Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
82 результатів

Словник букмола 82 oppslagsord

umulig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke eller svært vanskelig lar seg gjøre eller utføre;
    Приклад
    • få en umulig oppgave;
    • det var umulig å svømme mot strømmen
    • brukt som adverb:
      • det kan umulig være sant;
      • veien er umulig lang
  2. som ikke kan forekomme eller tenkes;
    Приклад
    • en umulig tanke;
    • det er ikke umulig at hun blir litt forsinket
  3. særlig vanskelig eller vrien;
    Приклад
    • en umulig unge;
    • ikke vær så umulig!

Фіксовані вирази

  • fysisk umulig
    imot naturlovene;
    helt umulig
    • det er fysisk umulig å befinne seg to steder samtidig
  • gjøre seg umulig
    forspille sine muligheter;
    ødelegge sitt omdømme
    • gjøre seg umulig som samarbeidspartner
Сторінка статті

utilnærmelig

прикметник

Значення та вживання

som er umulig eller vanskelig å nærme seg;
tilknappet av vesen;
avvisende, innesluttet, utilgjengelig
Приклад
  • ha et kjølig og utilnærmelig vesen
Сторінка статті

utilgjengelig

прикметник

Значення та вживання

  1. umulig eller vasnkelig å komme til eller ferdes på
    Приклад
    • en utilgjengelig fjellhylle
  2. vanskelig å forstå
    Приклад
    • boka er utilgjengelig for vanlige folk
  3. sperret for innsyn
    Приклад
    • materialet er utilgjengelig for forskere
  4. vanskelig å få kontakt med eller komme inn på;
    Приклад
    • ha et utilgjengelig vesen
  5. som ikke er åpen for eller lar seg påvirke av;
    Приклад
    • være utilgjengelig for fornuft
Сторінка статті

utilgivelig

прикметник

Значення та вживання

vanskelig eller umulig å tilgi;
som ikke bør skje
Приклад
  • en utilgivelig feil;
  • utilgivelig sommel
Сторінка статті

utgjort

прикметник

Значення та вживання

som om det var bestemt av skjebnen;
umulig, vanskeliggjort, ergerlig, fortvilet
Приклад
  • det var da som utgjort;
  • det var da utgjort at dette skulle hende
Сторінка статті

gjensidig utelukkende

Значення та вживання

som utelukker hverandre;
umulig å forene;
Приклад
  • de to strategiene er gjensidig utelukkende;
  • alternativene er gjensidig utelukkende
Сторінка статті

utenkelig

прикметник

Значення та вживання

som en ikke kan tenke seg eller forestille seg;
Приклад
  • det er ikke utenkelig at hun kommer
Сторінка статті

utelukkende

прислівник

Походження

av utelukke

Значення та вживання

ene og alene;
Приклад
  • i strøket bodde utelukkende rikfolk;
  • svarene var utelukkende positive

Фіксовані вирази

  • gjensidig utelukkende
    som utelukker hverandre;
    umulig å forene
    • de to strategiene er gjensidig utelukkende;
    • alternativene er gjensidig utelukkende
Сторінка статті

utelukkelse

іменник чоловічий

utelukking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å utelukke (1);
    det å nekte noen deltakelse i noe
    Приклад
    • utelukkelse fra laget;
    • styrke kampen mot utelukkelse i samfunnet
  2. det å utelukke (2);
    det å regne noe som umulig
    Приклад
    • utelukkelse av årsaker
Сторінка статті

utelukke

дієслово

Значення та вживання

  1. stenge ute eller nekte deltakelse i noe;
    Приклад
    • mange kvinner er utelukket fra yrkeslivet;
    • bli utelukket fra foreningen
  2. regne som umulig;
    eliminere som et alternativ
    Приклад
    • dette utelukker enhver annen forklaring;
    • politiet utelukket ikke at noe kriminelt hadde funnet sted
Сторінка статті