Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
73 treff

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

kulturbakgrunn

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sosiale, etniske og religiøse erfaringer som danner kulturell (1) bakgrunn for en gruppe eller en person
Artikkelside

kulisse

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk , opprinnelig ‘fals, renne’

Betydning og bruk

  1. bevegelig dekorasjon eller bakgrunn på en teaterscene, i et filmstudio eller lignende
    Eksempel
    • de laget kulisser til den nye oppsetningen;
    • male kulissene
  2. rom mellom eller bak kulisse (1) som ikke er synlig for publikum
    Eksempel
    • skuespilleren skiftet i kulissene
  3. i overført betydning: ytre ramme, omgivelse
    Eksempel
    • revolusjonen er kulissen for romanen;
    • musikalsk kulisse

Faste uttrykk

  • i/bak kulissene
    i bakgrunnen;
    i det skjulte
    • dramatisk spill i kulissene;
    • opposisjonen arbeidet i hardt bak kulissene
Artikkelside

krokodilletåre

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

forstilt og uekte gråt (med bakgrunn i tro fra middelalderen på at krokodillene kunne etterligne barnegråt for å lokke til seg mennesker og spise dem)

Faste uttrykk

  • gråte krokodilletårer
    gråte falske tårer;
    hykle medlidenhet eller sorg
Artikkelside

sørsamisk 2, sydsamisk 2

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder sørsamer og sørsamisk (1
Eksempel
  • sørsamisk bakgrunn;
  • sørsamisk stavekontroll
Artikkelside

ikke-europeisk

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke er en del av eller ikke har sin opprinnelse i Europa
Eksempel
  • ikke-europeiske land;
  • ha ikke-europeisk bakgrunn;
  • ikke-europeiske innvandrere
Artikkelside

holde seg i bakgrunnen

Betydning og bruk

ikke stikke seg fram, tre tilbake;
Artikkelside

komme rekende på ei fjøl

Betydning og bruk

dukke opp uten kjent opprinnelse eller bakgrunn;
Se: fjøl
Eksempel
  • drømmejobben kommer ikke rekende på ei fjøl
Artikkelside

komme i bakgrunnen

Betydning og bruk

bli mindre påaktet, mindre dyrket;
Artikkelside

avtegne seg

Betydning og bruk

komme til syne;
framtre i omriss (mot en bakgrunn);
Eksempel
  • åsen avtegnet seg mot himmelen;
  • etter hvert avtegnet det seg et klarere bilde av situasjonen
Artikkelside

bunad

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt búnaðr ‘utstyr til hushold, klær’; beslektet med bu (4

Betydning og bruk

norsk fest- og høytidsdrakt som har bakgrunn i en folkedrakt;
Eksempel
  • få bunad til konfirmasjon;
  • gå i bunad på 17. mai
Artikkelside

Nynorskordboka 37 oppslagsord

kultivert

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er prega av finkultur;
    Døme
    • ei særs hyggjeleg og kultivert ung dame;
    • han kjem frå ein kultivert bakgrunn
  2. som er dyrka eller odla fram;
    Døme
    • kultivere bringebær;
    • skogen er kultivert
Artikkelside

kulisse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå fransk , opphavleg ‘fals, renne’

Tyding og bruk

  1. rørleg dekorasjon eller bakgrunn på ei teaterscene, i eit filmstudio eller liknande
    Døme
    • elevane laga kulisser til den nye oppsetjinga si
  2. rom mellom eller bak kulisse (1) som ikkje er synleg for publikum
    Døme
    • skodespelaren skifta i kulissene
  3. i overført tyding: ytre ramme, omgjevnad
    Døme
    • revolusjonen er kulisse for romanen;
    • musikalsk kulisse

Faste uttrykk

  • i/bak kulissene
    i bakgrunnen;
    i det skjulte
    • han arbeidde helst i kulissene;
    • dei dreiv eit politisk spel bak kulissene
Artikkelside

kulturbakgrunn

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sosiale, etniske eller religiøse erfaringar som dannar kulturell (1) bakgrunn for ei gruppe eller ein person
Artikkelside

krokodilletåre

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

falsk gråt (med bakgrunn i tru frå mellomalderen på at krokodillene kunne etterlikne barnegråt for å lokke folk til seg og ete dei)

Faste uttrykk

  • gråte krokodilletårer
    gråte falske tårer;
    hykle medkjensle eller sorg
Artikkelside

sørsamisk 2

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • ha sørsamisk bakgrunn;
  • sørsamisk stavekontroll
Artikkelside

ikkje-vestleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje ligg i Vesten
    Døme
    • ikkje-vestlege land
  2. som ikkje har opphav i eller er prega av vestlege tradisjonar og samfunnstilhøve
    Døme
    • ikkje-vestleg kunst;
    • ungdom med ikkje-vestleg bakgrunn
Artikkelside

ikkje-europeisk

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje er ein del av eller ikkje har opphavet sitt i Europa
Døme
  • ikkje-europeiske land;
  • ha ikkje-europeisk bakgrunn;
  • ikkje-europeiske innvandrarar
Artikkelside

avteikne seg

Tyding og bruk

kome til syne;
tre fram i omriss (mot ein bakgrunn);
Sjå: avteikne
Døme
  • åsen avteikna seg mot himmelen;
  • etter kvart avteikna det seg eit klarare bilete av situasjonen
Artikkelside

kome i bakgrunnen

Tyding og bruk

bli mindre påakta, dyrka;
Sjå: bakgrunn
Artikkelside

halde seg i bakgrunnen

Tyding og bruk

ikkje stikke seg fram;
Sjå: bakgrunn
Artikkelside
Side 2 av 4