adjektiv

Opphav

frå eldre tysk , av offen ‘open’

Tyding og bruk

  1. som alle har tilgjenge til;
    som går føre seg for opne dører
    Døme
    • eit offentleg føredrag;
    • lova om offentleg dokumentinnsyn;
    • det er for få offentlege toalett i byen;
    • vi treng fleire friområde til offentleg bruk
  2. som gjeld alle;
    Døme
    • eit offentleg spørsmål
  3. som er alminneleg kjend;
    som er kunngjord
    Døme
    • trulovinga er ikkje offentleg enno
  4. som gjeld stat og kommune;
    som har med heile samfunnet å gjere
    Døme
    • ein offentleg bygning;
    • det er offentleg eigedom;
    • dei offentlege utgiftene er for høge
    • brukt som som substantiv:
      • vere tilsett i det offentlege

Faste uttrykk

  • offentleg hemmelegheit
    noko som skal vere hemmeleg, men som likevel er allment kjent
    • skandalen er ei offentleg hemmelegheit
Artikkelside

odel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt óðal; samanheng med adel

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ta att ein gard på odel
  2. eigedom som det er odelsrett til

Faste uttrykk

  • få til odel og eige
    få som eigedom
    • få ein vandrepokal til odel og eige
Artikkelside

odelsfri

adjektiv

Tyding og bruk

om fast eigedom: som det ikkje hefter odelsrett (1) på
Døme
  • garden er odelsfri
Artikkelside

parsell

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin ‘liten del’, av pars ‘del’

Tyding og bruk

  1. utskild del av større eigedom eller område;
    jordstykke
    Døme
    • skilje ut ein parsell til bustadføremål
  2. delstrekning av vegarbeid eller liknande
    Døme
    • jobbe med ein og ein parsell til vegen står klar
Artikkelside
Side 2 av 14