Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 82 oppslagsord

avslutte

дієслово

Походження

fra dansk; trolig fra tysk

Значення та вживання

gjøre helt ferdig;
fullføre;
gjøre opp
Приклад
- avslutte forhandlingene;
- arbeidet blir avsluttet for dagen;
- avslutte en konto
brukt som adjektiv:
Приклад
- en avsluttet gruppe

Сторінка статті

stenge 2

дієслово

Походження

norrønt stengja, av stang

Значення та вживання

lukke igjen (og låse)
Приклад
- stenge døra
bli lukket (2 og låst
Приклад
- kafeen stenger klokka 20
blokkere, hindre, sperre
Приклад
- stenge for utsynet;
- kryssere stengte havneinnløpet
fange fisk i steng (1)
Приклад
- stenge 70 hl sild

Фіксовані вирази

stenge av
- skru av (strøm, vann eller lignende)
- skille ut og sperre tilgang
  branntomta er stengt av
stenge inne
sperre inne;
isolere
bli stengt inne i en celle;
flere biler ble stengt inne etter jordraset;
stenge inne følelsene
stenge ned
avslutte virksomhet
hotellet må stenge ned
stenge ute
skape hindringer for
bli stengt ute fra arbeidslivet;
stenge ute konkurrenter

Сторінка статті

stemple

дієслово

Значення та вживання

merke med stempel (1);
sette stempelmerke (1) på
Приклад
- kortet var stemplet i går
- brukt som adjektiv:
  et stemplet dokument
i overført betydning: betegne (2), karakterisere (1)
Приклад
- bli stemplet som tyv;
- stemple et utsagn som løgn;
- etter dette er han stemplet for livstid
- brukt som adjektiv:
  en stemplet mann

Фіксовані вирази

stemple inn
- registrere (i et stemplingsur) at en begynner arbeidsdagen
- motta
  stemple inn en gullmedalje
stemple ut
- registrere (i et stemplingsur) at en avslutter arbeidsdagen
- avslutte arbeidslivet
  mange stempler ut på grunn av psykiske lidelser

Сторінка статті

oppslag

іменник середній

Значення та вживання

kunngjøring som er slått opp på en vegg eller lignende;
plakat
Приклад
- bekjentgjøre noe ved oppslag
bred eller godt synlig omtale i media
Приклад
- saken fikk store oppslag i avisene;
- få stort oppslag i pressen
idé, begynnelse, utkast (1)
Приклад
- oppslag til en interessant roman
det å slå opp;
det å avslutte en avtale;
opphevelse
Приклад
- oppslag av forlovelsen
på klær: legg (3, 1), krage (1, 1)
Приклад
- en jakke med store oppslag
oppslagsord

Сторінка статті

sikte 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

syn (2), synsvidde
det å sikte (2, 1)
Приклад
- ta sikte med geværet
innretning på skytevåpen til å sikte (2, 1) med
Приклад
- stille inn siktet
- - dioptersikte
  - kikkertsikte

Фіксовані вирази

i sikte
- innenfor synsvidde
  de var på havet, uten land i sikte
- med forventning om at noe vil hende;
  i vente
  laget hadde VM-gull i sikte;
  det er ennå ingen løsning i sikte
med sikte på
med et bestemt mål for øye
drive oppsøkende virksomhet med sikte på å gi hjelp
ta sikte på
- rette øynene mot
- ha som mål;
  stile mot
  de tok sikte på å avslutte arbeidet før sommeren

Сторінка статті

dermed basta!

Значення та вживання

brukt for å avslutte en meningsytring;

Se: basta, dermed

Приклад

jeg har sagt hva jeg synes, dermed basta!

Сторінка статті

aktiv dødshjelp

Значення та вживання

tiltak for å avslutte livet til en person som er håpløst syk og selv ønsker å dø;

Se: aktiv, dødshjelp

Приклад

gi en pasient aktiv dødhjelp

Сторінка статті

heve taffelet

Значення та вживання

avslutte måltidet;

Se: heve, taffel

Сторінка статті

legge siste hånd på noe

Значення та вживання

avslutte noe;

Se: hånd, sist

Приклад

legge siste hånd på verket

Сторінка статті

si opp

Значення та вживання

Se: si

avskjedige en arbeidstaker
Приклад
- bedriften måtte si opp flere ansatte
gi beskjed om at en avslutter et arbeidsforhold
Приклад
- jeg har sagt opp jobben min
avslutte eller avbestille et abonnement, en kontrakt eller lignende
Приклад
- han sa opp avisen

Сторінка статті

Результати на сторінці: