Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 63 oppslagsord

noaord

substantiv inkjekjønn

Opphav

av polynesisk noa- ‘allmenn, ikkje heilag’

Tyding og bruk

i språkvitskap: ord ein nyttar som erstatning for eit ord ein reknar for å vere farleg eller skadeleg å nemne;
jamfør tabuord
Døme
  • 'Gamle-Eirik' eller 'hinmannen' er noaord for 'djevelen'
Artikkelside

heilag ku

Tyding og bruk

Sjå: ku
  1. ku som etter hinduistisk tru er heilag og ikkje kan slaktast eller rørast ved
  2. noko som ikkje skal rørast eller kritiserast
    Døme
    • saka har lenge vore ei heilag ku i partiet
Artikkelside

ku

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt kú, dativ og akkusativ av kýr

Tyding og bruk

  1. hodyr av storfe som har hatt kalv
    Døme
    • kyr og sauer går på beite;
    • kyrne står på båsen;
    • kua rautar;
    • han må mjølke kyrne
  2. vakse hodyr av andre drøvtyggjarar
  3. hoe av visse andre større dyr (som kanskje kan minne litt om ei ku (1))
  4. kjøt av ku (1)
  5. klossete eller dum person
    Døme
    • ho er ei ku i aulaen

Faste uttrykk

  • heilag ku
    • ku som etter hinduistisk tru er heilag og ikkje kan slaktast eller rørast ved
    • noko som ikkje skal rørast eller kritiserast
      • saka har lenge vore ei heilag ku i partiet
  • kua gløymer at ho har vore kalv
    vaksne gløymer lett at dei sjølve har vore barn og unge
  • som kua i ei grøn eng
    så bra som ein kan ha det
Artikkelside

langfredag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt langafrjádagr

Tyding og bruk

fredag før påskedag, som blir halden heilag til minne om Jesu død
Artikkelside

helge

helga

verb

Opphav

norrønt helga

Tyding og bruk

  1. halde heilag (1);
    gjere heilag;

Faste uttrykk

  • målet helgar middelet
    eit godt føremål rettferdiggjer det å bruke tvilsame eller umuralske framgangsmåtar
Artikkelside

hellefisk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt heilagr fiskr ‘heilag fisk’, fordi han gjerne vart eten i fastetida

Tyding og bruk

Artikkelside

helg

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt helgr; samanheng med heilag

Tyding og bruk

  1. kyrkjeleg høgtids- eller kviledag;
    lengre kyrkjehøgtid
    Døme
    • ringje helga inn
  2. tidsrom ein har fri frå arbeidet i samband med søndag;
    perioden frå fredag ettermiddag til måndag morgon;
    Døme
    • reise heim i helgane;
    • bli ferdig med arbeidet til helga;
    • dei tek tidleg helg denne veka;
    • vi planlegg ei helg i London;
    • eg er tilbake på kontoret over helga;
    • både kvardag og helg
Artikkelside

helgen

substantiv hankjønn

Opphav

av gammallågtysk (thie) helagon ‘(dei) heilage’

Tyding og bruk

  1. i den katolske kyrkja: avliden (1) person som er kjend heilag og blir dyrka religiøst;
    Døme
    • ho vart kåra til helgen etter at ho døydde
  2. from (1) og asketisk person
    Døme
    • han hadde slett ikkje vore nokon helgen
  3. opphøgd ideal (1, 2)
    Døme
    • han er ein helgen for fansen
Artikkelside

nattverdssakrament

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

heilag handling i den kristne kyrkja der ein tek imot eit symbolsk måltid framme ved altaret;
jamfør nattverd
Artikkelside

jihad

substantiv hankjønn

Uttale

dsjihaˊd

Opphav

frå arabisk

Tyding og bruk

  1. strev ein muslim har for å leve i samsvar med islam
  2. krigføring for å spreie eller forsvare islam;
    jamfør heilag krig
Artikkelside
Side 2 av 7