Розширений пошук

48 результатів

Словник букмола 48 oppslagsord

veie, vege

дієслово

Походження

norrønt vega

Значення та вживання

  1. fastsette, bestemme vekten
    Приклад
    • veie og måle skolebarna;
    • veie en pakke, et brev;
    • veie seg hver morgen;
    • veie opp 5 kg poteter
    • i overført betydning:
      • veie flere hensyn mot hverandre
    • korrigere for systematiske feil og skjevheter
      • det er viktig å veie utvalget ved beregning av partibarometre
  2. ha en viss vekt
    Приклад
    • pakka veier 2 kg;
    • veie over 70 kg
    • i overført betydning:
      • hennes mening veier tungt;
      • alle fordelene veier opp ulempen

Фіксовані вирази

  • bli veid og funnet for lett
    bli vurdert og avvist
  • veie ordene sine
    tenke seg godt om før en sier noe

veie ordene sine

Значення та вживання

tenke seg godt om før en sier noe;
Se: ord, veie

bli veid og funnet for lett

Значення та вживання

bli vurdert og avvist;
Se: lett, veie

hoste opp

Значення та вживання

i overført betydning: skaffe til veie;
få tak i;
Se: hoste
Приклад
  • de klarte å hoste opp noen kandidater til ledervervet;
  • ledelsen hostet opp tre millioner ekstra

gå opp i opp

Значення та вживання

om to eller flere ting: veie hverandre opp, jevne (seg) ut;
Se:

telle på fingrene

Значення та вживання

Se: finger
  1. telle ved hjelp av fingrene
  2. veie for og imot

skrangle sammen

Значення та вживання

skaffe til veie;
samle inn;
Приклад
  • skrangle sammen noen kroner

skillinge sammen

Значення та вживання

skyte sammen, skaffe til veie;

rå bot på

Значення та вживання

ordne opp med;
rette på;
skaffe til veie;
Se:

avveie

дієслово

Значення та вживання

tenke nøye over, avpasse, veie (1)
Приклад
  • avveie forskjellige interesser mot hverandre
  • brukt som adjektiv:
    • en vel avveid tale