Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 88 oppslagsord

oppblanda

adjektiv

Tyding og bruk

med eit stort innslag av noko anna enn grunnemnet;
som er blanda med noko anna
Døme
  • oppblanda saft;
  • snakke dialekt oppblanda med bokmål
Artikkelside

ispedd

adjektiv

Opphav

av i (2 og spe (2

Tyding og bruk

  1. som er blanda med
    Døme
    • kvit grunn med ispedd raudfarge
  2. i overført tyding: som inneheld;
    Døme
    • pop ispedd innslag av jazz
Artikkelside

isprengd

adjektiv

Opphav

av i (2 og sprengje

Tyding og bruk

iblanda, blanda med
Døme
  • kjøtet i nakkekotelettar er isprengt feitt;
  • ei fornaldersoge med alle sine isprengde eventyrdrag
Artikkelside

mottaking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å ta imot eller bli motteken;
    Døme
    • ho fekk ei varm mottaking
  2. omtale og vurdering av noko som blir lansert, publisert eller liknande
    Døme
    • romanen fekk ei blanda mottaking
  3. selskapeleg tilstelling
    Døme
    • halde mottaking for 30 gjester
  4. det å motta (digitale eller elektriske) signal
    Døme
    • mottaking av landbasert kringkasting
Artikkelside

mixed double

substantiv hankjønn

Uttale

mikst døbˊbel

Opphav

frå engelsk ‘blanda double’

Tyding og bruk

i tennis, bordtennis og badminton: double med ei kvinne og ein mann på kvart lag
Artikkelside

mold

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mold, opphavleg ‘det som er male sund’

Tyding og bruk

mørkfarga, porøs jord av omlaga organisk materiale (blanda med mineralemne);
Døme
  • rote i molda

Faste uttrykk

  • kome under molda
    bli gravlagd
Artikkelside

myrmalm

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

jernmalm som finst i myrar og vatn;
brunjernstein blanda med mellom anna sand
Artikkelside

kryddersmør

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

smør som er blanda med krydder (1)
Døme
  • pensle kyllingbrysta med kryddersmør før steiking
Artikkelside

i 2

preposisjon

Opphav

norrønt í

Tyding og bruk

  1. omgjeven eller omslutta av noko eller nokon;
    innanfor eit område, ei gruppe, ein institusjon eller liknande
    Døme
    • liggje i jorda;
    • bu i eit hus;
    • ha hendene i lomma;
    • eit hol i veggen;
    • han kom i ein stor, sid frakk;
    • ute i mørkeret;
    • gå i fjellet;
    • i heile verda;
    • dei bur i Tromsø;
    • stå i framgrunnen;
    • i det fjerne;
    • i nord;
    • det står i boka;
    • byrje i første klasse;
    • arbeide i ein bank;
    • vondt i hovudet
  2. blanda med
    Døme
    • det er vatn i mjølka
  3. med rørsle mot noko eller inn på eit visst avgrensa område eller liknande
    Døme
    • slå vatn i glaset;
    • klatre opp i eit tre;
    • gripe tak i noko;
    • dei slo han i hovudet;
    • ho kviskra meg noko i øyret;
    • gå i kyrkja
  4. brukt til å knyte saman to like substantiv: like inntil eller innpå;
    like etter
    Døme
    • dei budde vegg i vegg;
    • det gjekk slag i slag heile dagen
  5. med form eller utsjånad som
    Døme
    • stå i ein boge;
    • gå i ring
  6. mot ei ytre flate
    Døme
    • slå seg i ein stein;
    • slå handa i bordet;
    • klappe i hendene
  7. brukt for å karakterisere tilstand, sinnsstemning, verksemd eller liknande
    Døme
    • leve i fred;
    • vere i gang;
    • vere i sin beste alder;
    • falle i søvn;
    • få noko i stand;
    • dele noko i tre delar;
    • setje pengane i aksjar;
    • slå noko i små bitar
  8. brukt for å opplyse om middel, emne, form, måte, meining eller liknande
    Døme
    • feste båten i eit tau;
    • få Kongens fortenestemedalje i gull;
    • blusen er i silke;
    • få løn i kontantar;
    • betale mykje i skatt;
    • seie noko i spøk;
    • tale i gåter;
    • trekkje i langdrag;
    • i beste meining
  9. brukt om tid
    Døme
    • i gamle dagar;
    • i vår tid;
    • i juli;
    • i dag;
    • i augeblinken;
    • i slåtten;
    • han var fødd i 2019;
    • han budde der i mange år;
    • tala varte i ein heil time
  10. brukt i uttrykk for at noko er del av ein heilskap
    Døme
    • eplet er delt i tre delar;
    • eit skodespel i fem akter;
    • han hadde ein del i garden
  11. med omsyn til;
    når det gjeld
    Døme
    • vere flink i matte;
    • eg har alltid vore dårleg i idrett;
    • han er stor i kjeften;
    • ha rett i noko;
    • gå fram i visdom og alder
  12. brukt ved ord for fagområde, materiale, verksemd eller liknande
    Døme
    • professor i medisin;
    • arbeide i tre
  13. brukt ved ord for noko eller nokon som ei kjensle er retta mot
    Døme
    • han er glad i mat;
    • ho er forelska i han;
    • eg gjev blaffen i det
  14. brukt som adverb i samband med visse verb
    Døme
    • hengje i;
    • ta i;
    • setje i;
    • stemme i

Faste uttrykk

  • i eitt og alt
    på alle måtar
    • dei var samde i eitt og alt
  • i og for seg
    i seg sjølv;
    eine og aleine
    • det er i og for seg ikkje så rart
Artikkelside

iblanding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å blande noko i noko
  2. noko som blir blanda i
Artikkelside
Side 2 av 9