Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
135 результатів

Словник букмола 69 oppslagsord

positiv 1

іменник чоловічий

Походження

latin (gradus) positivus ‘gitt (grad)'

Значення та вживання

i grammatikk: grunnform av adjektiv og adverb;
Приклад
  • ‘lang’, ‘god’, ‘gjerne’ er positiver
Сторінка статті

positiv 2

іменник чоловічий або середній

Походження

av positiv (4

Значення та вживання

fotografi med naturlig fordeling av lys og skygge, kopiert negativ (1
Сторінка статті

positiv 3

іменник середній

Походження

gjennom fransk; fra latin (organum) positivum ‘orgel som kan stilles, flyttes’

Значення та вживання

  1. lite orgel med én manual
  2. lite, flyttbart orgel, lirekasse
Сторінка статті

positiv 4

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin positivus ‘satt, gitt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha en positiv innstilling;
    • stille seg positiv(t) til noe;
    • et positivt svar
    • verdifull, byggende
      • positiv kritikk;
      • støtte opp under positive tendenser;
      • tuberkulinprøven gav positiv reaksjon – påviste smitte
  2. Приклад
    • jeg vet det positivt
  3. større enn null
    Приклад
    • positive tall;
    • en positiv handelsbalanse – med større inntekter enn utgifter
  4. om elektrode: som strømmen går ut fra
Сторінка статті

umiddelbar

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. svært nær i tid eller rom;
    uten opphold eller mellomledd;
    Приклад
    • filmen fulgte umiddelbart etter foredraget;
    • den umiddelbare reaksjonen var positiv;
    • våre umiddelbare omgivelser
    • brukt som adverb:
      • reisen var umiddelbart forestående;
      • arbeidet ble stanset umiddelbart;
      • tiltak må settes inn umiddelbart
  2. som oppstår brått og plutselig;
    Приклад
    • en umiddelbar latter;
    • få en umiddelbar reaksjon
  3. lett å forstå;
    Приклад
    • et åpent og umiddelbart vesen;
    • stykket har noen partier som er mer umiddelbare enn andre

Фіксовані вирази

  • i umiddelbar nærhet
    rett i nærheten av;
    like inntil
    • sitte i umiddelbar nærhet av hverandre;
    • kafeen ligger i umiddelbar nærhet til togstasjonen
Сторінка статті

tekstreklame

іменник чоловічий

Значення та вживання

(overdreven) positiv omtale av noe eller noen i en saktekst, for eksempel i en avis eller et tidsskrift, som fungerer som reklame
Приклад
  • avisartikkelen framstår som ren tekstreklame for butikkjeden
Сторінка статті

tekke 3

іменник середній

Походження

jamfør tekkes

Значення та вживання

  1. tiltalende atferd eller væremåte
    Приклад
    • hun hadde et unikt tekke
  2. evne til å tiltrekke seg positiv oppmerksomhet eller gunst;
    Приклад
    • ha et godt tekke med hunder
Сторінка статті

legge godviljen til

Значення та вживання

vise en positiv holdning;
legge til side motforestillinger;
Сторінка статті

utmerke

дієслово

Походження

betydning delvis påvirket av tysk auszeichnen

Значення та вживання

  1. refleksivt: være særlig god
    Приклад
    • eleven utmerker seg i matematikk
  2. kjennetegne (på en positiv måte)
    Приклад
    • den utholdenhet som utmerker henne
    • også refleksivt:
      • utmerke seg ved stor muskelkraft
Сторінка статті

svale 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt svala

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • en svale gjør ingen sommer
    at noe forekommer en enkelt gang, er ikke nok til å skape en forandring (i positiv retning)
Сторінка статті

Словник нюношка 66 oppslagsord

positiv 1

іменник чоловічий

Походження

frå latin (gradus) positivus ‘gjeven grad, grunnform’

Значення та вживання

i grammatikk: grunnform av adjektiv og adverb; jamfør komparativ (1 og og superlativ (1
Приклад
  • positiv til «rikare» og «rikast» er «rik»
Сторінка статті

positiv 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

fotografisk avtrykk, motsett negativ (1
Приклад
  • diapositiv
Сторінка статті

positiv 3

іменник середній

Походження

gjennom fransk; frå latin (organum) positivum ‘(orgel) som kan flyttast’

Значення та вживання

  1. lite orgel, særleg frå barokktida
Сторінка статті

positiv 4

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin positivus ‘sett, gjeven’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha eit positivt syn;
    • stille seg positiv til – sjå med velvilje på, gå inn for;
    • eit positivt svar – samtykkjande, imøtekomande
  2. Приклад
    • positiv kunnskap
    • òg som adverb: avgjort, heilt visst
      • eg veit det positivt;
      • det er positivt gale – avgjort, sant å seie
  3. større enn null, på pluss-sida
    Приклад
    • positive tal;
    • ha positiv handelsbalanse – ha eksportoverskot
  4. om elektrisk pol: som straumen går ut frå

Фіксовані вирази

  • positiv kritikk
    byggjande tilbakemelding eller vurdering
    • forfattaren har fått mykje positiv kritikk
Сторінка статті

tekstreklame

іменник чоловічий

Значення та вживання

(overdriven) positiv omtale av noko eller nokon i ein saktekst, til dømes i ei avis eller eit tidsskrift, som fungerer som reklame
Приклад
  • her har avisa passert grensa frå sakleg journalistikk til rein tekstreklame
Сторінка статті

tekke 3

іменник середній

Походження

samanheng med tekkjast

Значення та вживання

  1. tiltalande åtferd eller veremåte
    Приклад
    • han hadde eit sjeldant tekke
  2. evne til å tiltrekkje seg positiv merksemd eller velvilje;
    Приклад
    • ha eit godt tekke på dyra
Сторінка статті

elektrolytt

іменник чоловічий

Походження

jamfør -lytt

Значення та вживання

  1. i fysiologi: vassløyselege, lada substansar, i form av ion med positiv eller negativ ladning;
    jamfør kation og anion
    Приклад
    • natrium er ein elektrolytt som kan auke blodtrykket
  2. i kjemi: stoff som leier elektrisk straum og som blir spalta ved elektrolyse
    Приклад
    • flytande, ionisert elektrolytt
Сторінка статті

leggje/snu godsida til

Значення та вживання

vere blid og positiv;
Sjå: godside
Приклад
  • arbeidsgjevaren snudde godsida til og gav dei tilsette ein fridag;
  • vi har lagt godsida til for å hjelpe verksemda
Сторінка статті

test

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. utprøving av yteevne eller eigenskap til køyretøy, materiale eller liknande
    Приклад
    • test av sommardekk
  2. undersøking av intelligens, ferdigheit eller liknande til ein person
    Приклад
    • ein test i kunnskap;
    • gjere det bra på testane
  3. analyse av kjemiske eller fysiske eigenskapar
    Приклад
    • ta ein test;
    • få svar på testane;
    • ein positiv test betyr at ein er smitta;
    • testene går føre seg i laboratorium
  4. førebuande prøve før konkurranse, arrangement eller liknande;
    jamfør testrenn

Фіксовані вирази

  • best i test
    rangert høgast i kvalitet samanlikna med andre, liknande varer
Сторінка статті

svale 1

іменник жіночий

Походження

norrønt svala

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • ei svale gjer ingen sommar
    eitt teikn åleine er ikkje nok til at ein kan stole på at ei utvikling går i positiv retning
Сторінка статті