Розширений пошук

25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

fastslå

дієслово

Значення та вживання

  1. slå fast, bevise, hevde som sikkert;
    jamfør fastslått
    Приклад
    • fastslå sin uskyld;
    • du har rett, fastslo han;
    • det er vitenskapelig fastslått
  2. Приклад
    • kan du fastslå tidspunktet mer nøyaktig?

tekstkritikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

i filologi eller teologi: gransking av (versjoner av) en tekst for å fastslå den opprinnelige ordlyden

stadfeste

дієслово

Походження

av stad ‘sted’ og II feste

Значення та вживання

bekrefte eller fastslå at noe er gyldig;
Приклад
  • Høyesterett stadfestet dommen;
  • meldingen er ikke stadfestet

statuere

дієслово

Походження

fra latin ‘oppstille’

Значення та вживання

i jus: fastslå, fastsette
Приклад
  • statuere grov uaktsomhet

Фіксовані вирази

  • statuere et eksempel
    reagere strengt til advarsel for andre

peile

дієслово

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; av eldre lavtysk pegelen

Значення та вживання

  1. bestemme retning til noe ved hjelp av kompass, radiosignal eller lignende, for å fastslå en posisjon
    Приклад
    • de gjorde flere forsøk på å peile ulven
  2. måle dybde eller høyde på (væske i beholder)
    Приклад
    • peile motoroljen

Фіксовані вирази

  • peile inn
    • lokalisere (radiosender eller lignende)
      • den illegale senderen ble peilet inn
    • gradvis orientere seg mot
      • hun peiler seg inn mot VM

kjønn

іменник середній

Походження

norrønt kyn, påvirket av latin sexus; i betydningen ‘grammatisk kjønn’ etter latin genus

Значення та вживання

  1. sum av fysiologiske egenskaper hos individ som produserer samme slags kjønnsceller
    Приклад
    • fastslå barnets kjønn
  2. gruppe av individer eller organismer som enten har hankjønns- eller hunkjønnsegenskaper
    Приклад
    • arbeide for likestilling mellom kjønnene;
    • koret har sangere av begge kjønn;
    • jeg føler meg ikke helt hjemme i verken det ene eller det andre kjønnet
  3. Приклад
    • vise fram kjønnet sitt
  4. i språkvitenskap: hver av de to eller tre klasser som substantiver, adjektiver og visse pronomener er delt inn i;
    Приклад
    • grammatisk kjønn;
    • hvilket kjønn har dette substantivet?

Фіксовані вирази

  • biologisk kjønn
    genetisk og/eller anatomisk kjønn
  • det sterke kjønn
    utdatert betegnelse for menn
  • det svake kjønn
    utdatert betegnelse for kvinner
  • et tredje kjønn
    et kjønn som ikke er mann eller kvinne
  • juridisk kjønn
    kjønn slik det er offisielt registrert i samfunnet
    • Stortinget har vedtatt en lov om endring av juridisk kjønn
  • sosialt kjønn
    kjønn som andre opplever at en hører til, og som en blir sosialisert inn i

bestemme

дієслово

Вимова

bestemˊme

Походження

fra lavtysk , opprinnelig ‘gjøre fast’

Значення та вживання

  1. treffe avgjørelse om, avgjøre;
    Приклад
    • bestemme tidspunktet for et møte;
    • her er det jeg som bestemmer;
    • det har vi ikke bestemt ennå
  2. brukt som adjektiv: avgjørende
    Приклад
    • virke bestemmende på noe;
    • være bestemmende for noe
  3. Приклад
    • bestemme et skips posisjon;
    • bestemme en plante

Фіксовані вирази

  • bestemme seg
    treffe en beslutning, avgjøre, lande på
    • de bestemte seg for den røde kommoden;
    • vi har bestemt oss for å reise i morgen;
    • nøle med å bestemme seg

verifisere

дієслово

Походження

fra middelalderlatin; av latin verus ‘sann’ og facere ‘gjøre’

Значення та вживання

  1. attestere riktigheten av;
    Приклад
    • verifisere en avskrift
  2. undersøke og fastslå riktigheten av;
    til forskjell fra falsifisere
    Приклад
    • verifisere en teori;
    • de har verifisert hypotesen

typebestemme

дієслово

Значення та вживання

fastslå hvilken type noe er av
Приклад
  • typebestemme soppfangsten
  • brukt som adjektiv:
    • typebestemt saksbehandling

type 2

дієслово

Значення та вживання

fastslå type;
Приклад
  • type de forskjellige smittestoffene