Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
64 результатів

Словник нюношка 64 oppslagsord

regulere

regulera

дієслово

Походження

frå latin; av regula ‘regel’

Значення та вживання

ordne, leie eller dirigere (etter ein viss plan)
Приклад
  • regulere trafikken;
  • dei regulerte prisane etter at renta steig;
  • kommunen har planar om å regulere område til bustader;
  • ungane må lære å regulere kjenslene sine
  • brukt som adjektiv:
    • eit regulert vassdrag
Сторінка статті

volum

іменник середній

Вимова

voluˊm eller  voˊlum

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘bok som er vunden om ein (skrift)rull’, av volvere ‘rulle, snu’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • finne volumet med å dividere massen med tettleiken
  3. Приклад
    • røysta hadde stort volum;
    • regulere volumet på høgtalaren
  4. band av større bokverk
    Приклад
    • eit verk på tre volum
Сторінка статті

tilbakemelding

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. svar tilbake om korleis nokon reagerer på noko ein har sagt eller gjort;
    Приклад
    • læraren skreiv grundige tilbakemeldingar til elevane;
    • dei har fått mange positive tilbakemeldingar på arrangementet
  2. det å føre informasjon, data og liknande tilbake til utgangspunktet, til dømes opplysningar om resultatet av ein prosess til den som har sett prosessen i gang, slik at informasjonen eventuelt kan regulere eller tilpasse den opphavlege prosessen;
Сторінка статті

tilbakemating

іменник жіночий

Походження

etter engelsk feedback

Значення та вживання

det å føre informasjon, data og liknande tilbake til utgangspunktet, til dømes opplysningar om resultatet av ein prosess til den som har sett prosessen i gang, slik at informasjonen eventuelt kan regulere eller tilpasse den opphavlege prosessen;
Сторінка статті

tilbakekopling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å føre informasjon, data og liknande tilbake til utgangspunktet, til dømes opplysningar om resultatet av ein prosess til den som har sett prosessen i gang, slik at informasjonen eventuelt kan regulere eller tilpasse den opphavlege prosessen;
  2. forsterka effekt der endring av éin variabel påverkar ein annan variabel, som igjen verkar tilbake på den første
    Приклад
    • tilbakekoplingar kan gjere at klimaendringar skjer raskare
Сторінка статті

trust

іменник чоловічий

Вимова

trust eller  trøst

Походження

frå engelsk, opphavleg ‘tillit’; samanheng med trøyst

Значення та вживання

samskipnad av økonomiske føretak med det føremålet å bli einerådande i ein bransje og dermed kunne regulere produksjon og prisar utan konkurranse
Приклад
  • eigedomen er eigd av eit trust
Сторінка статті

vasstilførsel

іменник чоловічий

vasstilførsle

іменник жіночий

Значення та вживання

tilførsel (1) av vatn;
Приклад
  • damanlegget skal regulere vasstilførselen
Сторінка статті

trafikksanering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å regulere motortrafikken for å skape eit betre bumiljø
Приклад
  • byen treng å gjennomføre ei trafikksanering av sentrum
Сторінка статті

velregulert

прикметник

Походження

jamfør regulere

Значення та вживання

ordna på ein god måte gjennom lover og reglar
Приклад
  • eit velregulert samfunn
Сторінка статті

bass

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk basso; frå mellomalderlatin bassus ‘djup’

Значення та вживання

  1. djupaste mannsrøyst
    Приклад
    • syngje bass
  2. songar med bass (1)
    Приклад
    • han er bass i koret
  3. djupaste røyst i ein komposisjon
    Приклад
    • setje bass til ein melodi
  4. del(ar) av eit musikkinstrument som får fram dei djupaste tonane
    Приклад
    • eit piano med rik klang, særleg i bassen
  5. djupaste del av eit tonespektrum
    Приклад
    • regulere bassen på radioen
  6. kortform av kontrabass, elbass
  7. i hornmusikk: tuba
Сторінка статті