Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30 oppslagsord

lokalisere

lokalisera

verb

Opphav

frå fransk; jamfør lokal (2

Tyding og bruk

  1. peike ut plassen for noko;
    finne;
    Døme
    • lokalisere ein ubåt;
    • lokalisere ei segn
  2. plassere geografisk
    Døme
    • nye verksemder bør lokaliserast til industrifeltet
  3. avgrense til eit visst område
    • brukt som adjektiv
      • lokalisert kreft
Artikkelside

legende

substantiv hokjønn

Opphav

av mellomalderlatin legenda ‘det som bør lesast’; av latin legere ‘samle, lese’

Tyding og bruk

  1. oppbyggjeleg forteljing om ein helgen;
    forteljing med religiøst-mytisk innhald
    Døme
    • Selma Lagerlöfs legender
  2. fantastisk, utruleg segn eller soge;
    Døme
    • legendene om Napoleon;
    • han har vorte ei levande legende
Artikkelside

huldresegn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

segn om hulder og huldrefolk
Artikkelside

heimfeste

heimfesta

verb

Tyding og bruk

knyte til ein viss stad;
Døme
  • heimfeste ei segn;
  • heimfeste eit målføre
Artikkelside

gudesegn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

mytologisk segn (2)
Artikkelside

økotype

substantiv hankjønn

Opphav

av øko- (2)

Tyding og bruk

  1. i økologi: lokalform av plante- eller dyreart, arveleg tilpassa til visse naturforhold;
    variant tilpassa naturmiljøet på staden
  2. i folkeminnevitskap: lokalform av internasjonal segn eller eventyr
Artikkelside

ættesoge

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  2. bygdehistorisk segn eller soge om person(ar) og ætter frå 1500-, 1600- og 1700-talet
Artikkelside

vandresegn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

segn som breier seg frå folk til folk
Artikkelside

vandremotiv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i litterært mål: segn- eller eventyrmotiv som breier seg frå folk til folk
Artikkelside

trollsegn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

segn om overnaturlege vesen eller hende;
mytisk segn
Artikkelside
Side 2 av 3