Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
407 результатів

Словник букмола 196 oppslagsord

stat

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin status ‘tilstand’

Значення та вживання

  1. geografisk om­råde som ut­gjør en selvstendig politisk enhet;
    Приклад
    • Europas stater;
    • en fri og selvstendig stat
  2. Приклад
    • staten Ohio i USA
  3. fellesbetegnelse for de politiske, administrative og juridiske organene som styrer en stat (1)
    Приклад
    • være ansatt i staten;
    • betale skatt til stat og kommune;
    • staten må støtte utsatte næringer

Фіксовані вирази

  • stat i staten
    organ eller institusjon som har (for) stor makt og selvstendighet i et land
    • i middelalderen var kirken en stat i staten
Сторінка статті

voldsmakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. bruk av brutal makt
    Приклад
    • bruke voldsmakt mot uvennene sine
  2. stat eller institusjon som kan bruke vold mot ytre fiender eller for å opprettholde lov og orden
Сторінка статті

kjempe 2

дієслово

Походження

fra lavtysk kempen; beslektet med kamp (1

Значення та вживання

  1. delta i slagsmål eller kamp (med våpen);
    Приклад
    • kjempe på tørre never;
    • kjempe ved fronten;
    • Frankrike kjempet på de alliertes side;
    • bevegelsen kjemper for sin egen stat
  2. kappes, konkurrere
    Приклад
    • kjempe om førsteplassen
  3. streve hardt for å oppnå, endre eller forsvare noe
    Приклад
    • kjempe for retten sin;
    • kjempe for en god sak;
    • kjempe mot noe;
    • kjempe seg fram i verden;
    • kjempe en håpløs kamp
  4. prøve å overvinne problemer eller vonde følelser
    Приклад
    • ha mange vansker å kjempe med;
    • kjempe med gråten
Сторінка статті

statsoverhode

іменник середній

Значення та вживання

overhode for en stat
Приклад
  • presidenten er landets statsoverhode;
  • den britiske monarken er statsoverhode i Canada
Сторінка статті

status

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

  1. posisjon i forhold til et system, en gruppe eller en rangfølge;
    stilling, rang
    Приклад
    • ha høy diplomatisk status;
    • få status som selvstendig stat;
    • opplyse om ekteskapelig status
  2. Приклад
    • et yrke som gir status
  3. oversikt over en tilstand
    Приклад
    • hva er status nå?
  4. regnskapsmessig oversikt over aktiva og passiva ved slutten eller begynnelsen av en regnskapsperiode
    Приклад
    • hente opplysninger om firmaets status i regnskapene

Фіксовані вирази

  • gjøre opp status
    1. utarbeide et endelig regnskap (1)
      • gjøre opp status ved årsskiftet
    2. skaffe seg oversikt over en situasjon for å finne ut hvor en står
      • gjøre opp status etter valgnederlaget
Сторінка статті

statsapparat

іменник середній

Значення та вживання

fellesbetegnelse for de ulike enhetene som inngår i styre av en stat;
Приклад
  • få seg jobb i statsapparatet;
  • landet mangler et fungerende statsapparat
Сторінка статті

våpenmakt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. makt som bygger på bruk av eller tilgang på våpen
    Приклад
    • et styre som bygger på våpenmakt;
    • kue befolkningen med våpenmakt
  2. stat med stort våpenarsenal;
    Приклад
    • en av verdens sterkeste våpenmakter
Сторінка статті

våpenskjold

іменник середній

Значення та вживання

(skjoldformet) kjennetegn for en stat, by, institusjon eller slekt som ofte følger bestemte heraldiske prinsipper;
Приклад
  • Kragerø har et skip i våpenskjoldet sitt
Сторінка статті

velferdsstat

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk

Значення та вживання

stat der myndighetene har ansvaret for den sosiale velferden til innbyggerne
Приклад
  • bevare den norske velferdsstaten;
  • vi lever vel i en velferdsstat?
Сторінка статті

territoriell

прикметник

Значення та вживання

som gjelder et landområde eller en stat;
Сторінка статті

Словник нюношка 211 oppslagsord

stat

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin status ‘tilstand’

Значення та вживання

  1. geografisk om­råde som dannar ei sjølvstendig politisk eining;
    Приклад
    • statane i Europa;
    • ein fri og sjølvstendig stat
  2. Приклад
    • staten Sonora i Mexico
  3. samnemning for dei politiske, administrative og juridiske organa som styrer ein stat (1)
    Приклад
    • vere tilsett i staten;
    • betale skatt til stat og kommune;
    • staten bør hjelpe næringane i utkantstrøka

Фіксовані вирази

  • stat i staten
    organ eller institusjon som har (for) stor makt og sjølvstende i eit land
    • i somme land er hæren ein stat i staten
Сторінка статті

usamanliknbar

прикметник

Значення та вживання

som ikkje kan samanliknast (med kvarandre);
Приклад
  • stat og kommune er usamanliknbare storleikar
Сторінка статті

valdsmakt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. bruk av brutal makt
    Приклад
    • bruke valdsmakt mot uvenene sine
  2. stat eller institusjon som kan bruke vald mot ytre fiendar eller for å halde oppe lov og orden
Сторінка статті

status

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

  1. posisjon i høve til eit system, ei gruppe eller ei rangfølgje;
    rang, stilling
    Приклад
    • ha høg diplomatisk status;
    • få status som sjølvstendig stat;
    • endringar i ekteskapleg status
  2. Приклад
    • eit yrke som gjev status
  3. oversyn over ei stode eller ein situasjon
    Приклад
    • kva er status no?
  4. oversyn over aktiva og passiva i ein rekneskap ved slutten eller byrjinga av ein rekneskapsbolk

Фіксовані вирази

  • gjere opp status
    1. utarbeide ein endeleg rekneskap (1)
      • gjere opp status ved årsskiftet
    2. skaffe seg oversikt over ein situasjon for å finne ut kvar ein står
      • bli 40 år og gjere opp status i livet
Сторінка статті

statsoverhovud

іменник середній

Значення та вживання

overhovud for ein stat
Приклад
  • eit folkevald statsoverhovud;
  • eit møte mellom statsoverhovud frå mange europeiske land
Сторінка статті

statskasse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

forråd av kontante pengar og andre likvide midlar som ein stat har til rådvelde

Фіксовані вирази

  • sugerøyr i statskassa
    godt og sikkert tilgjenge på offentleg pengestøtte
    • interessegrupper med sugerøyr i statskassa
Сторінка статті

statsflagg

іменник середній

Значення та вживання

flagg for sivile bygningar og anlegg i ein stat
Приклад
  • i Noreg blir orlogsflagget nytta som statsflagg
Сторінка статті

statsapparat

іменник середній

Значення та вживання

samnemning for dei ulike einingane som er ein del av styre av ein stat;
Приклад
  • landet manglar eit fungerande statsapparat;
  • stengje ned heile statsapparatet
Сторінка статті

våpenskjold

іменник середній

Значення та вживання

(skjoldforma) kjenneteikn for ein stat, by, institusjon eller ei slekt som ofte følgjer visse heraldiske prinsipp;
Приклад
  • Nordland har ein båt på gul botn i våpenskjoldet sitt
Сторінка статті

våpenmakt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. makt som byggjer på bruk av eller tilgang på våpen
    Приклад
    • eit diktatur som berre byggjer på våpenmakt
  2. stat med stort våpenarsenal;
    Приклад
    • ei av dei sterkaste våpenmaktene i verda
Сторінка статті