Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
51 результатів

Словник нюношка 51 oppslagsord

urokråke, uroskråke

іменник жіночий

Значення та вживання

person som skaper mykje leven, oppstyr eller trøbbel
Приклад
  • ei politisk urokråke
Сторінка статті

uro

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. fråvære av ro (2, 1);
    Приклад
    • vere i uro;
    • med vinden kjem uro på havet
  2. skipling av ro og stille;
    Приклад
    • det er uro i klassa;
    • høyre uroa frå gata
  3. kjensle av misnøye eller angst;
    Приклад
    • ha uro i sjela;
    • kjenne ei stor uro over framtida;
    • hendinga vekte ei uro i henne;
    • tanken fylte han med uro
  4. (politisk) spent situasjon eller tilhøve;
    Приклад
    • politisk uro;
    • uroa i massane auka;
    • landet er prega av sosial uro
  5. murring i kropp eller lemer;
    mild verk
    Приклад
    • ha ei uro i nakken
  6. balansehjul i urverk
  7. opphengd leike eller pynt med delar som blir haldne i rørsle (og lagar lyd) av luftdrag eller innebygd motor
Сторінка статті

syndig

прикметник

Походження

norrønt syndugr

Значення та вживання

  1. som gjer eller fører til synd;
    som har synda;
    full av synd
    Приклад
    • eit syndig menneske;
    • denne syndige verda
  2. Приклад
    • halde eit syndig leven
  3. brukt som adverb: veldig
    Приклад
    • ei syndig god kake

Фіксовані вирази

  • i sitt syndige liv
    i heile sitt liv
    • eg har aldri i mitt syndige liv sett noko så gale
Сторінка статті

romstere

romstera

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘arrestere, beslagleggje’

Значення та вживання

  1. skape uorden;
    Приклад
    • tjuvane hadde romstert forferdeleg
  2. halde leven, fare hardt fram;
    Приклад
    • ungane romsterte ute i stova
Сторінка статті

stim 3

іменник середній

Походження

same opphav som stim (2

Значення та вживання

Приклад
  • ståk og stim
Сторінка статті

tur 3

іменник чоловічий

Походження

av ture (2

Значення та вживання

leik, leven, lystig liv, ståk
Сторінка статті

tummel

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. travel verksemd
    Приклад
    • tummelen i storbyen
  2. røre, ståk, oppstyr, leven
    Приклад
    • dans og tummel
Сторінка статті

ståke

ståka

дієслово

Походження

kanskje av lågtysk stoken ‘stikke, støyte’

Значення та вживання

  1. halde leven;
    Приклад
    • ungane ståka utanfor
  2. ha det travelt;
    Приклад
    • ha mykje å ståke med
Сторінка статті

sirkus

іменник середній

Походження

frå latin ‘krins, sirkel’

Значення та вживання

  1. rund bygning eller telt der akrobatar, dressørar og opptamde dyr, klovnar osv. syner kunstane sine
  2. framsyning i sirkus (1)
    Приклад
    • gå på sirkus
  3. omreisande selskap av personar og dyr som opptrer på sirkus (1)
  4. avlang veddeløpsbane i det gamle Roma
  5. leven, oppstyr, vilt ståk
    Приклад
    • det var eit sirkus utan like
Сторінка статті

sprell 1

іменник середній

Походження

av sprelle

Значення та вживання

  1. sprellande rørsle
    Приклад
    • fisken gjorde eit kraftig sprell og vart borte
  2. laussleppt handling;
    Приклад
    • med så lita løn kan du ikkje tillate deg store sprell

Фіксовані вирази

  • gjere/lage sprell
    få i stand leven;
    vekkje oppstuss
    • komikarane var kjende for å gjere sprell;
    • naboane lagar sprell i gata
Сторінка статті