Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

paring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å pare (2) eller pare seg;
    Приклад
    • hoppa er klar for paring
  2. jamfør pare (3)
    Приклад
    • paring av ledige jobber og ledig arbeidskapasitet
Сторінка статті

ri 2, ride

дієслово

Походження

norrønt ríða

Значення та вживання

  1. sitte på ryggen av et dyr og styre det framover;
    ferdes på hesteryggen
    Приклад
    • ri på en hest;
    • ri i galopp
  2. sitte skrevs over noe
    Приклад
    • ri på gelenderet;
    • ri på båthvelvet
  3. tynge over tid;
    Приклад
    • jeg tror fanden rir henne;
    • hva er det som rir deg?
  4. seile eller ferdes på sjø eller bølge
  5. dra fordel av
    Приклад
    • ri på en popularitetsbølge
  6. om hanndyr: stige opp på hunndyr for å gjennomføre paring

Фіксовані вирази

  • ikke ri den dagen en saler
    være sen i vendingen
  • ri for anker
    ligge for anker i en storm
  • ri inn
    temme eller dressere hest til ridedyr
  • ri kjepphester
    stadig uttrykke sin (fastlåste) mening om et emne
  • ri noen som en mare
    være en stor plage for noen
    • de økonomiske vanskene red henne som en mare
  • ri paragrafer
    følge loven svært strengt;
    være pirkete og formell;
    jamfør paragrafrytter
  • ri prinsipper
    tviholde på prinsippene sine uten å ta hensyn til andre faktorer;
    jamfør prinsipprytter
  • ri stormen av
    1. komme gjennom en storm ved å ligge på været
    2. overvinne vanskeligheter
      • ministeren red stormen av
Сторінка статті

bestige

дієслово

Вимова

bestiˊge

Походження

fra lavtysk; av stige (2

Значення та вживання

  1. gå opp på
    Приклад
    • bestige et fjell;
    • bestige talerstolen, podiet
  2. om større hanndyr under paring:
    Приклад
    • hingsten besteg hoppa

Фіксовані вирази

  • bestige tronen
    overta som regjerende fyrste
Сторінка статті

kjønnsakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

bedekking, bedekning

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

bedekˊking

Походження

av bedekke

Значення та вживання

det å bedekke;
Приклад
  • kua står til bedekking
Сторінка статті

kopulasjon

іменник чоловічий

Походження

jamfør kopulere

Значення та вживання

  1. det å binde sammen
  2. sammensmeltning av kjønnsceller
Сторінка статті

jukke

дієслово

Значення та вживання

gjøre støtvise bevegelser med bakkropp eller hofteparti (under paring eller samleie)
Приклад
  • hunden jukker på stolbeinet;
  • han jukker med underlivet på scenen
Сторінка статті

brunst

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med brenne (1

Значення та вживання

  2. periode da dyr viser trang til å ville pare seg;
Сторінка статті

kjønnsdrift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

kjønnslem

іменник середній

Значення та вживання

organ brukt til paring;
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

paring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å pare (2) eller pare seg;
    Приклад
    • ormen er klar for paring
  2. jamfør pare (3)
    Приклад
    • paring av interesser
Сторінка статті

ri 2, ride

rida

дієслово

Походження

norrønt ríða

Значення та вживання

  1. sitje på ryggen av eit dyr og styre det framover;
    ferdast på hesteryggen
    Приклад
    • ri på ein hest;
    • ri i galopp
  2. sitje skrevs over noko
    Приклад
    • ri på gjerdet;
    • ri på båtkvelven
  3. Приклад
    • ri over
  4. plage eller tyngje over tid
    Приклад
    • det rir meg som ei mare;
    • riden av skuldkjensle;
    • poeten er riden av kjærleikslengt
  5. segle eller ferdast på sjø eller bølgje
  6. ha fordel eller nytte av
    Приклад
    • ri på ei popularitetsbølgje
  7. om hanndyr: stige opp på hodyr for å gjennomføre paring

Фіксовані вирази

  • ikkje ri den dagen ein salar
    vere sein i vendinga
  • ri for anker
    liggje for anker i storm
  • ri inn
    temje eller dressere til ridedyr
  • ri kjepphestar
    stadig gje til kjenne si (fastlåste) meining om eit emne
  • ri nokon som ei mare
    vere ei stor plage for nokon
    • dei økonomiske vanskane rei henne som ei mare
  • ri paragrafar
    følgje lova svært strengt;
    vere pirkete og formell;
    jamfør paragrafryttar
  • ri prinsipp
    tvihalde på prinsippa sine utan å ta omsyn til andre faktorar;
    jamfør prinsippryttar
  • ri stormen av
    1. kome gjennom ein storm med å liggje på vêret
      • ri av ein storm
    2. klare seg gjennom vanskar
      • ministeren reid stormen av
Сторінка статті

kjønnslem

іменник чоловічий

Значення та вживання

organ brukt til paring;
Сторінка статті

kjønnsdrift

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

jukke

jukka

дієслово

Значення та вживання

gjere støytvise rørsler med bakkropp eller hofteparti (under paring eller samleie)
Приклад
  • kvelpen jukkar mot leggen hans;
  • jukke med underlivet
Сторінка статті

bedekning

іменник жіночий

Вимова

bedekˊning

Походження

av bedekkje

Значення та вживання

Сторінка статті

kopulasjon

іменник чоловічий

Походження

jamfør kopulere

Значення та вживання

  2. samansmelting av kjønnsceller
Сторінка статті

kjønnsakt

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті