Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 31 oppslagsord

fredelig

прикметник

Походження

norrønt friðligr

Значення та вживання

om person: som vil leve i fred og forsoning med andre;
godlynt, forsonlig
Приклад
- hun er en fredelig natur
om tilstand, framferd og lignende: uten strid eller krig, uten vold, ikke-militær, ukrigersk, forsonlig, vennlig
Приклад
- leve i fredelig sameksistens;
- et fredelig oppgjør;
- et fredelig århundre;
- et fredelig folkeslag
- brukt som adverb:
  det gikk fredelig for seg
om tilstand: stille (2, 2), rolig (2), fredsommelig
Приклад
- her var det fredelig

Сторінка статті

fordragelig

прикметник

Значення та вживання

fredelig (3), tolerant (2), omgjengelig;

motsatt ufordragelig

Приклад

et fordragelig menneske

Сторінка статті

rolig

прикметник

Походження

Значення та вживання

som knapt beveger seg;
urørlig (1), stille (2, 1)
Приклад
- sjøen var rolig
- brukt som adverb:
  sitte rolig
uten støy, hendelser eller endringer som forstyrrer;
fredelig (3)
Приклад
- en rolig bydel;
- rolige omgivelser;
- ha en rolig natt
uten bekymring;
sorgløs
Приклад
- du kan være helt rolig
uten hast;
nøktern (1), fattet, sindig (1)
Приклад
- en rolig og stø kar
- brukt som adverb:
  tale rolig og høflig;
  ta meldingen helt rolig
uten avbrudd og uten merkbar endring i fart eller intensitet;
jevn (4), regelmessig (2)
Приклад
- leve et rolig og stille liv;
- landskapets rolige linjer;
- rolige farger;
- det var noen rolige år
- brukt som adverb:
  elva rant rolig forbi

Сторінка статті

brann i rosenes leir

Значення та вживання

stort oppstyr der det ellers er idyllisk og fredelig;

Se: rose

Приклад

saken skapte brann i rosenes leir

Сторінка статті

rose 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt rós(a); fra latin

Значення та вживання

plante av slekta Rosa i rosefamilien
- - klatrerose
  - nyperose
blomster av rose (1, 1)
Приклад
- en bukett røde roser
plante som minner om rose (1, 1), men som hører til en annen plantefamilie
- - alperose
  - nøkkerose
noe som ligner en rose (1, 1)
Приклад
- ha roser i kinnene
- - frostrose
  - kompassrose
figur eller ornament som ligner blomster eller blader
Приклад
- hun pleier å brodere eller male roser

Фіксовані вирази

brann i rosenes leir
stort oppstyr der det ellers er idyllisk og fredelig
saken skapte brann i rosenes leir
dans på roser
enkel eller sorgløs sak
livet er ingen dans på roser;
denne yrkesveien er ingen dans på roser;
rent økonomisk er det ingen dans på roser
strø roser på noens vei
gjøre livet behagelig for noen

Сторінка статті

stille 2

прикметник

Походження

trolig fra lavtysk

Значення та вживання

som er i ro;
som ikke beveger seg;
rolig (1)
Приклад
- et stille hav
- brukt som adverb:
  fjorden lå blikk stille
uten bråk og uro;
lydløs
Приклад
- det er et stille og fredelig sted;
- politiet har hatt en stille helg
- brukt som adverb:
  snøen falt tett og stille;
  jeg prøvde å gå stille i trappa;
  de lever stille og rolig
taus (2, tagal
Приклад
- han har vært stille og fortenkt i det siste;
- jeg bad en stille bønn om at det måtte gå bra
blyg
Приклад
- han er så stille og beskjeden;
- den stilleste jenta i klassen

Фіксовані вирази

den stille uke
uka fra palmesøndag til påskeaften (da musikk og andre tegn på glede var borte fra gudstjenesten i eldre tid)
gå stille i dørene
fare varsomt fram;
tie
her er det best å gå stille i dørene
i det stille
i all hemmelighet
stille interessent
person som skyter inn penger i en virksomhet uten å ta aktivt del i driften;
sleeping partner
stille mobilisering
mobilisering uten offentlig kunngjøring
stille vann har dypest grunn
den som sier lite, kan ofte være den mest dyptenkte eller den som har mest gjemt i seg
stå stille for noen
ikke klare å tenke klart;
ikke klare å komme på noe
på eksamen stod det plutselig helt stille for meg

Сторінка статті

godlynt

прикметник

Значення та вживання

vennlig, snill og fredelig;

mild (3), godslig, godmodig

Приклад

en godlynt person;
godlynt humor

Сторінка статті

spakne

дієслово

Значення та вживання

bli spak eller spakere;
bli mer fredelig eller lempelig
Приклад
- de spaknet da det ble alvor
om vær: avta i styrke;
gi seg;
stilne (1)
Приклад
- vinden spaknet

Сторінка статті

spaklynt

прикметник

Значення та вживання

som ønsker å leve i fred og enighet med andre;

fredelig, saktmodig

Сторінка статті

harmonisk

прикметник

Походження

av latin harmonicus; av gresk harmonikos ‘samstemt’

Значення та вживання

velklingende, melodiøs
vel avpasset eller avstemt;
likevektig, avbalansert, fredelig;
jamfør harmoni (2)
Приклад
- byggverket og omgivelsene utgjorde et harmonisk hele;
- en harmonisk sinnstilstand;
- et rolig og harmonisk menneske;
- et harmonisk ekteskap

Фіксовані вирази

harmonisk mollskala
mollskala der sjuende trinn er forhøyet

Сторінка статті

Результати на сторінці: