Сторінка статті

Bokmålsordboka

peile

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å peilepeilerpeilahar peilapeil!
peilethar peilet
peiltehar peilt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
peila + іменникpeila + іменникden/det peila + іменникpeila + іменникpeilende
peilet + іменникpeilet + іменникden/det peilede + іменникpeilede + іменник
den/det peilete + іменникpeilete + іменник
peilt + іменникpeilt + іменникden/det peilte + іменникpeilte + іменник

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; av eldre lavtysk pegelen

Значення та вживання

  1. bestemme retning til noe ved hjelp av kompass, radiosignal eller lignende, for å fastslå en posisjon
    Приклад
    • de gjorde flere forsøk på å peile ulven
  2. måle dybde eller høyde på (væske i beholder)
    Приклад
    • peile motoroljen

Фіксовані вирази

  • peile inn
    • lokalisere (radiosender eller lignende)
      • den illegale senderen ble peilet inn
    • gradvis orientere seg mot
      • hun peiler seg inn mot VM