Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
142 результатів

Словник букмола 72 oppslagsord

positiv 1

іменник чоловічий

Походження

latin (gradus) positivus ‘gitt (grad)'

Значення та вживання

i grammatikk: grunnform av adjektiv og adverb;
Приклад
  • ‘lang’, ‘god’, ‘gjerne’ er positiver
Сторінка статті

positiv 2

іменник чоловічий або середній

Походження

av positiv (4

Значення та вживання

fotografi med naturlig fordeling av lys og skygge, kopiert negativ (1
Сторінка статті

positiv 3

іменник середній

Походження

gjennom fransk; fra latin (organum) positivum ‘orgel som kan stilles, flyttes’

Значення та вживання

  1. lite orgel med én manual
  2. lite, flyttbart orgel, lirekasse
Сторінка статті

positiv 4

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin positivus ‘satt, gitt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha en positiv innstilling;
    • stille seg positiv(t) til noe;
    • et positivt svar
    • verdifull, byggende
      • positiv kritikk;
      • støtte opp under positive tendenser;
      • tuberkulinprøven gav positiv reaksjon – påviste smitte
  2. Приклад
    • jeg vet det positivt
  3. større enn null
    Приклад
    • positive tall;
    • en positiv handelsbalanse – med større inntekter enn utgifter
  4. om elektrode: som strømmen går ut fra
Сторінка статті

en svale gjør ingen sommer

Значення та вживання

ett tegn alene er ikke nok til at en kan stole på at en utvikling går i positiv retning;
Se: svale
Сторінка статті

svale 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt svala

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • en svale gjør ingen sommer
    ett tegn alene er ikke nok til at en kan stole på at en utvikling går i positiv retning
Сторінка статті

særbehandling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å behandle noen på en annerledes eller spesiell måte, ofte for å hjelpe eller favorisere
Приклад
  • likestillingsloven åpner for såkalt positiv særbehandling av det ene kjønn ved utdanning
Сторінка статті

eksepsjonell

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin exceptio ‘unntak’

Значення та вживання

som er helt utenom det vanlige, særlig i positiv forstand;
Приклад
  • en eksepsjonell fotballspiller;
  • under eksepsjonelle forhold
  • brukt som adverb
    • en eksepsjonelt høy strykprosent
Сторінка статті

umiddelbar

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. svært nær i tid eller rom;
    uten opphold eller mellomledd;
    Приклад
    • filmen fulgte umiddelbart etter foredraget;
    • den umiddelbare reaksjonen var positiv;
    • våre umiddelbare omgivelser
    • brukt som adverb:
      • reisen var umiddelbart forestående;
      • arbeidet ble stanset umiddelbart;
      • tiltak må settes inn umiddelbart
  2. som oppstår brått og plutselig;
    Приклад
    • en umiddelbar latter;
    • få en umiddelbar reaksjon
  3. lett å forstå;
    Приклад
    • et åpent og umiddelbart vesen;
    • stykket har noen partier som er mer umiddelbare enn andre

Фіксовані вирази

  • i umiddelbar nærhet
    rett i nærheten av;
    like inntil
    • sitte i umiddelbar nærhet av hverandre;
    • kafeen ligger i umiddelbar nærhet til togstasjonen
Сторінка статті

hederlig

прикметник

Походження

norrønt heiðrligr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • han er en tvers gjennom hederlig kar
  2. Приклад
    • filmen fikk hederlig omtale;
    • gjøre en hederlig innsats;
    • hun er et hederlig unntak
Сторінка статті

Словник нюношка 70 oppslagsord

positiv 1

іменник чоловічий

Походження

frå latin (gradus) positivus ‘gjeven grad, grunnform’

Значення та вживання

i grammatikk: grunnform av adjektiv og adverb; jamfør komparativ (1 og og superlativ (1
Приклад
  • positiv til «rikare» og «rikast» er «rik»
Сторінка статті

positiv 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

fotografisk avtrykk, motsett negativ (1
Приклад
  • diapositiv
Сторінка статті

positiv 3

іменник середній

Походження

gjennom fransk; frå latin (organum) positivum ‘(orgel) som kan flyttast’

Значення та вживання

  1. lite orgel, særleg frå barokktida
Сторінка статті

positiv 4

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin positivus ‘sett, gjeven’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha eit positivt syn;
    • stille seg positiv til – sjå med velvilje på, gå inn for;
    • eit positivt svar – samtykkjande, imøtekomande
  2. Приклад
    • positiv kunnskap
    • òg som adverb: avgjort, heilt visst
      • eg veit det positivt;
      • det er positivt gale – avgjort, sant å seie
  3. større enn null, på pluss-sida
    Приклад
    • positive tal;
    • ha positiv handelsbalanse – ha eksportoverskot
  4. om elektrisk pol: som straumen går ut frå

Фіксовані вирази

  • positiv kritikk
    byggjande tilbakemelding eller vurdering
    • forfattaren har fått mykje positiv kritikk
Сторінка статті

grad 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin gradus ‘steg, trinn’

Значення та вживання

  1. steg på ein konkret eller abstrakt skala;
    Приклад
    • landet har stor grad av sjølvforsyning;
    • ulike grader av straff;
    • grada av stønad kan variere;
    • i den grad ein kan kalle dette venskap
  2. rang, nivå av utvikling
    Приклад
    • ei akademisk grad;
    • embetseksamen av lågare grad
  3. i språkvitskap: nemning for formene positiv, komparativ og superlativ av eit adjektiv (eller adverb)
    Приклад
    • norske adjektiv blir bøygde i grad (fin – finare – finast) og genus
  4. i matematikk: potens (2)
    Приклад
    • ei likning av første, andre eller tredje grad har den ukjende i første, andre eller tredje potens
  5. eining for vinkelmål som svarer til ¹⁄₉₀ av ein rett vinkel, ¹⁄₃₆₀ av ein sirkel;
    jamfør gon
    Приклад
    • ein vinkel på 60 grader;
    • eit vinkelmål på 60°
  6. eining for inndeling i meridianar og parallellsirklar
    Приклад
    • på 67 grader nordleg breidd;
    • 70° nord
  7. eining for temperatur
    Приклад
    • vatn koker ved 100 grader celsius (100 °C);
    • det er 25 grader ute

Фіксовані вирази

  • forhøyr av tredje grad
    forhøyr under tortur
  • gå gradene
    avansere steg for steg (i eit yrke eller liknande)
  • i/til ei viss grad
    til dels, litt
    • i ei viss grad kan ein seie det;
    • eg er til ei viss grad einig med deg
  • stige i gradene
    rykkje opp;
    avansere
  • så til dei grader
    brukt forsterkande;
    særs, veldig, i høg grad
    • konserten innfridde så til dei grader;
    • ho var så til dei grader misunneleg
Сторінка статті

test

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. utprøving av yteevne eller eigenskap til køyretøy, materiale eller liknande
    Приклад
    • test av sommardekk
  2. undersøking av ferdigheit, intelligens eller liknande til ein person
    Приклад
    • ein test i kunnskap;
    • gjere det bra på testane
  3. analyse av kjemiske eller fysiske eigenskapar
    Приклад
    • ta ein test;
    • få svar på testane;
    • ein positiv test betyr at ein er smitta;
    • testene går føre seg i laboratorium
  4. førebuande prøve før konkurranse, arrangement eller liknande;
    jamfør testrenn

Фіксовані вирази

  • best i test
    rangert høgast i kvalitet samanlikna med andre, liknande varer
Сторінка статті

ros 3

іменник чоловічий

Значення та вживання

positiv tilbakemelding på noko ein har gjort eller sagt;
lovord, skryt, anerkjenning, vellæte
Приклад
  • det er fint å både gje og få ros;
  • han raudna over all rosen
Сторінка статті

rojalistisk

прикметник

Значення та вживання

som er positiv til monarkiet;
Сторінка статті

stille 5

stilla

дієслово

Походження

frå dansk, med innverknad frå lågtysk stellen; same opphav som stille (4

Значення та вживання

  1. leggje, plassere eller setje noko på ein viss stad eller måte;
    Приклад
    • han stiller vasen frå seg på bordet;
    • dei har stilt ut varene sine i vindauget
  2. gå inn på eller ta ein viss plass;
    setje i ein viss situasjon
    Приклад
    • berre still deg i vegen for dei;
    • ho stilte meg overfor eit vanskeleg val;
    • eg stiller som kandidat ved valet;
    • leiinga stilte representantane fritt ved avstemminga
    • brukt som adjektiv:
      • han er dårleg stilt
  3. innta det eller det standpunkt
    Приклад
    • eg stiller meg positiv til endringa
  4. leggje fram
    Приклад
    • stille eit spørsmål;
    • stille krav;
    • legen har stilt ein diagnose
  5. skaffe til vegar
    Приклад
    • eg kan stille bil til rådvelde;
    • kan de stille med utstyr?
    • dei har stilt ein garanti;
    • partiet stiller liste
  6. møte opp;
    innfinne seg
    Приклад
    • stille til start
  7. arte seg;
    liggje an
    Приклад
    • da stiller saka seg annleis

Фіксовані вирази

  • ha noko å stille opp med
    ha noko å by på eller fare med;
    ha noko å bruke som hinder eller motvekt;
    ha noko å seie
    • eg har ikkje noko å stille opp med mot henne;
    • dei har lite å stille opp med mot motstandaren
Сторінка статті

engelskvenleg, engelskvennleg

прикметник

Значення та вживання

som er positiv til England (eller Storbritannia) og alt engelsk
Сторінка статті