Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

skjerpe 1

дієслово

Походження

av skarp (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skjerpe en kniv
  2. gjøre streng og skarp (2, 8)
    Приклад
    • skjerpe tonen i samtalen
  3. gjøre mer oppmerksom
    Приклад
    • skjerpe sansene
    • brukt som adjektiv:
      • et skjerpet blikk
  4. øke, styrke
    Приклад
    • skjerpe appetitten
    • brukt som adjektiv:
      • i skjerpende retning var det mye å tilføye
  5. varme for å gjøre sprø
    Приклад
    • skjerpe brødet
  6. om tiur under leik: frambringe en skarp, skurrende lyd

Фіксовані вирази

  • skjerpe seg
    ta seg sammen;
    være mer oppmerksom
Сторінка статті

skjerpe 2

дієслово

Походження

av tysk schürfen

Значення та вживання

lete etter malm (1, 1)
Сторінка статті

fanden 1

іменник незмінні

Походження

trolig av frisisk fannen ‘frister’

Значення та вживання

  1. personifikasjon av det onde;
    i bestemt form entall: Guds motstander, Djevelen
    Приклад
    • hun fryktet verken Gud eller Fanden
  2. brukt i banning;
    Приклад
    • fanden ta deg!
    • se for fanden til å skjerpe dere!

Фіксовані вирази

  • dra fanden i vold
    fare langt bort
  • fanden er løs
    alt går galt
  • fanden og hans oldemor
    alle onde krefter
  • fanden vet
    hvem vet;
    det er uvisst
    • fanden vet hva de ser i ham
  • før fanden har fått sko på
    svært tidlig på dagen
  • gi fanden lillefingeren
    gi litt etter
  • male fanden på veggen
    svartmale tilstanden eller framtiden
  • som fanden leser Bibelen
    på en vrang og ondsinnet måte eller på en måte som er til fordel for en selv
Сторінка статті

skjerpe seg

Значення та вживання

ta seg sammen;
være mer oppmerksom;
Сторінка статті

snerpe 2

дієслово

Походження

norrønt snerpa ‘skjerpe, kvesse’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • snerpe sammen munnen
  2. brukt som adjektiv: som får slimhinner til å trekke seg sammen
    Приклад
    • heggebær har en snerpende smak

Фіксовані вирази

  • snerpe seg sammen
    trekke seg sammen
Сторінка статті

kvesse, hvesse

дієслово

Походження

norrønt hvessa; av kvass (2

Значення та вживання

gjøre kvass;
Приклад
  • kvesse kniven

Фіксовані вирази

  • kvesse klørne
    gjøre seg klar til angrep eller framstøt
    • partiet kvesser klørne foran valgkampen
  • kvesse pennen
    gå i gang med å skrive noe
  • kvesse seg til
    bli spennende eller alvorlig
Сторінка статті

sikkerhetskontroll

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å kontrollere om noe er trygt å bruke
    Приклад
    • sikkerhetskontroll av bremsene
  2. kontroll av besøkende eller flypassasjerer for å sikre at de ikke har med seg farlige eller ulovlige gjenstander inn i en bygning eller om bord i et fly
    Приклад
    • skjerpe sikkerhetskontrollen ved flyplassen
  3. sted der besøkende eller flypassasjerer blir kontrollert for å sikre at de ikke har med seg farlige eller ulovlige gjenstander inn i en bygning eller om bord i et fly
    Приклад
    • de stod lenge i sikkerhetskontrollen på flyplassen
Сторінка статті

skjerp 1

іменник середній

Походження

av skjerpe (1

Значення та вживання

skarp, skurrende lyd som tiur frambringer under leik
Сторінка статті

skjerpelse

іменник чоловічий

Походження

av skjerpe (1

Значення та вживання

  1. det å gjøre mer oppmerksom;
    Приклад
    • skjerpelse av sansene
  2. det å styrke eller øke;
    Приклад
    • en skjerpelse av fengselsstraffen
Сторінка статті

skjerping 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av skjerpe (2

Значення та вживання

det å lete etter malm (1, 1)
Приклад
  • drive med skjerping i fjell og ur
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

skjerpe 1

skjerpa

дієслово

Походження

av skarp (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skjerpe ein kniv
  2. gjere streng og skarp (2, 8)
    Приклад
    • skjerpe tonen i samtala
  3. vere meir årvak
    Приклад
    • skjerpe auge og øyre
    • brukt som adjektiv:
      • skjerpt tilsyn
  4. auke, styrkje
    Приклад
    • hardt arbeid skjerper mathugen
    • brukt som adjektiv:
      • nokre moment i skjerpande retning
  5. varme for å gjere sprø
    Приклад
    • skjerpe brødet
  6. om tiur under leik: lage ein skarp, skurrande lyd

Фіксовані вирази

  • skjerpe seg
    ta seg saman;
    vere meir merksam
Сторінка статті

skjerpe 2

skjerpa

дієслово

Походження

av tysk schürfen

Значення та вживання

leite etter malm (1, 1)
Сторінка статті

snerpe 2

snerpa

дієслово

Походження

norrønt snerpa ‘kvesse, skjerpe’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • snerpe saman munnen
  2. lage ei tynn skorpe
    Приклад
    • det snerpte på vatnet
  3. brukt som adjektiv: som får slimhinner til å trekkje seg saman
    Приклад
    • syrleg og snerpande kvitvin

Фіксовані вирази

  • snerpe seg saman
    dra seg i hop
Сторінка статті

puste

pusta

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. ta opp i seg og skilje ut luft gjennom munnen og nasen;
    Приклад
    • få problem med å puste;
    • lufta vi pustar inn;
    • han pustar tungt;
    • eg fekk ikkje puste
  2. sleppe luft gjennom
    Приклад
    • stoffet pustar

Фіксовані вирази

  • puste på
    stanse arbeidet og kvile litt
    • vi på hugse å puste på litt
  • puste til elden
    skjerpe ulmande motsetnader;
    gjere vondt verre
    • ho som pusta til elden og heldt striden ved like
  • puste ut
    slappe av;
    kvile;
    jamfør puste letta ut
    • han sette seg på ein benk og pusta ut
Сторінка статті

kvesse

kvessa

дієслово

Походження

norrønt hvessa; av kvass (2

Значення та вживання

  1. gjere kvass;
    Приклад
    • kvesse kniven;
    • han kvesste blyanten med kniv
  2. om vind: bli kvassare eller stridare
    Приклад
    • vinden kvesser på
  3. tale kvast
    Приклад
    • ho kvesste i

Фіксовані вирази

  • kvesse klørne
    gjere seg klar til åtak eller framstøyt
    • partiet kvesser klørne føre valkampen
  • kvesse pennen
    gje seg i kast med å skrive noko
  • kvesse seg til
    bli spennande eller alvorleg
  • kvesse øyre
    lyde vel etter
Сторінка статті

skjerpe seg

Значення та вживання

ta seg saman;
vere meir merksam;
Sjå: skjerpe
Сторінка статті

puste til elden

Значення та вживання

skjerpe ulmande motsetnader;
gjere vondt verre;
Sjå: puste
Приклад
  • ho som pusta til elden og heldt striden ved like
Сторінка статті

innskjerping

іменник жіночий

Значення та вживання

det å skjerpe inn
Приклад
  • det trengst ei innskjerping av regelverket
Сторінка статті

skjerping 1

іменник жіночий

Походження

av skjerpe (1

Значення та вживання

  1. det å gjere meir merksam
    Приклад
    • skjerping av sansane
  2. det å styrkje eller auke
    Приклад
    • skjerping av reglane;
    • skjerping av straffa
Сторінка статті

priskontroll

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentleg kontroll med prisar;
Приклад
  • skjerpe den statlege priskontrollen
Сторінка статті