Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
506 результатів

Словник букмола 236 oppslagsord

lydord

іменник середній

Значення та вживання

lydhermende ord;
Сторінка статті

klokke 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt klokka, fra lavtysk eller middelalderlatin; trolig opprinnelig keltisk lydord

Значення та вживання

  1. dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med;
    stor bjelle
    Приклад
    • støpe klokker;
    • det kimer i klokker;
    • ringe med klokkene
  2. instrument som måler og viser tid;
    Приклад
    • kunne klokka;
    • kikke på klokka;
    • klokka tikker og går;
    • det hang en klokke på veggen
  3. forkortet kl.
    Приклад
    • hvor mye er klokka?
    • vi møtes klokka åtte;
    • klokka er ti;
    • klokka nærmer seg fire;
    • stille klokka;
    • passe klokka;
    • skru klokka tilbake
  4. apparat som gir lydsignal
    Приклад
    • klokka ringer når det er mat
  5. kuppelformet beholder
  6. klokkeformet blomst

Фіксовані вирази

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
  • gå som en klokke
    fungere jevnt og sikkert
  • klokka tikker
    det haster
    • klokka tikker for etterforskningen
  • klokken er slagen
    det er over eller forbi med noe
Сторінка статті

snurre

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. gi en susende eller durende lyd
    Приклад
    • rokkehjulet snurrer og maler
  2. dreie rundt;
    svinge seg raskt;
    Приклад
    • snurre rundt som en snurrebass;
    • snurre rundt på gulvet;
    • snurre glasset mellom fingrene;
    • snurre lua mellom hendene
Сторінка статті

snorke

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

lage en ufrivillig, rallende eller gurglende lyd på innpust eller utpust når en sover;
Приклад
  • snorke og snakke i søvne;
  • hun snorket fornøyd der hun lå
Сторінка статті

tasle

дієслово

Походження

lydord; kanskje sammenheng med tasse

Значення та вживання

gå med små, subbende skritt;
Приклад
  • tasle rundt i hagen;
  • han tasler gatelangs;
  • det taslet i krokene
Сторінка статті

sutte

дієслово

Походження

lydord, beslektet med suge

Значення та вживання

Приклад
  • sutte på tåteflaska
Сторінка статті

surre 1

дієслово

Походження

lydord, beslektet med svirre

Значення та вживання

  1. dure svakt;
    Приклад
    • fluene surret i solveggen;
    • det surret av alle slags tungemål
  2. steke ved svak varme
    Приклад
    • småørret surret i rømme
  3. løpe rundt;
    Приклад
    • rokkehjulet surret og gikk;
    • disse tankene surret i hodet ustanselig
  4. rote, tulle
    Приклад
    • du bare surrer;
    • surre rundt med kompisene
Сторінка статті

surkle

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sjøen surkler under brygga
  2. gi gurglende lyd
    Приклад
    • det surkler i brystet;
    • vannet surklet i skoene
Сторінка статті

sisle

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

renne fint og sakte;
risle, sildre
Приклад
  • det sislet og rant
Сторінка статті

sisik

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk lydord

Значення та вживання

liten fugl av slekta Carduelis i finkefamilien
Сторінка статті

Словник нюношка 270 oppslagsord

lydord, ljodord

іменник середній

Значення та вживання

lydhermande ord;
Сторінка статті

klokke 1

іменник жіночий

Походження

norrønt klokka, frå lågtysk eller mellomalderlatin; truleg opphavleg keltisk lydord

Значення та вживання

  1. djup metallskål som heng med botnen opp (og har kolv inni);
    stor bjølle
    Приклад
    • ringje med klokkene;
    • det kimar i klokker
  2. instrument som måler og viser tid;
    Приклад
    • klokka slo to;
    • kunne klokka;
    • sjå på klokka;
    • klokka tikkar og går
  3. forkorta kl.
    Приклад
    • kor mykje er klokka?
    • klokka er ti;
    • passe klokka;
    • vi møtest klokka fire;
    • stille klokka;
    • skru klokka attende
  4. apparat som gjev lydsignal
    Приклад
    • klokka ringjer når det er mat
  5. kuppelforma behaldar
  6. klokkeforma blomster

Фіксовані вирази

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosessar går føre seg rytmisk og uavhengig av ytre tilhøve
  • gå som ei klokke
    fungere jamt og sikkert
  • klokka tikkar
    det hastar
    • klokka tikkar for etterforskinga
Сторінка статті

snurre

snurra

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. gje ein surrande eller mest durande lyd
    Приклад
    • rokkehjulet snurrar og mel
  2. dreie rundt;
    svinge seg snøgt;
    Приклад
    • hjula i drivverket snurrar rundt;
    • snurre rundt på hælen;
    • han snurra glaset mellom fingrane;
    • snurre lua mellom hendene
Сторінка статті

snorke

snorka

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

lage ein ufrivillig, rallande eller gurglande lyd på innpust eller utpust når ein søv;
Приклад
  • snorke når ein er tett i nasen;
  • bikkja snorkar fælt
Сторінка статті

tasle, tatle 1

tasla, tatla

дієслово

Походження

lydord; kanskje samanheng med tasse (2

Значення та вживання

  1. røre seg med små eller subbande steg;
    Приклад
    • tasle i veg;
    • små føter taslar over golvet;
    • det tasla bak huset
  2. spille tid;
    arbeide seint;
    Приклад
    • gå og tasle og ikkje få seg ferdig
Сторінка статті

surre 1

surra

дієслово

Походження

lydord; samanheng med svirre

Значення та вживання

  1. gje ein susande og dirrande lyd;
    dure veikt;
    Приклад
    • flugene surra i glaskarmen;
    • det surra av alle slags tungemål
  2. steikje ved svak varme
    Приклад
    • surre aure i rømme
  3. svive rundt;
    Приклад
    • rokkehjulet surra og gjekk;
    • tankar som surra i hovudet
  4. rote, tulle
    Приклад
    • du berre surrar;
    • surre rundt med kompisane
Сторінка статті

sisle

sisla

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

renne seint;
sildre, risle
Сторінка статті

sisik

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; lydord

Значення та вживання

liten fugl av slekta Carduelis i finkefamilien
Сторінка статті

siriss

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

grashoppeliknande insekt i familien Gryllidae
Сторінка статті

single 4

singla

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

gje ein sprø, klingande, ringlande lyd
Приклад
  • det singla av glas som gjekk i golvet;
  • ei bjølle singla;
  • ein singlande lyd
Сторінка статті