Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

begeistre

дієслово

Вимова

begæiˊstre

Походження

av tysk begeistern, opprinnelig ‘beånde’

Значення та вживання

gjøre oppglødd;
fylle med beundring og glede
Приклад
  • ha evne til å begeistre tilhørerne sine
Сторінка статті

begeistring

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

begæiˊstring

Походження

av begeistre

Значення та вживання

det å gjøre eller bli oppglødd;
Приклад
  • vekke begeistring;
  • begeistringen etter konserten var enorm;
  • forslaget ble møtt med begeistring

Фіксовані вирази

  • styre sin begeistring
    være misfornøyd med (noe)
    • jeg kan styre min begeistring
  • være over seg av begeistring
    være svært begeistrert (for noe)
Сторінка статті

trylleri

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • begeistre publikum med tryllerier
  2. betagende virkning
    Приклад
    • musikkens trylleri
Сторінка статті

bevege

дієслово

Вимова

beveˊge

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. flytte på;
    få til å røre på seg
    Приклад
    • vinden beveger bladene på trærne
  2. gjøre inntrykk på;
    Приклад
    • brevet beveget meg sterkt;
    • hennes flammende appell beveget hele salen
  3. Приклад
    • hun greide å bevege ham til å slutte å røyke

Фіксовані вирази

  • bevege seg
    • røre eller flytte på seg
      • jorden beveger seg omkring sola;
      • skal vi bevege oss videre?
      • hunder har behov for å bevege seg fritt
    • i overført betydning: flytte oppmerksomheten
      • bevege seg utenfor emnet
Сторінка статті

henrykke

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • han henrykker alle med sin virtuositet;
  • henrykkes over noe
Сторінка статті

elektrisere

дієслово

Походження

jamfør tysk elektrisieren og fransk électricer

Значення та вживання

  1. gjøre elektrisk
    Приклад
    • det kreves et arbeid for å elektrisere legemer
  2. i overført betydning: oppildne, begeistre
    Приклад
    • elektrisere publikum
Сторінка статті

henføre

дієслово

Значення та вживання

  1. plassere, innordne
    Приклад
    • henføre noe til en bestemt kategori
  2. Приклад
    • henføre alle med sitt spill;
    • lytte henført
    • brukt som adjektiv
      • synge for et henført publikum
Сторінка статті

henrive

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • la seg henrive til noe;
  • bli helt henrevet av noe
Сторінка статті

oppildne

дієслово

Значення та вживання

ildne (opp), begeistre, egge
Приклад
  • oppildne soldatene til strid
  • brukt som adjektiv:
    • en oppildnende tale;
    • han var så oppildnet at han ikke kunne snakke ordentlig
Сторінка статті

begeistret, begeistra

прикметник

Вимова

begæiˊstret

Походження

av begeistre

Значення та вживання

  1. glad og opprømt
    Приклад
    • heftig og begeistret;
    • et begeistret publikum;
    • være begeistret for noen;
    • være begeistret over elevenes innsats
  2. preget av begeistring;
    entusiastisk
    Приклад
    • filmen fikk begeistret mottakelse;
    • bli hyllet med begeistrede tilrop
Сторінка статті