Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
35 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

frisyre

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av frisere

Значення та вживання

måte å sette opp eller ha håret på;
hårfasong
Приклад
  • forandre frisyre;
  • en kledelig frisyre
Сторінка статті

utfriket, utfrika

прикметник

Значення та вживання

som har brutt med konvensjonene;
har mistet alle hemninger;
jamfør friker
Приклад
  • en utfriket frisyre;
  • utfrikede ungdommer
Сторінка статті

tufsete, tufset

прикметник

Значення та вживання

  1. sammenfiltret, flokete (1)
    Приклад
    • en tufsete frisyre
  2. Приклад
    • se tufsete ut
Сторінка статті

røff

прикметник

Походження

av engelsk rough

Значення та вживання

  1. barsk (1), morsk
    Приклад
    • han hadde en røff oppvekst;
    • denne tåler røff behandling;
    • det er en røff kultur på arbeidsplassen
  2. upolert, tøff
    Приклад
    • en røff frisyre;
    • røff musikk

Фіксовані вирази

  • røft overslag
    grov eller omtrentlig utregning
Сторінка статті

pigg 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt pík ‘pigg(stav)'

Значення та вживання

  1. tynn, spiss gjenstand eller utvekst
    Приклад
    • piggen på en skistav;
    • piggsvinet har pigger
  2. spiss fjelltopp
  3. fremste og bakerste rom i et fartøy
  4. frisyre med kort hår som står rett opp

Фіксовані вирази

  • piggene ut/ute
    en aggressiv eller avvisende tilnærming;
    i forsvarsstilling
    • han har alltid piggene ut;
    • hun møtte dem med piggene ute
Сторінка статті

sveis 1

іменник чоловічий

Походження

av sveise (1

Значення та вживання

  1. sikkert og rutinert grep;
    skikk (1), orden;
    Приклад
    • ha en egen sveis på sakene;
    • de har fått sveis på laget sitt
  2. måte å kjemme hår på;
    (kort) frisyre
    Приклад
    • ha nykjemmet sveis
Сторінка статті

pannelugg

іменник чоловічий

Значення та вживання

(frisyre med) lugg (1 som henger ned i pannen;
Приклад
  • hun kler panneluggen godt
Сторінка статті

bob 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

frisyre med halvlangt hår som er klippet rett av
Сторінка статті

tupé, tupe

іменник чоловічий

Походження

fra fransk ‘hårdott’; beslektet med topp (1

Значення та вживання

  1. halvparykk som dekker den skallete delen av issen og forhodet
  2. tupert frisyre
Сторінка статті

høysåte

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. såte (1 av høy
  2. i overført betydning: høy frisyre
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

frisyre

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; av frisere

Значення та вживання

måte å setje opp eller ha håret på;
hårfasong
Приклад
  • forandre frisyren;
  • øydeleggje frisyren;
  • få ny frisyre
Сторінка статті

tufsen

прикметник

Значення та вживання

  1. samanfiltra, flokete (1)
    Приклад
    • ein tufsen frisyre
  2. Приклад
    • sjå tufsen ut
Сторінка статті

pigg 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt pík ‘pigg(stav)'

Значення та вживання

  1. tynn, spiss gjenstand eller utvekst
    Приклад
    • piggen på ein skistav;
    • piggsvinet har piggar
  2. spiss fjelltopp
  3. fremste eller bakarste rom i eit fartøy
  4. frisyre med kort hår som står rett opp

Фіксовані вирази

  • piggane ut/ute
    ei aggressiv eller avvisande tilnærming;
    i forsvarsstilling
    • han har alltid piggane ute;
    • ho møtte dei med piggane ut
Сторінка статті

sveis 1

іменник чоловічий

Походження

av sveise (1

Значення та вживання

  1. fast og sikkert grep;
    skikk (1), orden;
    kraft og sving
    Приклад
    • ha ein eigen sveis på sakene;
    • få sveis på noko
  2. måte å kjemme håret på;
    (kort) frisyre
    Приклад
    • ha nykjemd sveis
Сторінка статті

pannelugg

іменник чоловічий

Значення та вживання

(frisyre med) lugg (1 som heng ned i panna
Приклад
  • panneluggen kler deg godt
Сторінка статті

hårlakk

іменник чоловічий

Значення та вживання

middel til å spraye på ein frisyre for å få han til å halde seg lenger;
Сторінка статті

hentehår

іменник середній

Значення та вживання

(frisyre med) hår som er greidd over ein skalla isse frå ein annan stad på hovudet;
jamfør hentesveis
Сторінка статті

bob 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

frisyre med halvlangt hår som er klipt rett av
Сторінка статті

afrofrisyre

іменник чоловічий

Походження

av afro-

Значення та вживання

frisyre med krusete hår
Сторінка статті

rastafrisyre

іменник чоловічий

Значення та вживання

frisyre som består av mange tvinna fletter, og som er typisk for rastafarianarar
Сторінка статті