Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
201 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

zoologisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder zoologi

Faste uttrykk

  • zoologisk hage
    parkmessig område der ville dyr blir vist fram i bur, bak innhegningeller lignende
Artikkelside

tredemølle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av foreldet trede ‘tre’ (III), trolig etter tysk Tretmühle, egentlig om bredt hjul som (særlig) straffanger trådte, og som drev en maskin

Betydning og bruk

  1. kjedsommelig, ensformig arbeid eller tilværelse
    Eksempel
    • den daglige tredemølle
  2. lite hjul med trinn som selskapsdyr i bur kan gå på
  3. i idrett: innretning med et glidende bånd til å løpe på innendørs
Artikkelside

bur

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt búr; beslektet med bu (1

Betydning og bruk

  1. kasse eller rom med gitterverk til å stenge dyr eller fugler inne i
    Eksempel
    • sette dyr i bur;
    • holde verpehøner i bur
  2. fengsel
    Eksempel
    • havne i buret for vold mot naboen
  3. hus (eller rom) til lagring av korn eller andre matvarer på en gård;
    jamfør stabbur
  4. om eldre forhold: husvære med soverom (for gjester), særlig annen etasje i stabbur
  5. i idrett: mål (2, 7)
    Eksempel
    • pucken skled inn i buret

Faste uttrykk

  • holde buret rent
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • sette ballen i buret
    skåre mål
  • stenge buret
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • vokte buret
    stå i mål;
    være målvakt
Artikkelside

burloft

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

loft på bur (4)
Artikkelside

burhøne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

høne som blir holdt i bur (1)
Eksempel
  • billige egg fra burhøner
Artikkelside

burfugl

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fugl som lever i bur (1)
Eksempel
  • i gamle dager ble stillitsen holdt som burfugl
Artikkelside

bure 2

verb

Betydning og bruk

stenge inne (i et bur);
sette i fengsel
Eksempel
  • bure hønene inne;
  • bli buret inn på livstid
Artikkelside

Nynorskordboka 184 oppslagsord

omsorg

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med sørgje

Tyding og bruk

det å passe nokon;
Døme
  • ha omsorg for seg og sine;
  • vise omsorg for elevane

Faste uttrykk

  • delt omsorg
    ordning der barn bur like mykje hos begge foreldra etter ei skilsmisse
  • dra omsorg for
    sørgje for;
    ta seg av
Artikkelside

nett 3

adverb

Opphav

same opphav som nett (2

Tyding og bruk

Døme
  • nett like god;
  • nett no;
  • ho fekk det nett som ho ville;
  • det kan vere nett det same;
  • dei bur nett bortanfor brua
Artikkelside

der

adverb

Opphav

norrønt þar

Tyding og bruk

  1. på den staden (eit stykke unna);
    til skilnad frå her
    Døme
    • der ute;
    • dei der;
    • sjå der kjem dei!
    • set stolen der!
    • eg kjenner alle som var der;
    • dei driv på til dei ligg der;
    • dei fann huset, men det var ingen heime der
  2. på det punktet
    Døme
    • der fekk du!
    • saken må diskuterast, men vi er ikkje der no
  3. brukt etter pronomen eller determinativ for å peike ut nokon eller noko;
    jamfør derre
    Døme
    • han der er ikkje bra for deg;
    • ho der er jammen skarp;
    • det der er ikkje noko for meg
  4. brukt som formelt subjekt: det (3, 1)
    Døme
    • der var ulv i skogen
  5. brukt til å vise til eit ledd i oversetninga
    Døme
    • huset der dei bur;
    • staden der dei sist såg han

Faste uttrykk

  • der og da
    på den staden og det tidspunktet som kjem fram av samanhengen
    • det hende der og da;
    • der og da bestemte vi oss for å bli med
  • her og der
    på spreidde stader
  • … meg her og … meg der
    brukt som hånleg eller nedlatande kommentar til noko som nettopp er nemnt
    • prosjekt meg her og prosjekt meg der
Artikkelside

levekostnad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

særleg i fleirtal: utgifter til livsopphald
Døme
  • dei bur i eit land med høge levekostnader
Artikkelside

arbeidarstrøk, arbeidarstrok

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

strøk der arbeidarar bur
Døme
  • arbeidarstrøka på austkanten
Artikkelside

mørkeraud, mørkraud

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er mørk raud på farge
    Døme
    • vi bur i eit mørkeraudt hus;
    • han vart mørkeraud i andletet av sinne
  2. i overført tyding: ultraradikal;
    Døme
    • i ungdomen var ho mørkeraud
Artikkelside

nok 1

adverb

Opphav

av lågtysk noch; jamfør norrønt nógr ‘tilstrekkeleg’

Tyding og bruk

  1. som er tilstrekkeleg i mengd, omfang, grad eller liknande
    Døme
    • ha pengar nok til billetten;
    • dei har nok å ete;
    • no har vi arbeidd nok for i dag;
    • ho er sterk nok til å lyfte 50 kg;
    • berre det beste er godt nok;
    • det er meir enn nok av det slaget
  2. som har nådd grensa for det som er akseptabelt
    Døme
    • nei, no får det vere nok!
  3. brukt for å dempe ei utsegn eller for å uttrykkje uvisse;
    vel, truleg, venteleg;
    Døme
    • det går nok bra;
    • eg må nok gå no;
    • eg skal nok kome, det lovar eg;
    • ho er nok trøytt, stakkar
  4. brukt med føresett adjektiv for å uttrykkje ei vurdering av innhaldet i ei setning eller av ei nemnd hending eller person
    Døme
    • ho bur rett nok i Oslo, men har ein lang karriere i nordlandspolitikken;
    • det er paradoksalt nok den eldste i partiet som står for fornying;
    • tåpeleg nok hadde eg gløymt sekken heime

Faste uttrykk

  • få nok av
    få eller oppleve så mykje av noko at ein blir lei av det
    • eg har fått nok av slike folk
  • ikkje nok med
    brukt for å uttrykkje at det kjem noko i tillegg til det nemnde (som er minst like viktig, sjokkerande eller liknande)
    • ikkje nok med at han lyg, han stel også
  • nok er nok
    brukt for å uttrykkje at noko er i ferd med å gå for langt
  • nok om det
    det er sagt tilstrekkeleg om den saka
  • vere seg sjølv nok
    ikkje bry seg om nokon annan
Artikkelside

institusjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør instituere

Tyding og bruk

  1. tilhøve som er regulert av sedvane eller lov i eit samfunn;
    Døme
    • ekteskapet som institusjon
  2. organisert verksemd som tek hand om visse oppgåver i samfunnet;
    Døme
    • offentlege institusjonar
  3. stad der ei gruppe med særlege behov bur eller oppheld seg og til dømes får tilbod om behandling
    Døme
    • ein institusjon for alkoholskadde;
    • dei eldre bør kunne velje om dei skal bu heime eller på institusjon
Artikkelside

kråkeslott

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

gammal, stor og gjerne litt forfallen villa
Døme
  • dei bur i eit gammalt kråkeslott
Artikkelside

landsfolk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

folk som bur på landsbygda;
til skilnad frå byfolk
Artikkelside
Side 2 av 19