Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

støye

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. bråke (2, lage spetakkel
    Приклад
    • ungene lo og støyet;
    • motoren støyer noe forskrekkelig
  2. som adjektiv i presens partisipp:
    Приклад
    • en støyende latter;
    • vekke støyende munterhet
Сторінка статті

buldre 1

дієслово

Походження

av lavtysk bulderen; lydord

Значення та вживання

  1. lage bulder;
    støye
    Приклад
    • havet buldrer
    • brukt som adjektiv:
      • en buldrende vulkan;
      • han lo en buldrende latter
  2. snakke høyrøstet (og sint)
    Приклад
    • buldre i vei om noe
  3. om orrhane: lage en rullende, gurglende lyd under leik (1, 4)
Сторінка статті

boltre

дієслово

Походження

trolig av nynorsk bolte ‘støye, tumle’

Фіксовані вирази

  • boltre seg
    utfolde seg med lek eller lignende;
    tumle seg
    • barna boltret seg i vannet;
    • hotellgjestene boltret seg i alpinbakken
Сторінка статті

ståke

дієслово

Походження

kanskje av lavtysk stoken ‘stikke, støte’

Значення та вживання

  1. holde leven;
    Приклад
    • ungene ståket utenfor
  2. ha det travelt;
    Приклад
    • ha mye å ståke med
Сторінка статті

støy

іменник чоловічий

Походження

av støye

Значення та вживання

uønsket eller ubehagelig lyd, bråk (2, spetakkel
Приклад
  • være plaget av støy fra trafikken;
  • støy fra naboleiligheten;
  • lage støy;
  • støy og spetakkel
Сторінка статті

ase

дієслово

Походження

trolig påverket av lavtysk asen ‘utføre smussig arbeid’ og foreldet asne ‘slite’

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ase og mase;
    • ase og kjase;
    • ase seg ut
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

støye

støya

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. lage spetakkel
    • ungane lo og støya;
    • motoren støyar heilt forferdeleg
  2. i presens partisipp:
    • støyande lått, musikk
Сторінка статті

ståke

ståka

дієслово

Походження

kanskje av lågtysk stoken ‘stikke, støyte’

Значення та вживання

  2. ha det travelt;
    Приклад
    • ha mykje å ståke med
Сторінка статті

støy

іменник чоловічий

Походження

av støye

Значення та вживання

uynskt lyd, bråk, larm;
Приклад
  • vere plaga av støy frå trafikken;
  • lage støy;
  • støy og spetakkel
Сторінка статті