Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 24 oppslagsord

spurte

дієслово

Походження

fra engelsk ‘gjøre en kraftanstrengelse’

Значення та вживання

sette opp farten under konkurranseløp, særlig like foran mål
Приклад
- spurte side om side på oppløpssiden
løpe raskt
Приклад
- spurte for å nå bussen

Сторінка статті

spørre

дієслово

Походження

norrønt spyrja, ‘følge spor, granske’

Значення та вживання

vende seg til noen for å få avklart noe som er uvisst
Приклад
- "hva gjør du?" spør han;
- hun spurte om veien;
- han har spurt om planene våre
be om informasjon, mening, råd, tillatelse eller lignende
Приклад
- han spør om hjelp;
- hun spurte om han kunne gå fra bordet;
- han måtte spørre sjefen om fri;
- spør du meg, er dette den beste plata noensinne
stille spørsmål ved eksamen eller lignende
Приклад
- han ble spurt om unionsoppløsningen til eksamen;
- læreren spør alle i leksa

Фіксовані вирази

spør om
brukt forsterkende om noe overraskende og positivt;
gjett om, du kan tro at
spør om jeg var glad da jeg fikk brevet;
spør om han ble glad da han så hunden
spørre nytt
spørre etter nyheter
de spurte nytt om slektninger og kjentfolk
spørre og grave
spørre mye
ungene spurte og grov
spørre seg for
søke informasjon om;
få greie på;
forhøre seg
spørre seg fram
komme fram til et mål, et svar eller lignende ved å spørre andre
han spurte seg fram til busstasjonen
spørre seg selv
fundere på selv;
overveie, grunne på
jeg spurte meg selv hva jeg virkelig ønsket
spørre til råds
be om råd eller hjelp fra noen
hun spurte faren sin til råds
spørre ut
stille mange og grundige spørsmål om noe;
forhøre
aktor spurte ut vitnet;
da hun kom hjem, ble hun spurt ut av foreldrene

Сторінка статті

spurt

іменник чоловічий

Походження

av spurte

Значення та вживання

rask løping;
sprint (1)
Приклад
- han var uslåelig i spurten;
- løpe rolig med spurter innimellom;
- ta en spurt bortover gata
særlig i sammensetninger: (siste) krafttak
- - innspurt
  - sluttspurt

Сторінка статті

sprinte

дієслово

Походження

av engelsk sprint; samme opprinnelse som sprette (

Значення та вживання

springe fort i et løp eller for å rekke noe;

spurte

Приклад

sprinte i mål;
hun sprinter for å komme i hus før regnet

Сторінка статті

spørre ut

Значення та вживання

stille mange og grundige spørsmål om noe;

forhøre;

Se: spørre

Приклад

aktor spurte ut vitnet;
da hun kom hjem, ble hun spurt ut av foreldrene

Сторінка статті

spørre til råds

Значення та вживання

be om råd eller hjelp fra noen;

Se: spørre

Приклад

hun spurte faren sin til råds

Сторінка статті

spørre seg fram

Значення та вживання

komme fram til et mål, et svar eller lignende ved å spørre andre;

Se: spørre

Приклад

han spurte seg fram til busstasjonen

Сторінка статті

spørre og grave

Значення та вживання

spørre mye;

Se: spørre

Приклад

ungene spurte og grov

Сторінка статті

spørre nytt

Значення та вживання

spørre etter nyheter;

Se: spørre

Приклад

de spurte nytt om slektninger og kjentfolk

Сторінка статті

spørre seg selv

Значення та вживання

fundere på selv;

overveie, grunne på;

Se: spørre

Приклад

jeg spurte meg selv hva jeg virkelig ønsket

Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

spurte

spurta

дієслово

Походження

frå engelsk ‘ta i på spreng’

Значення та вживання

auke farten og tempoet i eit løp, særleg i siste delen
Приклад
- spurte frå resten av feltet
springe fort
Приклад
- spurte for å nå bussen

Сторінка статті

spurt

іменник чоловічий

Походження

av spurte

Значення та вживання

rask springing;
sprint (1)
Приклад
- han var uslåeleg i spurten;
- springe roleg med spurtar innimellom
særleg i samansetningar: (siste) krafttak
- - innspurt
  - sluttspurt