Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

sammenbrudd, sammenbrott

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å bryte sammen psykisk;
    Приклад
    • få nervøst sammenbrudd
  2. det at noe går i oppløsning;
    Приклад
    • et økonomisk sammenbrudd
Сторінка статті

nervøs

прикметник

Походження

fra fransk; av latin nervosus ‘senesterk’

Значення та вживання

  1. som har med nervene å gjøre
    Приклад
    • en nervøs lidelse;
    • få nervøst sammenbrudd
  2. som har dårlige nerver;
    Приклад
    • hun er blitt nervøs av arbeidspresset;
    • ha nervøse rykninger i ansiktet
  3. Приклад
    • ventingen gjør meg nervøs;
    • studentene var nervøse før eksamen;
    • moren begynte å bli nervøs for gutten
  4. i overført betydning: ustabil
    Приклад
    • et nervøst aksjemarked
Сторінка статті

på randen av

Значення та вживання

like ved, nær på;
Se: rand
Приклад
  • være på randen av et sammenbrudd
Сторінка статті

rand 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt rǫnd

Значення та вживання

  1. linje som avgrenser noe;
    Приклад
    • langs randen av fjellet
  2. Приклад
    • en bukse med røde render
  3. Приклад
    • ski med render i

Фіксовані вирази

  • på randen av
    like ved, nær på
    • være på randen av et sammenbrudd
  • til randen
    • til den øvre kanten (av et beger eller en annen beholder)
      • fylle glasset til randen
    • helt full
      • gatene er fylt til randen med turister
Сторінка статті

krakk 3

іменник середній

Походження

fra tysk ‘brak’, opprinneleg lydord

Значення та вживання

økonomisk sammenbrudd;
Приклад
  • det store krakket i 1929
Сторінка статті

bankerott 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, av italiensk banca rotta; fra middelalderlatin ‘istykkerslått (vekseler-)disk’

Значення та вживання

økonomisk sammenbrudd;
Приклад
  • på vei mot bankerott
Сторінка статті

kollaps

іменник чоловічий

Походження

fra latin av collabi ‘bryte sammen’

Значення та вживання

  1. fysisk eller psykisk sammenbrudd
    Приклад
    • en mental kollaps;
    • han kjempet for livet etter kollapsen
  2. oppløsning av eller totalt sammenbrudd i et system
    Приклад
    • økonomisk kollaps;
    • en kollaps i internasjonal handel
Сторінка статті

implosjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å implodere (1);
    det at en trykkbølge har retning innover i et avgrenset rom
  2. i overført betydning: sammenbrudd
    Приклад
    • en kulturell implosjon
Сторінка статті

havari

іменник середній

Походження

gjennom lavtysk, fra fransk avarie, av italiensk avaria; trolig opprinnelig arabisk awarija ‘skadde varer’, av awar ‘skade’

Значення та вживання

  1. skade på sjø- eller luftfartøy eller dets last;
    Приклад
    • lide totalt havari
  2. større skade på kjøretøy, maskin eller lignende
    Приклад
    • de fikk havari på motoren og havnet i grøfta
  3. i overført betydning: sammenbrudd;
    kollaps
    Приклад
    • et økonomisk havari;
    • han har lidd et totalt politisk havari
Сторінка статті

fullstendig

прикметник

Походження

fra tysk; etterleddet beslektet med stå (3

Значення та вживання

  1. som ikke mangler noe;
    Приклад
    • et fullstendig svar;
    • en fullstendig oversikt;
    • ha fullstendig frihet;
    • få fullstendig sammenbrudd
  2. brukt som adverb: fullt og helt, aldeles
    Приклад
    • ødelegge noe fullstendig;
    • alle var fullstendig enige;
    • du har fullstendig rett
Сторінка статті