Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

undre 2

дієслово

Походження

norrønt undra; beslektet med under (1

Значення та вживання

  1. gjøre forundret;
    forundre, overraske;
    jamfør undrende
    Приклад
    • det skulle ikke undre meg om du ble syk
  2. lure på
    Приклад
    • han undrer om noen av dem kommer

Фіксовані вирази

  • undre seg
    • være forundret;
      undres (1)
      • de undrer seg over fenomenet
    • spekulere, lure;
      undres (2)
      • han undret seg på hva som ville skje
Сторінка статті

undre 1

прикметник

Походження

opprinnelig komparativ av under (2; jamfør underst

Значення та вживання

som er lenger nede;
lavere
Приклад
  • det undre laget;
  • fire undre seil
Сторінка статті

under 1

іменник середній

Вимова

un´der

Походження

norrønt undr

Значення та вживання

overnaturlig hendelse med betydningsfullt positivt resultat;
Приклад
  • bli helbredet ved et under;
  • det var et under at han klarte eksamen;
  • et av naturens store undere

Фіксовані вирази

  • opp i under over
    svært forundret over (noe)
    • være opp i under over resultatet
Сторінка статті

undre seg

Значення та вживання

Se: undre
  1. være forundret;
    Приклад
    • de undrer seg over fenomenet
  2. spekulere, lure;
    Приклад
    • han undret seg på hva som ville skje
Сторінка статті

beundre

дієслово

Вимова

beunˊdre

Походження

fra tysk; jamfør undre (2

Значення та вживання

  1. være imponert over;
    være betatt av
    Приклад
    • beundre et kunstverk;
    • beundre utsikten;
    • jeg beundrer din tålmodighet
  2. se opp til;
    Приклад
    • beundre noen på avstand
    • brukt som adjektiv:
      • beundrende blikk
Сторінка статті

undres

дієслово

Походження

norrønt undrast

Значення та вживання

  1. være forundret over;
    Приклад
    • han undres over påfunnet
  2. tenke over, fundere på, lure på;
    Приклад
    • hun har lenge undres på hva som vil skje

Фіксовані вирази

  • ikke å undres på
    rimelig, forståelig
    • det er ikke å undres på at denne kaken er manges favoritt
Сторінка статті

stump 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stumpr, fra lavtysk; jamfør stomp

Значення та вживання

  1. stykke av noe;
    bit, stubb
    Приклад
    • en kort stump av veien
  2. undre mersseil
  3. Приклад
    • få ris på stumpen
  4. brukt som kjælenavn, særlig i tiltale til barn
    Приклад
    • kom hit da, stumpen

Фіксовані вирази

  • gå på stumpene
    røyne hardt på
  • i stumper og stykker
    i veldig små biter;
    i fillebiter
    • rive i stumper og stykker;
    • berget ble sprengt i stumper og stykker
  • redde stumpene
    redde siste rest
Сторінка статті

undringsevne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

evne til å undre seg
Сторінка статті

s-verb

іменник середній

Значення та вживання

verbform i bokmål som en får ved å legge ‘-s’ til stammen av et verb, for eksempel ‘undres’ av ‘undre’;
Сторінка статті

undring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å undre;
forundring
Приклад
  • lese noe med undring;
  • sperre opp øynene i undring
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

undre 2

undra

дієслово

Походження

norrønt undra; samanheng med under (1

Значення та вживання

  1. gjere undren;
    forundre, overraske;
    jamfør undrande
    Приклад
    • det undrar meg at han gjorde dette;
    • det skulle ikkje undre meg
  2. lure på
    Приклад
    • eg undrar om han kjem

Фіксовані вирази

  • undre seg
    • vere forundra;
      undrast (1)
      • undre seg over slik framferd
    • spekulere, lure;
      undrast (2)
      • undre seg på korleis det heng saman
Сторінка статті

undre 1

прикметник

Походження

opphavleg komparativ av under (2; jamfør undst

Значення та вживання

som er lenger ned;
lågare
Приклад
  • det undre laget;
  • undre segl
Сторінка статті

undren

прикметник

Значення та вживання

som undrast;
forbausa, forundra
Приклад
  • bli undren over noko
Сторінка статті

undrast

дієслово

Походження

norrønt undrast

Значення та вживання

  1. vere forundra;
    Приклад
    • ein må undrast om det som skjedde
  2. tenkje over, lure, spekulere;
    Приклад
    • undrast på korleis det vil gå;
    • det har eg undrast mykje på

Фіксовані вирази

  • ikkje å undrast på
    rimeleg, forståeleg
    • det er ikkje å undrast på at mismotet tok overhand
Сторінка статті

stump 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stumpr, frå lågtysk; jamfør stomp

Значення та вживання

  1. stykke av noko;
    Приклад
    • ein kort stump av vegen
  2. undre merssegl
  3. Приклад
    • få ris på stumpen
  4. (sur)brød;
    Приклад
    • ete stump med sirup på

Фіксовані вирази

  • gå på stumpane
    røyne hardt på
  • i stumpar og stykke
    i veldig små bitar;
    i fillebitar
    • rive arka i stumpar og stykke
  • redde stumpane
    redde det vesle som enno kan reddast
Сторінка статті

furde 2

furda

дієслово

Походження

norrønt furða

Значення та вживання

undre (seg)
Приклад
  • furde på noko

Фіксовані вирази

  • furde etter
    røkje etter
Сторінка статті

forundre

forundra

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2

Фіксовані вирази

  • forundre seg
    undre (2, lure på;
    overraske
    • forundre seg over noko;
    • han slutta aldri å forundre seg over naturen;
    • dette opplegget forundrar meg
Сторінка статті

undre seg

Значення та вживання

Sjå: undre
  1. vere forundra;
    Приклад
    • undre seg over slik framferd
  2. spekulere, lure;
    Приклад
    • undre seg på korleis det heng saman
Сторінка статті

undringsevne

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å undre seg
Сторінка статті

undring

іменник жіночий

Значення та вживання

det å undre;
forundring
Приклад
  • bli frå seg av undring;
  • vere full av undring over noko
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2