Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

fastslå

дієслово

Значення та вживання

  1. slå fast, bevise, hevde som sikkert;
    jamfør fastslått
    Приклад
    • fastslå sin uskyld;
    • du har rett, fastslo han;
    • det er vitenskapelig fastslått
  2. Приклад
    • kan du fastslå tidspunktet mer nøyaktig?
Сторінка статті

tidfeste

дієслово

Значення та вживання

fastslå når noe skal skje eller har skjedd;
fastslå alderen til noe
Приклад
  • arkeologene har tidfestet gravhaugen nokså nøyaktig;
  • jeg kan ikke tidfeste når dette skjedde
Сторінка статті

tidsbestemme

дієслово

Значення та вживання

fastslå tidspunkt for noe;
jamfør tidsbestemt
Приклад
  • det er vanskelig å tidsbestemme hendelsen
Сторінка статті

tidfesting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å tidfeste;
det å fastslå hvor gammelt noe er, eller når noe skal skje eller har skjedd
Приклад
  • vi savner en nøyaktig tidfesting av når bygget skal stå ferdig
Сторінка статті

kraftmåler

іменник чоловічий

Значення та вживання

instrument til å fastslå størrelsen på en kraft (1, 1);
Сторінка статті

tekstkritikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

i filologi eller teologi: gransking av (versjoner av) en tekst for å fastslå den opprinnelige ordlyden
Сторінка статті

stadfeste

дієслово

Походження

av stad ‘sted’ og II feste

Значення та вживання

bekrefte eller fastslå at noe er gyldig;
Приклад
  • Høyesterett stadfestet dommen;
  • meldingen er ikke stadfestet
Сторінка статті

statuere

дієслово

Походження

fra latin ‘oppstille’

Значення та вживання

i jus: fastslå, fastsette
Приклад
  • statuere grov uaktsomhet

Фіксовані вирази

  • statuere et eksempel
    reagere strengt til advarsel for andre
Сторінка статті

peile

дієслово

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; av eldre lavtysk pegelen

Значення та вживання

  1. bestemme retning til noe ved hjelp av kompass, radiosignal eller lignende, for å fastslå en posisjon
    Приклад
    • de gjorde flere forsøk på å peile ulven
  2. måle dybde eller høyde på (væske i beholder)
    Приклад
    • peile motoroljen

Фіксовані вирази

  • peile inn
    1. lokalisere (radiosender eller lignende)
      • den illegale senderen ble peilet inn
    2. gradvis orientere seg mot
      • hun peiler seg inn mot VM
Сторінка статті

kjønn

іменник середній

Походження

norrønt kyn, påvirket av latin sexus; i betydningen ‘grammatisk kjønn’ etter latin genus

Значення та вживання

  1. sum av fysiologiske egenskaper hos individ som produserer samme slags kjønnsceller
    Приклад
    • fastslå barnets kjønn
  2. gruppe av individer eller organismer som enten har hankjønns- eller hunkjønnsegenskaper
    Приклад
    • arbeide for likestilling mellom kjønnene;
    • koret har sangere av begge kjønn;
    • jeg føler meg ikke helt hjemme i verken det ene eller det andre kjønnet
  3. Приклад
    • vise fram kjønnet sitt
  4. i språkvitenskap: hver av de to eller tre klasser som substantiver, adjektiver og visse pronomener er delt inn i;
    Приклад
    • grammatisk kjønn;
    • hvilket kjønn har dette substantivet?

Фіксовані вирази

  • biologisk kjønn
    genetisk og/eller anatomisk kjønn
  • det sterke kjønn
    utdatert betegnelse for menn
  • det svake kjønn
    utdatert betegnelse for kvinner
  • et tredje kjønn
    et kjønn som ikke er mann eller kvinne
  • juridisk kjønn
    kjønn slik det er offisielt registrert i samfunnet
    • Stortinget har vedtatt en lov om endring av juridisk kjønn
  • sosialt kjønn
    kjønn som andre opplever at en hører til, og som en blir sosialisert inn i
Сторінка статті