Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2252 результатів

Словник букмола 1113 oppslagsord

mange

прикметник

Значення та вживання

jamfør mang en /
  • tallrike, atskillige, ikke så få
    • det er mange skjær i sjøen – også: det er mange farer;
    • hvor mange er dere?
    • klokka er mange – det er sent;
    • mange ganger om dagen
  • som substantiv:
    • mange forlot møtet

Фіксовані вирази

  • mange takk
    brukt for å uttrykke stor takknemlighet
Сторінка статті

tettbygd, tettbygget

прикметник

Значення та вживання

  1. som har mange hus
    Приклад
    • et tettbygd strøk
  2. Приклад
    • en tettbygd mann
Сторінка статті

tex

іменник чоловічий

Значення та вживання

enhet for trådtykkelse som angir hvor mange gram 1000 meter av et garn veier
Сторінка статті

teambuilding

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

tiˊmbilding

Походження

fra engelsk team building

Значення та вживання

det å utvikle samarbeidsevne i en gruppe som skal arbeide med noe sammen
Приклад
  • firmaet brukte mange ressurser på teambuilding
Сторінка статті

teateroppsetning, teateroppsetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

oppsetning (1) av et teaterstykke
Приклад
  • en teateroppsetning med mange kjente skuespillere
Сторінка статті

tegn

іменник середній

Походження

norrønt teikn eller tákn

Значення та вживання

  1. fenomen eller foreteelse som viser eller symboliserer noe
    Приклад
    • gjøre korsets tegn;
    • ikke vise tegn til anger;
    • det er ikke tegn til at det blir kuldegrader;
    • dette er et tegn på at vi gjør noe riktig;
    • visse tegn tyder på rekordavling;
    • vise tegn til bedring
  2. symbol for et betydningsinnhold, særlig om del av alfabet eller skriftsystem
    Приклад
    • det japanske skriftspråket har mange ulike tegn
  3. håndbevegelse og mimikk brukt som en språklig enhet i tegnspråk (1)
  4. kroppbevegelse eller signal brukt for å gi en kort, enkel beskjed
    Приклад
    • han gav tegn om at de skulle være stille;
    • sjåføren gav tegn om at han skulle til venstre
  5. Приклад
    • tegn i tiden;
    • økt energinivå er et godt tegn;
    • gårsdagens tap var et dårlig tegn for resten av sesongen

Фіксовані вирази

  • tegn i sol og måne
    tegn som tyder på at noe kommer til å hende
Сторінка статті

surring 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av surre (1

Значення та вживання

  1. susende lyd
    Приклад
    • surring av innsekter
  2. det å steke med svak varme
    Приклад
    • surring av løk
  3. det å rote (2, 4) eller vimse;
    Приклад
    • etter mange år med surring kom prosjektet i havn
Сторінка статті

supermarked

іменник середній

Походження

etter engelsk

Значення та вживання

stor dagligvarebutikk med svært mange varer
Сторінка статті

-foldig

прикметник

Походження

av -fold (1

Значення та вживання

som fins så mange ganger som førsteleddet sier;
i ord som flerfoldig og mangfoldig
Сторінка статті

særinteresse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. særskilt interesse (4) eller verdi for en person eller gruppe
    Приклад
    • de enkelte gruppers særinteresser måtte vike
  2. aktivitet eller hobby som er av særskilt betydning for en gitt gruppe;
    Приклад
    • ved siden av jobben har hun mange særinteresser
Сторінка статті

Словник нюношка 1139 oppslagsord

mange

прикметник

Походження

fleirtal av mang

Значення та вживання

  1. talrike, atskillege, ikkje få
    Приклад
    • mange stader;
    • mange gonger;
    • for mange år sidan;
    • mange slag av bær og frukt
  2. brukt som substantiv, særleg om personar
    Приклад
    • mange av dei kom ikkje;
    • det er mange som har ferie no

Фіксовані вирази

  • mange om beinet
    mange som kappast om eit gode
  • mange slags
    av eller med fleire ulike slag
    • på mange slags vis;
    • mange slags frukt er til sals
  • mange takk
    brukt for å uttrykkje at ein er svært takksam
Сторінка статті

søkje seg til

Значення та вживання

vende seg til for å få studieplass, arbeid eller liknande;
Sjå: søkje
Приклад
  • søkje seg til ein skule nær bustaden;
  • mange søkjer seg til andre yrke
Сторінка статті

tettbygd

прикметник

Значення та вживання

  1. som har mange hus
    Приклад
    • tettbygde strøk
  2. Приклад
    • ein tettbygd mann
Сторінка статті

søkje 1, søke 1

søkja, søka

дієслово

Походження

norrønt sǿkja

Значення та вживання

  1. leite etter noko eller nokon som har forsvunne;
    prøve å finne
    Приклад
    • søkje etter overlevande;
    • hjelpemannskap har søkt i heile natt
  2. leite etter noko eller nokon som ein har lyst på eller behov for;
    forsøke å skaffe seg
    Приклад
    • bedrifta har søkt etter nye tilsette;
    • han søkjer på internett for å finne informasjon
  3. vende seg til nokon for å få hjelp, støtte eller liknande
    Приклад
    • søkje hjelp;
    • søkje Gud;
    • guten søkjer trøyst hos faren;
    • ho søkte venskap
    • brukt som adjektiv:
      • ei søkjande sjel
  4. gje seg i veg til;
    ta leia til
    Приклад
    • søkje lege;
    • laksen søkjer opp i elvane for å gyte;
    • båtane søkte hamn i uvêret
  5. skriftleg oppmode om å få stilling, stipend eller liknande
    Приклад
    • søkje ei stilling;
    • søkje på sommarjobb;
    • søkje stipend;
    • søkje om løyve;
    • han søkjer om å få dekt reiseutgiftene

Фіксовані вирази

  • søkje lykka
    gje seg ut på noko utan å vite om det vil gå godt eller dårleg;
    jamfør prøve lykka
    • familien søkjer lykka i heimbygda;
    • fotballspelaren søkte lykka i utlandet
  • søkje opp
    leite etter;
    finne fram
    • søkje opp namnet på nettet
  • søkje seg til
    vende seg til for å få studieplass, arbeid eller liknande
    • søkje seg til ein skule nær bustaden;
    • mange søkjer seg til andre yrke
Сторінка статті

tex

іменник чоловічий

Значення та вживання

eining for trådtjukn som seier kor mange gram 1000 meter av eit garn veg
Сторінка статті

teambuilding

іменник жіночий

Вимова

tiˊmbilding

Походження

frå engelsk team building

Значення та вживання

det å utvikle samarbeidsevne i ei gruppe som skal arbeide med noko saman
Приклад
  • firmaet brukte mange ressursar på teambuilding
Сторінка статті

teateroppsetjing, teateroppsetting

іменник жіночий

Значення та вживання

oppsetjing (2) av eit teaterstykke
Приклад
  • ei teateroppsetjing med mange kjende skodespelarar
Сторінка статті

surring 1

іменник жіночий

Походження

av surre (1

Значення та вживання

  1. susande lyd
    Приклад
    • surring frå innsekt
  2. det å steikje ved svak varme
    Приклад
    • surring av sopp
  3. det å rote (2, 4) eller vimse;
    Приклад
    • etter mange år med surring kom prosjektet i hamn
Сторінка статті

supermarknad

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk

Значення та вживання

stor daglegvarebutikk med svært mange varer
Сторінка статті

terrengsykkel

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk off-road bike

Значення та вживання

solid sykkel med breie dekk og mange gir som kan brukast i ulendt terreng;
Сторінка статті