Bokmålsordboka
nøye 1
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| nøye | nøye | nøye | nøye |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| nøyere | nøyest | nøyeste |
Походження
av lavtysk nouwe ‘smal, nøye’Значення та вживання
- nær, intim
Приклад
- språk og tanke står i nøye forhold til hverandre;
- det er nøye sammenheng mellom …
- brukt som adverb:
- være knyttet nøye sammen
- grundig, inngående, omhyggelig
Приклад
- ha nøye kjennskap til noe
- brukt som adverb:
- tenke seg nøye om;
- passe nøye på;
- de tok det ikke så nøye
- streng, pirkete
Приклад
- læreren vår er så nøye;
- være nøye på det