Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 54 oppslagsord

stjerne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt stjarna; beslektet med astronom og stella betydning 4 fra engelsk

Betydning og bruk

  1. fjernt himmellegeme som er synlig som en lysende prikk
    Eksempel
    • fiksstjerne, morgenstjerne;
    • en klar himmel med millioner av stjerner;
    • i vest blinket en stor stjerne;
    • være født under en lykkelig stjerne – etter den oppfatning at stjernenes stilling i det øyeblikk et menneske ble født, var bestemmende for dets skjebne
    • noe som står lysende for ens tanke
      • tenne håpets stjerne
  2. lysende, flimrende glimt
    Eksempel
    • få et slag så en ser stjerner
  3. noe som ligner en stjerne (1)
    Eksempel
    • et juletre med stjerne i toppen;
    • et ord merket med stjerne;
    • en hest med stjerne i panna;
    • campingplassen har tre stjerner – brukt for å angi en bestemt standard ; jamfør -stjerners
  4. berømt person
    Eksempel
    • en stjerne på vitenskapens himmel;
    • en ny stjerne i langrennssporet;
    • filmstjerne, idrettsstjerne, popstjerne
  5. i sammensetninger i dyre- og plantenavn:
    Eksempel
    • sjøstjerne, gullstjerne, skogstjerne

Faste uttrykk

  • ha en høy stjerne
    stå høyt i gunst, aktelse (hos noen)
  • stå skrevet i stjernene
    bestemt av skjebnen
Artikkelside

skytung

adjektiv

Betydning og bruk

om himmel, luft: som er tett, tung av skyer
Artikkelside

skyfri

adjektiv

Betydning og bruk

uten skyer
Eksempel
  • skyfri himmel
Artikkelside

skyet 1, skya

adjektiv

Betydning og bruk

som er (mer eller mindre) dekket av skyer
Eksempel
  • en skyet himmel;
  • skyet vær
Artikkelside

sjuende, syvende

adjektiv

Opphav

norrønt sjaundi

Betydning og bruk

som er nummer sju i en rekkefølge;
ordenstall til sju (7.)
Eksempel
  • sjuende juni;
  • Haakon den sjuende

Faste uttrykk

  • til sjuende og sist
    endelig, til slutt; når alt kommer til alt
  • være i den sjuende himmel
    være svært glad og lykkelig
Artikkelside

serenade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra italiensk egentlig ‘sang under åpen himmel’, av sereno ‘klar, lys’, påvirket av latin serus ‘sen’

Betydning og bruk

  1. musikk eller sang som blir framført om natta utenfor en dames vindu (som kjærlighetserklæring)
  2. musikkstykke i flere satser, oftest av lettere, underholdende art
Artikkelside

paradis

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt paradís femininum, gjennom latin og; gresk fra persisk ‘hage’

Betydning og bruk

  1. Edens hage
    Eksempel
    • det tapte paradis – tapt lykketilstand;
    • hvor lenge var Adam i paradis? – uttrykk brukt om kortvarig lykke
  2. de saliges oppholdssted etter døden, himmel
  3. særlig behagelig, skjønt sted
  4. barnelek som består i å hoppe i opptegnede ruter på bakken
    Eksempel
    • hoppe paradis

Faste uttrykk

  • slangen i paradiset
    det onde som truer eller ødelegger en lykketilstand
Artikkelside

overnatting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å overnatte
    Eksempel
    • greie turen uten overnatting
  2. gang da en overnatter
    Eksempel
    • ha tre overnattinger under åpen himmel
Artikkelside

forgå

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2

Betydning og bruk

  1. gå til grunne;
    bli til intet;
    ta slutt, dø
    Eksempel
    • himmel og jord skal forgå;
    • vi holdt på å forgå av tørst;
    • jeg forgår av nysgjerrighet
  2. få makten over;
    plage hardt
    Eksempel
    • sorgen forgår meg

Faste uttrykk

  • forgå seg
    gjøre noe som er moralsk eller juridisk galt;
    misfare seg;
    synde
    • en forbryter som forgår seg igjen og igjen
Artikkelside

celest

adjektiv

Uttale

selesˊt

Opphav

gjennom fransk; fra latin , av caelum ‘himmel’

Betydning og bruk

som gjelder himmelrommet

Faste uttrykk

  • celest mekanikk
    lære om himmellegemenes bevegelse i verdensrommet;
    himmelmekanikk
Artikkelside

Nynorskordboka

Side 5 av 6